Janja Rybarova
Som Slovinka žijúca prevažne na Slovensku a so svojím manželom zo Slovenska sa venujeme prekladom medzi slovenským a slovinským jazykom. Prekladala som a prekladám pre rôzne firmy a prekladateľské agentúry na Slovensku a v Slovinsku. * O PREKLADOCH Preklady sú možné z rôznych oblastí, no je dobré, ak môžem materiál na preklad alebo nejakú jeho časť vidieť, aby som sa mohla vyjadriť, či bude možné pre mňa preklad zrealizovať. Poprípade ak môžete poskytnúť Vami zaužívanú terminológiu, veľmi to pomôže pri preklade. Cena za jednu normostranu (1800 úderov) bežného prekladu je 9,99 Eur (301Sk - konverzný kurz: 30,1260 SKK/EUR) bez ohľadu na to, či ide o preklad zo slovenského jazyka do slovinského alebo opačne. Cena za preklad je konečná, nie som platca DPH. Robím iba neúradné preklady! V prípade záujmu o preklad pošlite email: - s priloženým textom, ktorý chcete preložiť, najlepšie vo Worde (v prípade needitovateľného textu alebo pdf bude preklad dodaný vo Worde) - dokedy by mal byť preklad dodaný - dátum a prípadne hodinu - kontaktný telefón a meno osoby pre prípad potvrdenia objednávky a/alebo ujasnenia podrobností týkajúcich sa prekladu Na prípadné ďalšie otázky týkajúce sa prekladu Vám rada odpoviem.
Mgr. Adela Krajňáková
Agentúra Asalya Translations ponúka klientom prekladateľské služby v základných kombináciách európskych jazykov so špecializáciou na anglický, taliansky, francúzsky, nemecký, ruský a španielsky jazyk. Ponúkame preklady odborných textov, manuálov, web stránok a iných materiálov... Snažíme sa pružne reagovať na vaše potreby, aby sme splnili vaše očakávania.
Erika Švagríková - PRO LINGUA
Tlmočenie a prekladateľ.z/do jazyka nemeckého a francúzskeho Vyučovanie jazyka nemeckého a francúzskeho Sprostredkovateľská činnosť Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) Kúpa tovaru na účely jeho predaja iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod) Vydavateľská činnosť
c&r group, s.r.o.
- kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod) - sprostredkovateľská činnosť v oblasti služieb - sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu - sprostredkovateľská činnosť v oblasti výroby - reklamné a marketingové služby - organizovanie kultúrnych a iných spoločenských podujatí - poskytovanie obslužných služieb pri kutúrnych a iných spoločenských podujatiach - počítačové služby - čistiace a upratovacie služby - poskytovanie úverov a pôžičiek z peňažných zdrojov získaných výlučne bez verejnej výzvy a bez verejnej ponuky majetkových hodnôt - sprostredkovanie poskytovania úverov a pôžičiek z peňažných zdrojov získaných výlučne bez verejnej výzvy a bez verejnej ponuky majetkových hodnôt
P3, s. r. o.
Podnikatelské poradenstvo, účtovníctvo, tlmočníctvo, obchodná a reklamná činnosť, stavebná činnosť, kovoobrábanie a výroba konštrukcií
Ing. Miroslav Košík
Ing. Miroslav Košík Vám ponúka preklady a tlmočenie z angličtiny do slovenčiny i češtiny a opačne. Texty technické, environmentalistika, chémia, doklady, manuály a návody, obchodná korešpodencia, zmluvy, cestovný ruch ...
Paul Čillik - SeCa
Uskutočňovanie stavieb a ich zmien Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod) Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu Sprostredkovateľská činnosť v oblasti výroby Fotografické služby Reklamné a marketingové služby
SICCO s.r.o.
