Mgr. Michaela Horváthová

Mgr. Michaela Horváthová - lektorské služby – anglický a arabský jazyk - prekladateľské služby – z/ do anglického jazyka Profil : - štátna skúška z jazyka anglického/ arabského v odbore prekladateľstvo a tlmočníctvo na Filozofickej Fakulte UK v Bratislave Ponuka prekladov z/do anglického jazyka: • preklady bežných textov, obchodnej korešpondencie • firemné prezentácie, internetové stránky, reklamné a marketingové materiály • katalógy, návody, manuály • obchodné zmluvy • fyzika, matematika, geológia, ekológia Objednávky a dodanie prekladov : osobne, e-mailom alebo poštou. Výučba anglického jazyka: • viac ako 4-ročné skúsenosti s výučbou kurzov pre verejnosť a firemnej klientely • one-to-one kurzy, firemná výučba • predcvičovanie všetkých zručností (hovorenie, počúvanie, čítanie, písanie) • maximálny dôraz na využívanie cieľového jazyka na hodine - možnosť vystavenia faktúry REFERENCIE: - Slovenské elektrárne - Tatra banka - Nielsen - NOPE - OMV - Štatistický úrad Slovenskej republiky - Global Blue Slovakia

FUDU s. r. o.

FUDU s. r. o.

Spoločnosť FUDU s. r. o. pôsobí na trhu jazykových služieb a jej tím tvoria ľudia s dlhoročnými skúsenosťami v tejto oblasti, ktorí svoju prácu robia srdcom. Všetkých spája nadšenie pre jazyky, komunikáciu s klientom, snaha neustále rozvíjať a zdokonaľovať svoje odborné znalosti. Samotná zakladateľka spoločnosti objavila čaro sprostredkúvania dorozumenia pri tlmočení a prekladoch v relatívne ranom veku 17 rokov. Hneď od prvej chvíle však tejto krásnej práci prepadla a tlmočí a prekladá už vyše 13 rokov. Vďaka individuálnemu a flexibilnému prístupu k našim klientom máme vzájomné dlhodobé a pevné vzťahy. Sprevádzame komplexné a rozsiahle projekty v harmonickej spolupráci i s našimi prekladateľmi a tlmočníkmi, ktorí s nami na základe spravodlivých a ľudsky úprimných vzťahov pracujú dlhé roky. Spoločnosť sa orientuje najmä na potreby klienta. Svojím individuálnym prístupom sa stáva komunikačným kanálom pri zaujímavých projektoch a tak napomáha klientom k úspešnej realizácii ich obchodných cieľov. Vaše ústa do sveta ... Naša ponuka pre Vás - odborné preklady - úradné preklady - jazykové korektúry - konzekutívne a simultánne tlmočenie - úradné tlmočenie - prekladateľské a tlmočnícke služby z a do prevažne európskych jazykov - individuálny prístup ku klientom - flexibilné termíny dodania Odborné preklady realizujeme najmä v odboroch: - automobilový priemysel - bankovníctvo - doprava - cestovný ruch - ekonomika - energetika - farmácia - financie - informačné technológie - logistika - manažment - marketing - medicína - obchod - poisťovníctvo - právo - stavebníctvo - strojárstvo - telekomunikácie - technika - účtovníctvo - a iné Úradné preklady - rodné listy - vysvedčenia - diplomy - výpisy z registra trestov - výpisy z obchodného registra - splnomocnenia - obchodné prípady - doklady od vozidiel - certifikáty - a iné * Tlmočenie Konzekutívne tlmočenie je vhodné použiť pri obchodných rokovaniach, stretnutiach či prezentáciách. Simultánne tlmočenie využijete na Vašej konferencii či seminári. Úradne tlmočíme napríklad pri skúškach z autoškoly či sobášoch. * Jazykové kombinácie Zaoberáme sa poskytovaním prekladateľských a tlmočníckych služieb najmä v európskych jazykoch. Preklady a tlmočenie nielen medzi slovenčinou a nasledovnými jazykmi: angličtina, arabčina, bulharčina, čeština, flámčina, francúzština, gréčtina, holandčina, macedónčina, maďarčina, nemčina, poľština, rumunčina, ruština, slovinčina, srbčina, španielčina, švédčina, taliančina, ukrajinčina a iné, avšak aj v kombináciách medzi jednotlivými jazykmi.

