ARAKIS plus, s.r.o.
Vitajte v My Way school Jazyková škola My Way school sa zameriava na vyučovanie anglického jazyka prostredníctvom "communicative language method". Ľudia si jazyk osvojujú tak ako to robia malé deti, učia sa rýchlo reagovať a žiť "English life". Výučba je postavená na kvalifikovaných, mladých, skúsených lektoroch, individuálnom prístupe a overených materiáloch priamo z anglicky hovoriacích krajín. Angličtina pre rodičov s deťmi Tento kurz je v trvaní 10 týždňov, dvakrát týždenne po 60 minút. Kurz bude zameraný na obidve kategórie, čo znamená, že rodičia sa budú učiť našou "communicative method" v jednej triede a ich deti sa budú učiť metódou okamžitej komunikácie v druhej miestnosti za dozoru anglicky hovoriacej učiteľky, ktorá za každú hodinu naučí deti pýtať sa a reagovať bez zaváhania na minimálne päť viet. Po skončení hodiny sa deti a rodičia spoja a predvedú si, čo sa naučili. Intenzívne kurzy Kurz sa vyučuje trikrát v týždni - utorok, streda, štvrtok. Od 8.15 do 11.00. Kombinácia dvoch lektorov, zamerané na vybudovanie, resp. osvojenie si všetkých štyroch jazykových zručností: rozprávanie, čítanie, písanie a gramatika, so špeciálnym zreťeľom na komunikáciu (oral and listening, grammar, reading, wiriting and speaking). Polointenzívne kurzy Kurz sa vyučuje dvakrát 80 minút, dvakrát v týždni. Každý kurz je v trvaní 12 týždňov. Cieľom každého kurzu je naučiť absolventov plynulo používať cudzí jazyk. Znamená to, že naši študenti budú schopní po absolvovaní kurzu rozprávať, čítať, písať a rozumieť všetkým témam, ktorým sa budeme počas kurzu venovať (oral and listening, grammar, reading, wiriting and speaking). Príprava na štátnu jazykovú skúšku Tento kurz poskytuje študentom prípravu v rozsahu všetkých zručností, ktoré sú potrebné na úspešné absolvovanie štátnej jazykovej skúšky. Tieto kurzy sa uskutočňujú na základe individuálnej dohody s našimi klientami.
JUSO s.r.o.
Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) v rozsahu voľných živností Kúpa tovaru na účely jeho predaja iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod) v rozsahu voľných živností Sprostredkovanie obchodu a služieb v rozsahu voľných živností Sprostredkovanie kúpy a predaja nehnuteľností Vedenie účtovníctva Prenájom hnuteľných vecí Prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním upratovacích prác a prenájmom kancelárskeho zariadenia Prenájom železničných koľajových vozidiel Prekladateľské a tlmočnícke služby okrem činností, na ktoré právny predpis vyžaduje osobitné povolenie Opravy cestných motorových vozidiel a pracovných strojov Prenájom motorových vozidiel Podnikateľské poradenstvo v rozsahu voľných živností Upratovacie práce Zasielateľstvo
MNL TRADE, s.r.o.