sprostredkovanie obchodu a výroby v rozsahu voľných živností (od: 06.06.2007) kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) v rozsahu voľných živností (od: 06.06.2007) kúpa tovaru na účely jeho predaja iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod) v rozsahu voľných živností (od: 06.06.2007) reklamná a propagačná činnosť (od: 06.06.2007) vydavateľská činnosť v rozsahu voľných živností (od: 06.06.2007) poradenská a konzultačná činnosť v rozsahu voľných živností (od: 06.06.2007) podnikateľské poradenstvo v rozsahu voľných živností (od: 06.06.2007) organizovanie kurzov, seminárov a školení (od: 06.06.2007) kancelárske a sekretárske služby vrátane kopírovacích a rozmnožovacích služieb (od: 06.06.2007) oprava a údržba kancelárskych elektrických strojov a prístrojov a elektrických strojov a prístrojov pre domácnosť (od: 06.06.2007) montáž, rekonštrukcia a údržba elektrických zariadení (od: 06.06.2007) poradenské služby a dodávanie programového vybavenia počítačov (software) (od: 06.06.2007) poradenské služby k technickému vybaveniu počítačov (hardware) (od: 06.06.2007) školiaca činnosť s výnimkou vzdelávania v oblasti ochrany práce (od: 06.06.2007) inštalácia elektrických rozvodov a zariadení na bezpečné napätie (od: 06.06.2007) montáž, údržba a oprava telekomunikačných zariadení (od: 06.06.2007) ambulantný predaj a predaj na trhoch (od: 06.06.2007) prenájom automobilov (od: 06.06.2007) prenájom kancelárskych strojov a zariadení vrátane počítačov (od: 06.06.2007) výroba počítačov, prístrojov a zariadení na spracovanie údajov (od: 06.06.2007) spracovanie návrhov na zariadenie interiérov stavieb (od: 06.06.2007) výroba a montáž kancelárskeho a kuchynského nábytku (od: 06.06.2007) činnosť organizačných, ekonomických, účtovných a finančných poradcov (od: 06.06.2007) tlmočnícke a prekladateľské služby s výnimkou služieb súdnych prekladateľov a tlmočníkov (od: 06.06.2007) upratovacie a čistiace práce (od: 06.06.2007) činnosť zábavných parkov a lunaparkov (od: 06.06.2007) organizovanie kultúrnych, spoločenských, zábavných a športových podujatí (od: 06.06.2007) prevádzkovanie zariadení slúžiacich na regeneráciu a rekondíciu (od: 06.06.2007) finančný leasing (od: 06.06.2007) nákladná cestná doprava vykonávaná vozidlami s celkovou hmotnosťou do 3,5 t vrátane prípojného vozidla (od: 06.06.2007) neverejná osobná cestná motorová doprava vykonávaná vozidlami do 9 miest vrátane vodiča (s výnimkou taxislužby) (od: 06.06.2007) renovácie a repasácie kaziet
Matthias Barth Euroschule
preklady, tlmocenie, vyuka Matthias Barth Euroschule ponúka jazykové služby v nemeckom jazyku. Ponúka Vám preklady, tlmočenie z a do nemeckého jazyka a taktiež výuku nemeckého jazyka
Mgr. Peter Švec PONTIFEX
Prekladateľské a tlmočnícke služby - taliansky jazyk Sprostredkovanie obchodu Reklamná činnosť Vyučovanie talianskeho jazyka Sprievodca cestovného ruchu Podnikateľské poradenstvo v oblasti výroby, obchodu a služieb Inštruktor autoškoly
Ing. Viola Briatková - AMDG
Technické a ekonomické preklady - Angličtina, Nemčina, Francúzština,
Ing. Anton Veselovský ESV
1. Konzultácie v oblasti riadenia procesov v priemysle a obchode 2. Preklady (vrátane tlmočníckych služieb) 3. Ostatné vzdelávania a mimoškolská výchova 4. Vzdelávanie v jazykových školách 5. Tréningy manažmentu, vedenie ľudí, techniky riešenia problémov
Central European Information Systems s. r. o.
Vyučovanie nemeckého jazyka komunikačnou metódou ReformDeutsch. Nemčina zameraná na rozprávanie a využitie v praxi. Vzdelávanie firiem, predaj licencii metódy pre jazykové školy.
J-JAMES, s.r.o.
J-JAMES, s.r.o. je prekladatelská firma pre ČR. Společnost zastupuje popredné spracovatelské závody v Čine.
Mgr. Jana Doruľová
Čo ponúkam? O aké jazyky sa jedná? Preklady v termíne podľa Vašej požiadavky s využitím profesionálneho prekladateľského softvéru Transit a Word Fast. Tlmočenie na odbornej úrovni Výučbu nemeckého a ruského jazyka Korektúry textov