Alica Michalková
Ing. Anna Dorčáková
Tlmočníctvo a prekladateľstvo: 1. ruský jazyk - tlmočník, prekladateľ expert 2. anglický jazyk - tlmočník, prekladateľ expert
PhDr. Oľga Štefancová - INTERPRETOR
Prekladateľská a tlmočnícka činnosť Pisárske práce Sprostredkovateľská činnosť Kúpa tovaru za účelom jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) Kúpa tovaru za účelom jeho predaja iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod) Reklamná a propagačná činnosť
Eva Fűriová
Azbuka s.r.o.
Azbuka s.r.o. - Vám ponúka preklady a tlmočenie z ruštiny / ukrajinčiny do slovenčiny a opačne. Texty technické, právnické, doklady, manuály a návody, obchodná korešpondencia, zmluvy, cestovný ruch ... - kvalitne a expresne.
NEMČINA - úradné preklady dokladov
Ing. Nataša Danková - úradný preklad dokumentov - Nemecký jazyk – Zmluvy, rozsudky, uznesenie valného zhromaždenia, výpis z registra trestov, vysvedčenie, diplom, výučný list, rodný list, sobášny list, živnostenský list, výpis z obchodného registra, list vlastníctva, apostil, osvedčenie o trvalom pobyte, osvedčenie o štátnom občianstve, potvrdenia rôzne, technický preukaz, odhlášky, faktúry, technická/emisná kontrola, formuláre: E 10, medzinárodný nákladný list CMR, daňové priznamie, účtovná závierka, pracovná zmluva, zmluvy. E-mail, poštou, aj zahraničie.
Mgr. Ivana Jančovičová
Prekladateľské a tlmočnícke služby z francúzskeho jazyka do slovenského jazyka a naopak. Oblasti špecializácie: - stolárstvo - obchod - strojárstvo - informatika - automobily - pedagogika - kultúra
JTECHNIK, s. r. o.
Spoločnosť JTECHNIK, s.r.o. so sídlom v Trenčíne je obchodno-technická spoločnosť, zaoberajúca sa problematikou realizácie kovoobrábacích strojov. Hlavná činnosť je poskytovanie komplexných služieb v oblasti dodávok strojov, príslušenstva a nástrojov. Zaoberáme sa nielen dodávkami CNC strojov, ale aj konvenčnými strojmi. Našim cieľom je dodanie technológie na „kľúč“. V tejto oblasti máme zastúpenie viacerých značiek. JTECHNIK zastupuje obchodnú spoločnostť CIM Group, a.s. Praha na území SR. (www.cim.cz). Ďalšou oblasťou, ktorej sa venujeme sú kompletné opravy konvenčných strojov – sústruhov a frézok. Z oblasti bývalej značky TOS inovujeme a opravujeme sústruhy SN 32 – 71, SUI 40 – 80, SV18RA/RB/RD, frézky FA3, FGU32. V rámci tejto činnosti dodávame náhradné diely, čerpadlá chladenia, skľučovadlá, kĺbové hadice pre chladenie, otočné hroty, atď. Príslušenstvo pre elektroerozívne obrábanie - prvítka, príložky, upínače, atď. V poslednom období sa zaoberáme aj predajom píl na porez drevnej guľatiny. Z oblasti technického tlmočenia sa aktívne zaoberáme prekladmi odborných textov z/do ruského jazyka. V tejto oblasti garantujeme vysokú kvalitu prekladaných textov. Vysoká úroveň technických znalostí, viac ako 35-ročná prax v obore kovoobrábacích strojov, bohaté skúsenosti z oblasti zahraničného obchodu je základ na ktorom budujeme náš vzťah so zákazníkmi. Naším základným cieľom je spokojný zákazník.
M&Z Partners, spol. s r.o.
Spoločnosť M&Z Partners spol. s r.o. ponúka dodávku výrobkov strojných zariadení a materiálov pre rôzne odvetvia ekonomiky. Činnosť firmy sa sústreďuje na technický podporu, poradenstvo a predaj výrobkov v oblasti špeciálnych antivibračných a antihlukových materiálov používaných v stavebníctve, meracej techniky, opotrebovaných strojov na opracovanie plechu. M&Z Partners spol. s r.o. zastupuje spoločnosť Getzner Werkstoffe GmbH v oblasti dodávok špeciálnych antivibračných materiálov Sylomer a Sylodyn. V sortimente meracej techniky ponúka meradlá a meracie systémy holandskej firmy Schut, japonskej Mitutoyo, švajčiarskej Tesa a iných značiek. Ponuka firmy je doplnená na dodávku opotrebovaných strojov na opracovanie plechu firmy Amada a iných výrobcov. Ponúkame Vám: - laserové rezacie centrá - rezanie laserom - ohraňovacie lisy - vysekávacie lisy - nožnice na plech - pásové píly a pílové pásy - Antivibračné materiály.
ARIANA - jazykové centrum, s.r.o.
