Registrácia

Preklady textov

Špecializujeme sa na preklady zo všetkých európskych jazykov – najviac z jazyka anglického, španielskeho, francúzskeho, nemeckého, talianskeho, maďarského, poľského a ruského jazyka do slovenského jazyka a naopak,

Každý preklad do španielskeho jazyka prechádza kontrolou rodeným hovorcom bez zaúčtovania poplatku. Na požiadanie Vám zabezpečíme korektúru prekladu aj do ostatných cudzích jazykov,


- Prekladáme všetky typy prekladaných dokumentov z každej oblasti, aj vysokonáročné odbory,

- Poskytujeme aj súdne overené preklady,

- Preklady spracovávame v ľubovoľnom textovom editore,

- Ponúkame Vám prehľadnú fakturáciu a množstevné zľavy pre stálych odberateľov.

Vyžiadajte si cenovú ponuku alebo ďalšie informácie

Popíšte, čo potrebujete. Čím presnejšie informácie uvediete, tým lepšiu ponuku môžete dostať.

Vyplňte prosím svoje kontaktné údaje a získajte cenové ponuky, referencie a ďalšie informácie.

Odoslaním súhlasím so spracovaním osobných údajov

Vaša požiadavka bola odoslaná.

  1. Zadanú požiadavku operátor spracuje.
  2. Požiadavka bude adresovaná vhodným dodávateľom.
  3. Spätne vás budú kontaktovať záujemcovia.
  4. Sami sa rozhodnete, koho si vyberiete.

Ďakujeme, že ste nás kontaktovali.

Ďalšie ponuky v sekcii: Prekladateľstvo a tlmočníctvo

Výučba anglického jazyka, prekladateľské služby z/do anglického jazyka

Mgr. Michaela Horváthová - lektorské služby – anglický a arabský jazyk - prekladateľské služby – z/ do anglického jazyka Profil : - štátna skúška z jazyka anglického/ arabského v odbore prekladateľstvo a tlmočníctvo na Filozofickej Fakulte UK v Bratislave Ponuka prekladov z/ do anglického jazyka: • preklady bežných textov, obchodnej korešpondencie • firemné prezentácie, internetové stránky, reklamné a marketingové materiály • katalógy, návody, manuály • obchodné zmluvy • fyzika, matematika, geológia, ekológia Objednávky a dodanie prekladov : osobne, e-mailom alebo poštou. Výučba anglického jazyka: • viac ako 4-ročné skúsenosti s výučbou kurzov pre verejnosť a firemnej klientely • „one-to-one“ kurzy, firemná výučba • predcvičovanie všetkých zručností (hovorenie, počúvanie, čítanie, písanie) • maximálny dôraz na využívanie cieľového jazyka na hodine - možnosť vystavenia faktúry

Mgr. Michaela Horváthová Prekladateľstvo a tlmočníctvo

Tlmočnícke a prekladateľské služby z/do talianskeho jazyka

Ponúkam profesionálne tlmočnícke a prekladateľské služby z a do jazyka talianskeho. Dlhoročné skúsenosti, profesionalita a dôraz na maximálnu presnosť a kvalitu prekladu/tlmočenia. Vykonávam tlmočenie a preklady z rôznych oblastí (právo, ekonómia, obchod, stavebníctvo, technické preklady a mnohé ďalšie). Tlmočím aj v zahraničí. Kontaktujte ma! Teším sa na našu budúcu spoluprácu!

Mgr. Adriána Zbýňová - PROITA Prekladateľstvo a tlmočníctvo

Preklady a tlmočenie

Preklady a tlmočenie zo slovenského a českého do ruského a úradné preklady ukrajinského jazyka. Preklady všeobecnej a odbornej dokumentácie: - obchodná korešpondencia; - preklady audio a video materiálov; - bankovníctvo, poisťovníctvo, stavebníctvo; - nájomné, obchodné, spoločenské a iné zmluvy; - technická dokumentácia, normy, návody, manuály; - preklady jedálnych lístkov, informačných tabúľ a prospektov; - lokalizácia webových stránok a programového zabezpečenia. Úradné preklady sú účtované podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 491. Uskutočnenie prekladov aj v expresnom termíne do 24 hodín. Tlmočenie konferencií, seminárov, obchodných rokovaní v kombináciách: RJ/SJ/RJ, UJ/SJ/UJ, CZ/UJ, CZ/RJ. V prípade potreby zabezpečenie tlmočníckej techniky a ozvučenia. Spôsob prevzatia a odovzdania prekladov: emailom, faxom, poštou alebo osobne. Dodacie termíny, cena a platba podľa dohody. Spoľahlivosť, profesionalita, kvalita – za rozumnú cenu.

European Business Agency, s.r.o. Prekladateľstvo a tlmočníctvo

Tlmočnícke služby

Na Slovensku má čoraz viac fyzických a právnických osôb záujem o obchodovanie so zahraničím. Väčšina z nich má však problémy s dohodnutím sa, pretože dostatočne neovládajú jazyk obchodného partnera. Prekladateľské agentúry spolupracujúce so spoločnosťou ponúkajú kompletné jazykové služby od prekladov a úprav dokumentov až po tlmočenie. Prekladateľské služby: Zabezpečia Vám preklady aj z rôznych odvetví. Od prekladu textov o umení, beletriu až po preklady z oblasti vied o Zemi, alebo z histórie. Ponúkajú neúradné preklady, tzv. bez pečiatky (napríklad reklamných materiálov, prezentácií, ponúk, rôznych dokumentov, manuálov, firemnej dokumentácie, emailovej komunikácie s klientmi zo zahraničia, webových stránok, a iné) ale aj úradné preklady(napr. obchodné zmluvy, dodacie listy, faktúry a iné úradné listiny). Súdne overené preklady sú potrebné pre väčšinu prekladov pre štátnu správu, prípadne pre úradné potreby. Vykonávajú najmä preklady do a zo slovenčiny ale aj rôzne iné kombinácie, podľa požiadaviek zákazníka. Tlmočnícke služby: Poskytujú tlmočnícke služby aj mimo územia Slovenskej republiky. Najčastejšie využívanými typmi tlmočenia je konzekutívne tlmočenie a simultánne tlmočenie. Pri simultánnom tlmočení tlmočník tlmočí súbežne s prejavom rečníka, pričom využíva tlmočnícku techniku. Simultánne tlmočenie sa využíva počas konferencií, kongresov, seminárov a firemných prezentácií. V prípade potreby dokážu zabezpečiť tlmočnícku techniku. Pri konzekutívnom tlmočení tlmočník tlmočí prejav rečníka po jednotlivých vetách, prípadne po skupine viet. Pre toto tlmočenie nie je potrebná tlmočnícka technika. Tlmočenie sa využíva najmä počas obchodných rokovaní, školení, pri sprevádzaní a pri výjazdoch.

Prekladateľstvo a tlmočníctvo

Tlmočnícke služby

Tlmočnícke služby vykonávajú odborne vyškolení tlmočníci s dlhoročnou praxou, odbornosť je u nás na prvom mieste. Zabezpečíme Vám akékoľvek tlmočenie, od jednoduchých neformálnych stretnutí až po profesionálne obchodné rokovania a školenia. Tlmočenie zabezpečujeme po celej Európe!! Ponúkame profesionálne tlmočnícke služby: • konzekutívne • simultánne • tlmočenie po telefóne • kompletné služby pred, počas i po tlmočení • cenník

Prekladateľstvo a tlmočníctvo
Zobraziť všetky ponuky v sekcii Prekladateľstvo a tlmočníctvo