Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Formulár: Príloha č. 2 Podľa nariadenia komisie (ES) č. 1564/2005

Druh postupu: Užšia súťaž.
Druh zákazky: Práce.


ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1) NÁZOV, ADRESY A KONTAKTNÉ MIESTO (MIESTA)
Slovenské múzeum ochrany prírody a jaskyniarstva
IČO: 36145114
Školská 4, 031 01 Liptovský Mikuláš
Slovenská republika
Kontaktné miesto (miesta): Slovenské múzeum ochrany prírody a jaskyniarstva, Školská 4, 031 01 Liptovský Mikuláš
Kontaktná osoba: Ing. Igor Staník
Telefón: +421 445477213
Fax: +421 445514381
E-mail: stanik@smopaj.sk
Adresa hlavnej stránky verejného obstarávateľa (URL): http://www.smopaj.sk
Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): http://www.smopaj.sk

Ďalšie informácie možno získať na: vyššie uvedenom kontaktnom mieste (miestach).
Súťažné a doplňujúce podklady (vrátane podkladov pre súťažný dialóg a dynamický nákupný systém) možno získať na: vyššie uvedenom kontaktnom mieste (miestach).
Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na: vyššie uvedené kontaktné miesto (miesta).
I.2) DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA A HLAVNÝ PREDMET ALEBO PREDMETY ČINNOSTI
Druh verejného obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny orgán vrátane jeho regionálnych alebo miestnych útvarov
Hlavný predmet alebo predmety činnosti: Životné prostredie

Verejný obstarávateľ nakupuje pre iných verejných obstarávateľov: Nie.


ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY II.1) OPIS
II.1.1) Názov zákazky podľa verejného obstarávateľa
Rekonštrukcia historickej budovy múzea, kultúrnej pamiatky pre environmentálne vzdelávanie
II.1.2) Druh zákazky a miesto uskutočňovania prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb
a) Práce.
Uskutočnenie prác.
Hlavné stavenisko alebo miesto uskutočňovania prác: Slovenské múzeum ochrany prírody a jaskyniarstva, Školská 4, 031 01 Liptovský Mikuláš
NUTS kód:
SK031.

II.1.3) Oznámenie zahŕňa
Verejnú zákazku.
II.1.4) Informácie o rámcovej dohode
II.1.5) Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov)
Rekonštrukcia historickej budovy múzea a rekonštrukcia expozícií v takom rozsahu, aby všetky expozičné,výstavné a konferenčné miestnosti využili celú plochu budovy Stavebná obnova a prístavba. Objekt SO 301 Múzeum Objekt SO 302 hospodárska budova Objekt SO 303 Sadové úpravy Objekt SO 304 Akumulačná šachta Objekt SO 305 Vodovodná prípojka Podrobný opis stavebných prác a dodávok, ktoré sú predmetom zákazky, je podrobne definovaný v projektovej dokumentácii. Definovanie prác je zahrnuté do jednotlivých položiek v neocenených výkazoch výmer.
II.1.6) Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Hlavný predmet
Hlavný slovník: 45000000-7.

Doplňujúce predmety
Hlavný slovník: 45212310-2, 45212314-0.

II.1.7) Na toto obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA)
Nie.
II.1.8) Rozdelenie na časti
Nie.
II.1.9) Varianty sa prijímajú
Nie.
II.2) MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH ZÁKAZKY
II.2.1) Celkové množstvo alebo rozsah

Predpokladaná hodnota zákazky bez DPH:
Hodnota: 4 891 271,7800 EUR
II.2.2) Opcie

II.3) TRVANIE ZMLUVY ALEBO LEHOTY USKUTOČNENIA
Obdobie: v mesiacoch (od uzatvorenia zmluvy).
Hodnota: 20


