Korektúry
Podľa Slovníka cudzích slov (1997, s. 941) typografia znamená: „1. odbor zahrnujúci sadzbu a kníhtlač 2. výtvarné a technické riešenie tlačoviny.“
Slovo typografia je odvodené od slov type (písmo) a graph (grafický), prenesene grafika textu.
Korektúra je samozrejme aj veľmi významnou súčasťou prekladov.