Súdne preklady
- som zapísaný v zozname vedenom Ministerstvom spravodlivosti SR pod číslom 970860 od júna 2007;
- nie som platiteľom DPH.
Právne normy upravujúce toto moje postavenie
- základnou právnou normou je Zákon č. 382/2004 Z. z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch v znení zákonov č. 93/2006 Z.z., č. 522/2007 Z.z., č. 520/2008 Z.z.;
- Vyhláška MS SR č. 490/2004 Z.z., ktorou sa vykonáva zákon č. 382/2004, ktorá okrem iného a spolu s týmto zákonom určuje aj náležitosti súdne overeného prekladu; a
- Vyhláška MS SR č. 491/2004 Z.z. o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách z stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov v znení Vyhlášky MS SR č.500/2008 Z.z. a Vyhlášky MS SR č. 565/2008 Z.z. uvádzajúcich ceny za vyhotovenie prekladateľských úkonov vyjadrené v EUR.