ODDIEL III: PRÁVNE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZMLUVY
III.1.1) Požadované zábezpeky a záruky
Zábezpeka 240 000,- € musí byť na účet verejného obstarávateľa pripísaná najneskôr v lehote na predkladanie ponúk. Zloženie zábezpeky budú uchádzači preukazovať v ponukách. Nesplnenie tejto požiadavky bude verejný obstarávateľ klasifikovať ako nesplnenie podmienok stanovených verejným obstarávateľom. Číslo účtu, bankový ústav a bližšie podmienky zloženia zábezpeky budú uvedené v súťažných podkladoch. V prípade zloženia zábezpeky formou bankovej záruky musí byť uvedený dokument súčasťou ponuky a jeho platnosť preukázateľná počas lehoty viazanosti ponúk. Nesplnenie tejto požiadavky bude verejný obstarávateľ klasifikovať ako nesplnenie podmienok stanovených verejným obstarávateľom. Záruka na stavebné dielo sa požaduje minimálne na 60 mesiacov odo dňa odovzdania dokončeného diela.
III.1.2) Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktorými sa riadia
Predmet zákazky bude financovaný zo štrukturálnych fondov. Obstarávateľ neposkytuje preddavky. Splatnosť faktúr je 90 dní.
III.1.3) Právna forma, ktorú má vytvoriť skupina dodávateľov, s ktorou sa uzatvorí zmluva
V súlade s § 31 ods. 2 zákona č. 25/2006 Z.z. o verejnom obsatrávaní V prípade predloženia ponuky skupinou dodávateľov čestné vyhlásenie skupiny dodávateľov, podpísané všetkými členmi skupiny dodávateľov alebo osobou/osobami oprávnenými konať v danej veci za každého člena skupiny dodávateľov, v ktorom vyhlásia, že v prípade prijatia ich ponuky verejným obstarávateľom vytvoria všetci členovia skupiny dodávateľov pred podpisom zmluvy požadovanú právnu formu.
III.1.4) Ďalšie osobitné podmienky, ktorým podlieha plnenie zmluvy
Áno.
opis osobitných podmienok: Zmluva o dielo bude prispôsobená zmluve o poskytnutí nenávratného finančného príspevku. S podmienkami musí úspešný uchádzač súhlasiť. Úspešný uchádzač sa zároveň zaväzuje, že strpí výkon kontroly/auditu/overovania súvisiaceho s dodávaným tovarom, prácami a službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnuti nenávratného finančného príspevku medzi príslušným riadiacim orgánom a verejným obstarávateľom/ konečným prijímateľom pomoci a oprávneným osobám poskytne všetku potrebnú súčinnosť. Zmluva o dielo nadobudne platnosť dňom podpisu druhou zmluvnou stranou a účinnosť nadobudne len v prípade kladného výsledku overenia procesu verejného obstarávania poskytovateľom nenávratných finančných prostriedkov.
III.2) PODMIENKY ÚČASTI
III.2.1) Osobné postavenie uchádzačov a záujemcov vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do profesijného alebo obchodného registra
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Záujemca preukáže splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zák. č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej „zákon o VO") predložením dokladov podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 3, 4 alebo § 128 ods. 1 zákona o VO, a to v súlade s § 19 ods. 3 zákona o VO. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 31 ods. 3 zákona o VO.
III.2.2) Ekonomické a finančné postavenie
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: § 27 ods. 1 Vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktoré obsahuje potvrdenie banky o tom, že záujemca nebol za obdobie roku 2009 v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár, jeho bankový účet (účty) nie je a nebol predmetom exekúcie - doklad musí byť predložený v origináli, prípadne jeho osvedčená kópia, nie staršom ako tri mesiace ku dňu predloženia dokladov. § 27 ods. 1, písm. c) - výkaz ziskov a strát alebo výkaz o príjmoch a výdavkoch za rok 2007, 2008, 2009 ako fotokópie, pričom záujemca farebne zvýrazní obrat. § 27 ods. 1,písm. d) - podmienkou účasti záujemcu je minimálna výška obratu v stavebnej výrobe ( nie obchodnej činnosti ) za rok 2007, 2008, 2009, v každom roku t.j. v roku 2007, 2008, 2009 minimálne vo výške 8 640 000.-EUR bez DPH alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene prepočítaný podľa kurzu inej meny k EUR platného v ECB ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania (v prípade, že je obrat uvedený v SKK, prepočíta sa konverzným kurzom 1.-EUR/30,1260 Skk). Túto podmienku o výške obratu preukazuje na samostatnom liste čestným vyhlásením podpísaným štatutárnym zástupcom. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, aspoň jeden člen skupiny musí spĺňať uvedenú požiadavku. Ak záujemca nemá sídlo v SR a krajina v jeho sídle požadované doklady nevydáva, verejný obstarávateľ prijme aj iný doklad ( ekvivalent, ktorým záujemca preukáže splnenie požadovanej podmienky).