Kúpa tovaru za účelom jeho predaja konečnému spotrebiteľovi v rozsahu voľnej živnosti (maloobchod) Kúpa tovaru za účelom jeho predaja iným prevádzkovateľom živnosti v rozsahu voľnej živnosti (veľkoobchod) Reklamná a propagačná činnosť Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, služieb a výroby Organizovanie spoločenských podujatí a výstav Nakladanie s iným než nebezpečným odpadom - výroba drevených brikiet, drevených peliet a drevenej štiepky Nákup motorových vozidiel a iných strojov za účelom ďalšieho predaja Vydavateľská činnosť v rozsahu voľnej živnosti Poradenská činnosť v rozsahu voľnej živnosti Prenájom priemyselného tovaru,hnuteľných vecí - leasing Prenájom motorových vozidiel Sprostredkovanie nákupu, predaja a prenájmu nehnuteľností Faktoring a forfaiting
Myslím - centrum kultúry Nepočujúcich
„každý človek ma takú hodnotu koľko toho vie... bez ohľadu na to čí je nepočujúci alebo počujúci. žijeme vo svete, kde sa každý uplatňuje podľa svojich možnosti a schopnosti. zvýšeným nárokom sa nevyhnú ani tí, ktorí žijú vo svete ticha. svet ticha však neznamená len byť ochudobnený o zvuky, ale znamená aj odlišné myslenie, chápanie sveta a seba samého v ňom. podklad myslenia sa formuje v detstve a napĺňa sa v dospelosti. preto spôsob ako ovplyvníme myslenie dieťaťa s poruchou sluchu hrá v „réžii“ života „rolu“ ako si udržať ľudskú dôstojnosť. žijeme vo svete, kde sa každý snaží dorozumieť komunikačnými formami ktoré ovláda. čo však urobiť vtedy, keď sa nevieme dorozumieť? vtedy človek mysli na to čo nevie. ak počujúci hľadá spôsob ako sa dorozumieť s nepočujúcim, väčšinou sa v ňom odohrávajú rôzne myšlienky, ako vyriešiť tento problém. na to by mali myslieť aj nepočujúci a snažiť sa pomôcť prekonať tuto bariéru. aj odborná verejnosť myslí o svete ticha rôzne, či už počujú alebo nie. každý má právo myslieť po svojom tak, ako to vidí on. to však ešte nemusí byt prekážkou, pre vzájomnú výmenu názorov. naopak, iné myslenie a myslenie iných by nás malo motivovať k tomu, aby sme niečo urobili pre nepočujúcich, ale aj pre počujúcich. myslím vzniklo práve preto, aby pomohlo vnímať a chápať vzájomný svet oboch strán. a aby to človek dosiahol, je dôležité poznať a získať skúsenosti iných, vedomosti a iných obohacovať svoj život novými zážitkami, aby jeho myslenie sa stále rozširovalo. pretože každý človek má takú hodnotu - koľko toho vie... ale to sme už povedali na začiatku.“
Gregory Shaughnessy ENGLISH DEPOT
Firma Gregory Shaughnessy ENGLISH DEPOT je jazykové a prekladateľské centrum anglického jazyka, ktoré na Slovensku pôsobí od roku 2004 (doteraz známe ako firma Gregory Shaughnessy) v oblasti vyučovania anglického jazyka, intenzívnych jazykových kurzov, teambuildingu a prekladov. Našu pozornosť sústreďujeme predovšetkým na špecializované firemné kurzy anglického jazyka pre firmy s rôznym zameraním. Výučba prebieha v skupinách 2 - 6 študentov, alebo individuálne, one-to-one. Naše jazykové programy prebiehajú od samého začiatku konverzačným štýlom, študenti sú tak nútení konverzovať a zapájať sa do diskusií hneď od začiatku. Veľmi vyhľadávanými a obľúbenými sa tiež stali intenzívne pobytové kurzy v trvaní niekoľkých dní až týždňov, v príjemnom prostredí rekreačných zariadení kdekoľvek na Slovensku, podľa konkrétnych požiadaviek študentov. Vieme ich však zorganizovať kdekoľvek, nielen na Slovensku. Pokiaľ potrebujete stmeliť kolektív, radi Vám pomôžeme. Okrem jazykových kurzov sa venujeme tiež organizovaniu teambuildingu, navyše, iba u nás sa môžete rozhodnúť pre teambuilding iba v anglickom jazyku. Môže ísť o firemné hry v prírode, alebo adrenalínový zážitok. Vďaka teambuildingu môžu Vaši zamestnanci pochopiť, aká dôležitá je komunikácia, aké sú spoločné úlohy a ciele Vašej firmy, čo sa prejaví na lepších pracovných výsledkoch i vzťahoch na pracovisku. Gregory Shaughnessy ENGLISH DEPOT sa tiež zaoberá prekladateľskou činnosťou z - do anglického jazyka. Naši prekladatelia majú v prekladaní bohaté skúsenosti. Všetky preklady navyše prechádzajú rukami korektorov (proof-readerov) z anglicky hovoriacich krajín, ktorí zaručujú presnosť a zrozumiteľnosť prekladov.