Spoločnosť ARIANA - jazykové centrum, s.r.o. poskytuje svojim zákazníkom prekladateľské a tlmočnícke služby až v 38 svetových jazykoch so špecializáciou na anglický a nemecký jazyk. Naším primárnym cieľom je kvalita prekladu. Termínmi vyhotovenia, spôsobmi dodania prekladu, kvalitou práce a doplnkovými službami sa snažíme vychádzať zákazníkom maximálne v ústrety. Spolupracujeme iba s kvalitnými a overenými prekladateľmi, korektormi, hovorcami v rodnom jazyku a tlmočníkmi, ktorí pôsobia v tejto profesii už dlhší čas. V prípade bežných jazykov (angličtina, nemčina) u nás zaplatíte len za skutočne odvedenú prácu. Naše služby: * preklady a tlmočenia z - slovenčina - čeština - angličtina - nemčina - francúzština - španielčina - taliančina - poľština - portugalčina - holandčina - flámčina - japončina - čínština - ukrajinčina - estónčina - arabčina - gréčtina - albánčina - latinčina - srbčina - slovinčina - chorvátčina - maďarčina - bulharčina - rumunčina - ruština - turečtina - bieloruština - macedónčina - litovčina - moldavčina - kórejčina - švédčina - nórčina - fínčina - dánčina - vietnamčina - hebrejčina Naše služby: - zaplatíte len za skutočne odvedenú prácu - neplatíte za opakovanie textu - neplatíte teda viac ako musíte
Ing. Štefan Pecen - SP-Q
Naša firma ponúka: - tlmočenie EN/RU/SK - preklady EN/RU/DE/SK - elektroniku, výpočtovú techniku, telekomunikácie, zmluvy
Inštitút jazykov a vzdelávania, s.r.o.
Inštitút jazykov a vzdelávania je popredná spoločnosť, ktorá sa špecializuje na kompletné jazykové služby - jazykové preklady, tlmočenie, jazykové kurzy a jazykový audit a organizovanie kurzov pre firmy a pre verejnosť - kurzy účtovnícva, kurzy PC, ... Naša ponuka služieb: * Tlmočenie - ALB - Albánsky jazyk - ANG - Anglický jazyk - ARA - Arabský jazyk - ARM - Arménsky jazyk - ART - Artikulačný jazyk - BEN - Bengálsky jazyk - BUL - Bulharský jazyk - CES - Český jazyk - CIN - Čínsky jazyk - DAN - Dánsky jazyk - FIN - Fínsky jazyk - FRA - Francúzsky jazyk - GRE - Grécky jazyk - GRU - Gruzínsky jazyk - HEB - Hebrejský jazyk - HOL - Holandsky jazyk - CHO - Chorvátsky jazyk - IND - Indonézsky jazyk - JAP - Japonský jazyk - KOR - Kórejský jazyk - LAT - Latinský jazyk - MAC - Macedónsky jazyk - MAD - Maďarský jazyk - MOL - Moldavský jazyk - NEM - Nemecký jazyk - NOR - Nórsky jazyk - PER - Perzký jazyk - POL - Poľský jazyk - POR - Portugalský jazyk - POS - Posunková reč - POŠ - Poštúnsky jazyk - PUN - Punjabi jazyk - RUM - Rumunský jazyk - RUS - Ruský jazyk - SVK - Slovenský jazyk - SVI - Slovinský jazyk - SRB - Srbský jazyk - SPA - Španielsky jazyk - SVE - Švédsky jazyk - TAL - Taliansky jazyk - THP - Tlmočenie pre hluchonemé osoby - TUR - Turecký jazyk - UKR - Ukrajinský jazyk - URD - Urdu jazyk - VIE - Vietnamský jazyk * Preklady * Kurzy a školenia - jazykové kurzy - kurzy a školenia na pc - kurzy účtovníctva - kurzy pre manažérov, administratívu, podnikateľov - doučovanie vš, sš, zš * Doplnkové služby - tvorba životopisov - prostredkovaný predaj PC pre študentov PC kurzov
Ing. Roman Hudák
Ponúkam sprostredkovanie kontaktov medzi talianskymi a slovenskymi spolocnostami, preklady a tlmočenia taliansky a anglicky, podnikove poradenstvo, management spolocnosti.
VERBA PEREGRA, s. r. o.
VERBA - Preklady európskych a balkánskych jazykov. Normálne termíny za nižšie ceny, jednoduché texty a korešpondencia so zľavou 30 %. Súdne preklady, notárske overenia, grafické spracovanie textov, korektúry textov. V cene prekladu aj kontrola prekladu druhým nezávislým prekladateľom. Cenové ponuky obratom. Kvalitný preklad doručený v požadovanom termíne. To je naša priorita, ktorou sa však naše služby iba začínajú. Vďaka širokému kolektívu profesionálnych prekladateľov, tlmočníkov a grafikov sme pripravení podporovať váš biznis 24 hodín denne, počas víkendov i sviatkov. Portfólio našich služieb zahŕňa: - Odborné preklady textov - Úradne overené preklady - Preklady s potvrdením prekladateľskej agentúry VERBA - Korektúry textov - Grafické spracovanie a príprava dokumentov pre tlač - Formálna úprava textov – správne formátovanie - Simultánne a konzekutívne tlmočenie, vrátane zabezpečenia tlmočníckej techniky
Nataliya Hertseh - Slavia consulting
Pôsobenie firmy Slavia consulting je orientované na dlhodobú spoluprácu s zákazníkmi a je nasmerované na nasledujúci okruh služieb: - Prekladateľské a tlmočnícke služby - Doučovanie cudzích jazykov – ukrajinčina, ruština - Podnikateľské poradenstvo - Veľkoobchod a maloobchod - Sprostredkovateľské služby v oblasti obchodu - Sprostredkovanie v oblasti dopravy Zaoberáme sa prekladateľskou činnosťou a svoje služby ponúkame tak spoločnostiam ako aj jednotlivcom. Ponúkame tieto služby: * Písomný preklad - Obchodných textov: ponúk, cenníkov, katalógov, zápisníc z valných zhromaždení, korešpondencie, podnikateľských plánov, výročných a audítorských správ, stanov, prezentácii, dotazníkov, programov konferencií, a inej dokumentácie. - Vedeckých a odborných textov - Literárno-umeleckých textov - Technických textov * Konzekutívne tlmočenie - obchodných a politických rokovaní - konferencií - služobných ciest - pri návštevách zahraničných partnerov Preklady doručujeme poštou, faxom, e-mailom, vytlačené, na disketách alebo CD.