• odborné texty • právne texty a zmluvy všetkých druhov • výročné správy, účtovné závierky, výroky audítora • obchodná korešpondencia • firemné prezentácie, katalógy, brožúry • preklady www stránok • dodanie prekladov elektronickou poštou • expresné preklady do 2, 12, 24 hodín bez príplatku • zachovanie pôvodnej grafickej úpravy (obrázky, grafy, tabuľky) • spracovanie prekladov v bežných dátových formátoch
• odborné preklady z/do nemeckého jazyka • tlmočenie z/do nemeckého jazyka • sprevádzanie zahraničných hostí • individuálna výučba obchodnej nemčiny a konverzácie v nemeckom jazyku
Ponúkam prekladateľské a tlmočnícke služby z/do nemeckého jazyka, aj úradné preklady s pečiatkou súdneho tlmočníka, preklady odborných textov (manuálov, návodom na prevádzku a pod.), preklady zmlúv, www stránok atď., korektúry- kvalitné a rýchle vyhotovenie, 18 ročná prax. Cena už od 10 EUR.
Poskytovanie prekladateľských a tlmočníckych služieb vo francúzskom jazyku. Preklady z FJ do SJ a naopak od 9 eur/NS. Množstevné zľavy a zľavy pri dlhodobej spolupráci.
preklady od 9 EUR/NS tlmočenie na Slovensku aj v zahraničí cena dohodou
Poskytujeme taktiež tlmočnícke služby. Najčastejšie sú to konzekutívne tlmočenie (tlmočník prekladá jednotlivé úseky po častiach), simultánne tlmočenie (tlmočník prekladá zároveň s rečníkom), tlmočenie s výjazdom či po telefóne. Spoľahnúť sa môžete napríklad pri tlmočení rôznych seminárov, prezentácií, delegácií, obchodných ciest, výstav alebo zasadnutí.
Realizujeme preklady z Anglického jazyka do Slovenského, a naopak zo Slovenského jazyka do Anglického v rôznych oblastiach. Zaoberáme sa všetkými druhmi textov, bežnými aj odbornými. Kladieme dôraz na kvalitu prekladov a spokojnosť zákazníka.
Ponúkame úradné /súdne, s pečiatkou/ notársky overené preklady za dostupné ceny, rýchle dodacie doby, prekladáme väčšinu jazykov Neúradné preklady
Překládáme z anglického a německého jazyka do čestiny a dalších východních jazyků. K překladům využíváme CAT systémů, které na základě již existujících překladů porovnáním textů nabízejí automatický překlad již jednou přeložených větných spojení. Tento systém můžou používat i klienti, kteří si svoje dokumenty překládají sami. Naše společnost potom zajišťuje pouze správu databáze a generování překladových projektů. Překladatel používá pouze překladové prostředí CAT systému. Specializace : Technické překlady a marketingové překlady
Od roku 2001 sa zaoberáme prekladmi a tlmočením v nasledovných oblastiach: Administratíva, Automobilový priemysel, Technika, Technologický proces, Elektrika, Programovanie, Preklady a lokalizácie webových stránok, Strojárenstvo, Humanitné vedy. Tlmočenie priamo u klienta (v závode). Špecializácia vo všetkých technických oblastiach: technologický proces, elektrika, automatizácia, strojárstvo.