AJS Management Slovakia, s.r.o.
AJS Management is a British management and consultancy company established in 1988. At the beginning of 1990s the company s activities expanded to Central and Eastern Europe in order to better respond to the opportunities and needs arising in the region. Working with governmental institutions and big development agencies and companies, initial projects concentrated upon the provision of technical assistance for social and economic reforms. Such projects were funded by the EC ‘Phare programme, the World Bank and other bilateral programmes like MATRA (NL), DFID (UK). As we gradually developed we recognised the importance of the local environment. Therefore in 1994 we opened our branch office in Slovakia, AJS Management Slovakia s.r.o, acting as a hub for our activities in the Central and Eastern Europe. The prospect of project implementation in other countries made it necessary to open a further branch in Romania in 2005 and other branch offices in other countries. AJS riadenie je britský management a konzultačná spoločnosť založená v roku 1988. Na začiatku roku 1990 sa činnosť spoločnosti rozšírila do krajín strednej a východnej Európy s cieľom lepšie reagovať na príležitosti a potreby vyvolané v regióne. spolupracuje so štátnymi inštitúciami a veľkých rozvojových agentúr a firiem, prvých projektov sústreďuje na poskytovanie technickej pomoci sociálne a ekonomické reformy. Tieto projekty boli financované pomocou To Phare programu ES, Svetovej banky a ďalších bilaterálnych programov, ako je MATRA (NL), DFID (Veľká Británia). Vyhliadka na realizáciu projektu v iných krajinách bolo nutné otvoriť ďalšie pobočku v Rumunsku v roku 2005 a ďalšie pobočky v iných krajinách.
ABexpressions s. r. o.
ABexpressions je dynamicky sa rozvíjajúca spoločnosť v oblasti prekladateľstva. Preklady vyhotovené našim tímom sa vyznačujú gramatickou a jazykovou správnosťou, ako aj terminologickou presnosťou. Všetky preklady ešte pred odovzdaním klientovi prechádzajú obsahovou, štylistickou a gramatickou korektúrou, ktoré pre nás zabezpečujú rodení hovorcovia. Našim klientom zaručujeme vysokú kvalitu prekladov, maximálnu spoľahlivosť v dodržaní dohodnutých termínov a prijateľné ceny. Čo Vám ABexpressions ponúka? · preklady širokej škály textov: ekonomické, právnické, technické texty, zmluvné dokumentácie, internetové stránky, reklamné materiály, novinové články · súdne overené preklady · jazykové korektúry po gramatickej a štylistickej stránke Z a do nasledovných jazykov: ·angličtina ·maďarčina ·nemčina ·slovenčina
Peter Cagáň - CAGIS
Ponúkame vysokokvalitné služby za prijateľné ceny, ktoré Vás príjemne prekvapia. Firma CAGIS sa zaoberá najmä prekladmi a spracovaním "papierovej" technickej dokumentácie do elektronickej formy, vrátane skenovania obrázkov, tabuliek, grafov, prekresľovaním techn. výkresov a pod. V praxi to teda znamená, že cieľový dokument vyzerá po grafickej stránke presne ako zdrojový s tým, že je vyhotovený v požadovanom jazyku. Výslednú úpravu zachováme presne podľa originálu. Nie je problém spracovať akýkoľvek formát dokumentu. Vždy Vám navrhneme pre Vás najefektívnejšie riešenie a ponúkneme zaujímavú cenu. Ponuka služieb: * preklady z/do anglického jazyka * preklady z/do nemeckého jazyka * preklady z/do iných jazykov (informujte sa o možnostiach a jazykových kombináciách) * tlmočenie - informatívne, simultánne, konsekutívne * preklady odborných textov (príručky, návody na použitie elektrických spotrebičov, manuály k strojom atď.) * grafické spracovanie dokumentov (skenovanie, úpravy, vkladanie tabuliek a obrázkov a pod.) * preklad a spracovanie technickej dokumentácie do elektronickej formy (výkresy, inštrukcie, pracovné postupy) * kreslenie a preklad technickej dokumentácie v AutoCAD-e * preklad príručky kvality, smerníc, noriem a pod. (ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001, QS 9000, TS 16949, VDA 6.1) * konzultácie, poradenstvo pri zavádzaní manažérskych systémov a sprostredkovanie certifikácie * skenovanie dokumentov - pre viac informácií kliknite sem * digitalizácia fotografií - Váš rodinný fotoalbum v elektronickej forme na CD - fotografie Vám takto nevyblednú! * dodávka zákazky v elektronickej forme (CD, FTP, disketa, e-mail)
Ľudmila Suzziová - A.L.S.