Mgr. Jana Budáčová - Lektor AJ

Mgr. Jana Budáčová - Lektor AJ

Som živnostník a poskytujem tlmočenie z a do anglického jazyka, ako aj kurzy anglického jazyka podľa potrieb klienta/klientov, či výuku slovenského jazyka pre anglicky hovoriacich cudzincov (teaching Slovak to English speaking foreigners). Kurzy a doučovanie anglického jazyka individuálne i v malých skupinkách (2-10 študentov). Venujem sa dospelým, ale aj študentom, deťom či firmám. Ako lektor anglického jazyka ponúkam: - tlmočenie - pripravené kurzy i hodiny výlučne podľa potrieb klienta - individuálne hodiny - konverzácia: 1) konverzačné individuálne hodiny (poprípade 2-4 osoby) 2) konverzačné skupinové kurzy (5-10 osôb) 3) konverzácia cez Skype - kurzy pre dospelých (5-10 osôb): - začiatočníci (beginners, elementary) - mierne pokročilí (pre-intermediate) - stredne pokročilí (intermediate) - pokročilí (upper-intermediate); v 3 úrovniach intenzity: - 1x2h/týždeň - 2x2h/týždeň - 4-dňové, prípadne 8h/týždennex5 týždňov, t.j. 40h/kurz (1-10 osôb) - konverzačné, alebo podľa úrovne pokročilosti v AJ, alebo špeciálne podľa Vašich požiadaviek. Pri počte 6-10 osôb veľmi výhodná cena 2,50/h. - kurzy pre firmy (1-10 osôb) - individuálne, 4-dňové intenzívne kurzy, polointenzívne kurzy 2x2h/týždeň, alebo kurz s miernou intenzitou 1x2h/týždeň - príprava na maturity, skúšky či prijímačky - doučovanie študentov alebo žiakov, od ZŠ po VŠ - angličtina pre deti v materskej škôlke - angličtina cez Skype - teaching Slovak to English-speaking foreigners / vyučovanie slovenského jazyka pre anglicky hovoriacich cudzincov

Mária Sidorová, SOLID-PLUS

Mária Sidorová, SOLID-PLUS

Solid-plus je mladou dynamickou spoločnosťou, so širokým záberom svojej činnosti v oblasti poskytovania prekladateľských a tlmočníckych služieb, kurzov cudzích jazykov, alternatívneho vzdelávania, doučovania a poradenstva pre podnikateľov, nezamestnaných a tých, ktorí nevedia ako začať podnikať. Od roku 2003 si budujeme dobrú firemnú povesť na kvalitných a odborných službách, komplexnom servise a na precíznom dodržiavaní dodacích lehôt, čoho dôkazom je rad spokojných, aj tých najnáročnejších klientov. Svoje služby chceme adresovať širokej verejnosti nielen v rámci Prešovského kraja a širokého okolia, ale aj celého Slovenska. * Jazykové kurzy: Poskytujeme kurzy v týchto jazykoch: - anglický jazyk, - nemecký jazyk, - francúzsky jazyk, - taliansky jazyk, - španielsky jazyk, - ruský jazyk, - arabský jazyk. Typy jazykových kurzov : - pre začiatočníkov - mierne pokročilých - tí, ktorí mali jazyk dávno v minulosti a chcú si oprášiť svoje vedomosti - večne začínajúcich a nikdy nepostupujúcich – vieme ako nato - dostaneme vás ďalej - pokročilých, ktorí sa chcú naučiť viac, ako im dala stredná škola - chcete sa zdokonaliť v komunikácii, máme pre vás rodených hovorcov ( anglicky, nemecky, taliansky). - nemčinu pre opatrovateľky- špeciálne zameraný kurz nemčiny na prácu v nemecky hovoriacich rodinách so zameraním na poskytovanie opatrovateľskej služby - rýchlokurz jazyka pred vycestovaním do zahraničia na služobnú cestu resp. za prácou - firemné kurzy – prispôsobujú sa potrebám firiem : od začiatočníkov cez zdokonaľovacie kurzy v jazykovej komunikácii pre personál a management, až po špeciálne jazykové tréningy so zameraním na problematiku firmy v oblasti obchodu, korešpondencii, obchodné rokovania, prezentácie a pod. * Preklady: Prekladáme z/do 15 cudzích jazykov. Staviame na kvalite a odbornosti našich prekladateľov, ktorí majú bohaté a dlhoročné pracovné skúsenosti v tejto oblasti a sú fundovanými prekladateľmi a tlmočníkmi v rôznych oblastiach .

LEHREA s. r. o.

LEHREA s. r. o.

LEHREA je jazyková a vzdelávacia agentúra, ktorá poskytuje firemné skupinové a individuálne jazykové kurzy v anglickom, nemeckom a francúzskom jazyku a kurzy komunikačných a prezentačných zručností priamo v sídle Vašej firmy. Keďže sme menšou organizáciou, pristupujeme ku každému klientovi individuálne s ohľadom na jeho špecifické potreby. V súčasnosti Vám ponúkame výhodné jazykové MIKROKURZY (2-3 účastníci) v cene od 6,50 eur/45 minút pre 1 účastníka kurzu. Ich výhodou sú všetky benefity práce v skupine, ale zároveň zachovanie dynamickosti pri malom počte účastníkov.

MEGA Education, s. r. o.