Profesionálne preklady z/do talianskeho jazyka. Súdne overené preklady. Výučba talianskeho jazyka (individuálny systém výučby jazyka: 1h teória+1h konverzácia). Topoľčany. Traduzioni professionali da/in lingua italiana. Insegnamento della lingua italiana.
Mgr. Beata Arpášová
Mgr. Beata Arpášová: preklady a tlmočenie pre nemecký jazyk • odborné preklady z/do nemeckého jazyka • tlmočenie z/do nemeckého jazyka • sprevádzanie zahraničných hostí • individuálna výučba obchodnej nemčiny a konverzácie v nemeckom jazyku Preklady z a do nemeckého jazyka • odborné texty • právne texty a zmluvy všetkých druhov • výročné správy, účtovné závierky, výroky audítora • obchodná korešpondencia • firemné prezentácie, katalógy, brožúry • preklady www stránok • dodanie prekladov elektronickou poštou • expresné preklady do 2, 12, 24 hodín bez príplatku • zachovanie pôvodnej grafickej úpravy (obrázky, grafy, tabuľky) • spracovanie prekladov v bežných dátových formátoch Tlmočenie z a do nemeckého jazyka Konzekutívne tlmočenie: • obchodné rokovania • porady • firemné prezentácie • výberové konania • obchodné cesty • vernisáže Simultánne tlmočenie (v kabínke): • konferencie • semináre • školenia • workshopy Odbory • ekonomika/ finančníctvo/ obchod • bankovníctvo • účtovníctvo • poisťovníctvo • právo • marketing / manažment • žurnalistika • politika • cestovný ruch • beletria
BARTOLLOMEI, s.r.o.
Stavebné práce, zatepľovanie, zámková dlažba, výmena okien, maliarske a natieračské práce, lešenárske práce, montáž sádrokartónu. kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) v rozsahu voľných živností kúpa tovaru na účely jeho predaja iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod) v rozsahu voľných živností sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu a služieb v rozsahu voľných živností zváračské práce predaj motorových vozidiel a ich súčiastok prenájom motorových vozidiel nákladná cestná doprava vykonávaná vozidlami do celkovej hmotnosti 3,5 t vrátane prípojného vozidla neverjná osobná cestná motorová doprava vykonávaná vozidlami do 9 miest vrátane vodiča prevádzkovanie autoumyvárne opravy pneumatík vrátane nastavenia a vyváženia kolies prenájom strojov a prístrojov búracie práce lešenárske práce maliarske a natieračské práce montáž sadrokartónu kladenie dlážkových krytín - (PVC, koberce) prevádzkovanie zariadení slúžiacich na regeneráciu a rekondíciu predaj nápojov na priamu konzumáciu predaj na priamu konzumáciu tepelne rýchlo upravovaných mäsových výrobkov a obvyklých príloh ako aj bezmäsitých jedál upratovacie práce čistenie budov kancelárske a sekretárske služby vrátane kopírovacích služieb prekladateľské a tlmočnícke služby
Peter Barlík - B a L
Peter Barlík - B a L je súkromná drevárska spoločnosť zaoberajúca sa spracovaním dreva a stolárskou výrobou na zákazku. - spracovanie dreva - stolárska výroba - montované drevodomy - montované sendvičové haly s drevenou konštrukciou, lepené hranoly KVH - výroba eurohranolov, geokoliky
Mgr. Milota Kubovčiaková
Prekladateľské a tlmočnícke služby z/do francúzskeho jazyka na vysokej profesionálnej úrovni so zameraním na oblasti: právo, ekonómia, technika (elektro, automobilový priemysel, automatizácia, strojárenstvo)za rozumné ceny. Kancelárske a sekretárske služby Organizovanie a vyučovanie vzdelávacích kurzov a školení v rozsahu voľnej živnosti Vyučovanie jazykových kurzov v odbore francúzsky a španielsky jazyk
Ing. Veronika Gáliková - Venga !
Láka vás exotická španielčina? Chcete si zdokonaliť vašu angličtinu? Vyhovuje vám individuálny prístup? Tiež viete, že komunikácia je to najdôležitejšie pre jazyk? Máte čas práve vtedy kedy ostatné kurzy nebežia? Potrebujete kvalitný preklad alebo tlmočenie? A navyše to všetko by ste radi za rozumnú cenu? Nenašli ste doteraz v Trnave nič, čo by Vám vyhovovalo? Ak ste aspoň na tri otázky odpovedali kladne, potom je práve pre vás! Jazykové kurzy angličtiny a španielčiny KLASICKÉ KURZY POČAS ROKA Každý si musí zvoliť, ktorá forma jazykovej výučby mu bude najviac vyhovovať. V ponuke je výučba skupinová, ale aj individuálna. Od jesene, zimy a jari sa otvárajú jazykové kurzy anglického a španielskeho jazyka. Školský rok je teda rozdelený na 3 trimestre. Na základe krátkeho rozhovoru, ktorý zhodnotí vaše komunikačné zdatnosti budete zaradení do jednej z úrovní. Úrovne: začiatočníci mierne pokročilí stredne pokročilí pokročilí I. pokročilí II. kurz konverzácie Preklady Okrem jazykovej výučby ponúkame i preklady z, alebo do jazyka anglického a španielskeho. Často prekladáme najmä propagačné materiály, web stránky, podnikateľské plány, marketingové štúdie, alebo sprievodné správy. Tlmočenie Tlmočíme najmä konzekutívne, a to pri obchodných stretnutiach, zahraničných návštevách a jednaniach.
PRESTO - PŘEKLADATELSKÉ CENTRUM s.r.o.
* Preklady Od roku 1990 plníme všetky vaše priania v oblasti profesionálnych prekladov a kvalitné preklady sú pre nás každodennou rutinou. - Bežné preklady - Právne preklady - Technické preklady - Špecializácia na preklady dokumentov európskej únie - Prekladateľské služby pre medzinárodné preklady Okrem kvality kladieme dôraz na rýchlosť poskytovaných prekladateľských služieb. Kvalitu zabezpečujeme v expresných termínoch aj v štandardných lehotách. * Tlmočenie Prekladateľská agentúra PRESTO pre Vás zabezpečí kompletné tlmočnícke služby vrátane tlmočníckej techniky. - Tlmočenie, rozsah poskytovaných tlmočníckych služieb - Typy konsekutívneho tlmočenia - Konferenčné simultánne tlmočenie - Tlmočenie so súdnou doložkou - Tlmočnícka technika, tlmočenie na kľúč Naši tlmočníci sú pripravení tlmočiť na najvyššej úrovni, poskytujú tlmočnícke služby na medzinárodných konferenciách alebo pri obchodných rokovaniach. * Lokalizácia, AV, DTP Naša prekladateľská agentúra sa ako jedna z mála jazykovo vzdelávacích firiem zameriava aj na služby v oblasti Lokalizácia, Audio/Video a DTP. - Lokalizácia softvéru a dokumentácie - Lokalizácie mobilných telefónov a ďalších elektronických prístrojov - E-learningové kurzy - Lokalizácia a testovanie hier - Lokalizácie webových stránok - Audio / video - DTP - Desktop publishing