MEGA Education, s. r. o.

Sme slovenská agentúra s pôsobnosťou na celom území Slovenskej republiky so sídlom v Bratislave. Poskytujeme služby v oblasti: * vzdelávania * konferencií, seminárov, školení * poradenstva * tlmočníctva * organizovania spoločenských podujatí * organizovania športových a adrenalínových podujatí * detských akcií * reklamy a propagácie Originálne a profesionálne zvládnutie každej akcie ako aj uspokojenie vysokých nárokov nášho klienta patrí medzi priority našej spoločnosti.

FERROTOUR a.s.

FERROTOUR a.s.

FERROTOUR BUSINESS SERVICE komplexný servis pri zabezpečení zahraničných pracovných ciest Kto sme: - Ferrotour a.s. poskytuje svoje služby pre business service od r. 1990, ako cestovná kancelária existuje od roku 1992 - rezervačný systém Amadeus vlastníme od roku 1994 - členom IATA (medzinárodná asociácia leteckej prepravy) sme od roku 1997 - stúpajúci obrat v predaji leteniek nás radí medzi najúspešnejších predajcov leteniek na Slovensku - medzi našich klientov patria spoločnosti, ako napríklad: U. S. Steel Košice, Carmeuse Slovakia, Heckett Multiserv, Rannila, ZPA Křížik Prešov, ...... Ako to robíme: - využívame automatizované nástroje, dlhoročné know-how, širokú databázu a zvýhodnené veľkoodberateľské ceny - radíme sa s Vami, doporučujeme a zabezpečujeme Vaše pracovné cesty tak, aby znamenali úsporu nákladov a času manažérov i celej firmy - využívame individuálny, konzultatívny prístup s ohľadom na Vaše požiadavky

Mgr. Stanislav Kowalski - prekladateľské a tlmočnícke služby

Mgr. Stanislav Kowalski - prekladateľské a tlmočnícke služby

Úradné preklady talianskeho jazyka Mgr. Stanislav Kowalski • súdny prekladateľ v odbore taliansky jazyk Preklady právnických, ekonomických a iných odborných textov v odbore taliansky jazyk. Úradné preklady - prekladateľ poverený Ministerstvom spravodlivosti SR, ktorý správnosť svojich prekladov garantuje vyhlásením prekladateľa o autenticite prekladu (takzvanou prekladateľskou doložkou), odtlačkom okrúhlej pečiatky a svojim podpisom. Úradný preklad je považovaný za Právny úkon. Výška odmeny za preklad je upravená vyhláškou MS SR č. 491/2004 Z.z. Tarifná odmena prekladateľa sa vypočíta podľa počtu preložených normostrán - NS - pričom 1 NS zodpovedá (1800 znakom vrátane medzier) preloženého textu - cena za úradný preklad je - 19,92 - Eur za 1 NS Okrem úradných prekladov ponúkam preklady bežných komerčných textov (obchodné zmluvy, finančné a účtovné dokumenty, odborné technické texty, manuály a pod.) - cena za bežný (nie úradný) preklad je - 12,- Eur za 1 NS •úradný preklad sa vzťahuje predovšetkým na osobné dokumenty ako sú napr. rodný, sobášny, úmrtný list, živnostenské osvedčenie, technický preukaz, diplom, vysvedčenie, výpis z obchodného registra a iné Spôsob odovzdania prekladu Úradné preklady si môžete osobne vyzdvihnúť v mestách Bardejov a Prešov, alebo Vám budú zaslané riadnou poštou na dobierku. Bežné preklady: e-mailom, poštou, faxom, alebo iným dohodonutým spôsobom. Vedeli ste, že ... 17. marca Taliansko oslávilo 150. výročie vzniku Talianskej Republiky? V roku 1861 totiž došlo k politickému a územnému zjednoteniu malých štátnych útvarov a zároveň k oslobodeniu spod vplyvu Rakúskej nadvlády. Taliansko si tak vydobylo nezávislosť vytvorením Talianskeho Kráľovstva - Il Regno dItalia.

RT Trade, s.r.o.

- kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod), alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod) - prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom - sprostredkovateľská činnosť v oblasti služieb - sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu - vydavateľská činnosť - reklamné a marketingové služby - počítačové služby - služby súvisiace s počítačovým spracovaním údajov - nákladná cestná doprava vykonávaná vozidlami s celkovou hmotnosťou do 3,5 t vrátane prípojného vozidla - vykonávanie mimoškolskej vzdelávacej činnosti - administratívne služby - výroba pečiatok flash technológiou MODICO - predaj technológie a výrobného zariadenia pre výrobu pečiatok MODICO - pobočka Inštitút jazykov a vzdelávania v Michalovciach ,jazykové kurzy angličtiny, nemčiny, kurzy účtovníctva, počítačové kurzy, prekladateľské služby, úradné preklady