III.2.3) Technická spôsobilosť
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: § 28 ods. 1 písm. b) zákona č. 25/2006 Z. z. Záujemca predloží referenčné listy o stavebných prácach uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov zrealizovaných záujemcom: - na minimálne 1 (jednu) stavbu pričom táto musí byť s minimálnym rozpočtovým nákladom 4 800 000.- EUR bez DPH a ďalej - aspoň 2 (dve) stavebné práce musia byť rovnakého alebo podobného predmetu zákazky (za rovnaký alebo podobný predmet zákazky sa považujú stavebné práce na obnove nehnuteľnej kultúrnej pamiatky zapísanej v Ústrednom zozname pamiatkového fondu SR a ktoré je z dôvodu ochrany vyhlásené za kultúrnu pamiatku v súlade so zákonom č. 49/2002 Z. z. o ochrane pamiatkového fondu - viď register nehnuteľných kultúrnych pamiatok alebo príslušný zoznam nehnuteľných kultúrnych pamiatok v inej krajine), pričom tieto stavebné práce nemusia spĺňať požiadavku minimálneho rozpočtového nákladu 4 800 000.-EUR bez DPH. Všetky stavby spoločne musia byť s minimálnym rozpočtovým nákladom 14 400 000.-EUR bez DPH. Záujemca predloží referenčné listy o stavebných prácach v kategórii pozemných stavieb ukončených a odovzdaných objednávateľovi. Referenčné listy budú obsahovať potvrdenia o uspokojivom vykonaní stavebných prác s uvedením: 1) obchodného mena a sídla zhotoviteľa, 2) obchodného mena a sídla objednávateľa, 3) názvu stavby (v prípade stavebných prác rovnakého alebo podobného predmetu zákazky číslo stavby v príslušnom zozname pamiatok) 4) termínu realizácie stavebných prác (s uvedením začiatku a ukončenia), 5) celkovej zmluvnej ceny za realizáciu zmluvne dohodnutých stavebných prác v SKK alebo v EUR bez DPH (v prípade zhotoviteľa, ktorý nebol v čase dodania platcom DPH, požaduje sa uviesť celková cena), 6) mena a priezviska, funkcie a kontaktu- tel. č. kontaktnej osoby objednávateľa, u ktorej si možno overiť údaje uvedené v potvrdení, 7) podpis osoby oprávnenej konať za zhotoviteľa s uvedením jeho mena, funkcie a kontaktu všetko pre potreby overenia si predmetného potvrdenia. Záujemca predloží vyššie uvedené informácie na každú zákazku samostatne § 28 ods. 1 písm. g) zákona č. 25/2006 Z. z. Údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov a osobitne osôb zodpovedných za riadenie stavebných prác. Záujemca predloží takýto údaj pre stavbyvedúceho na činnosť pozemné stavby, ktorý bude zodpovedný za riadenie stavebných prác. Záujemca predloží úradne osvedčenú kópiu platného dokladu/osvedčenia o odbornej spôsobilosti/kvalifikácii stavbyvedúceho vydaného alebo notifikovaného podľa zákona NR SR č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov. Verejný obstarávateľ uzná aj doklad predložený v súlade so zákonom č. 293/2007 Z. z. o uznávaní odborných kvalifikácií, ktorý upravuje podmienky uznávania dokladov o odbornej kvalifikácii vydaných podľa právnych predpisov členských štátov Európskej únie na účely voľného poskytovania služieb v Slovenskej republike. Záujemca doloží ďalej potvrdenia odberateľa o realizácii minimálne jednej stavby v objeme minimálne 4 800 000 EUR bez DPH, na ktorej odborne spôsobilá osoba deklarovaná záujemcom vykonávala funkciu stavbyvedúceho, s uvedením názvu (obchodného mena) a adresy objednávateľa stavby, názvu stavby, opisu stavby, mena a priezviska stavbyvedúceho, objemu zrealizovanej stavby v EUR bez DPH alebo ekvivalent týchto hodnôt v inej mene, roku začatia a ukončenia stavby, mena, tel. č. alebo emailu kontaktnej osoby objednávateľa, u ktorej si možno overiť uvedené informácie; všetky uvedené informácie musia byť potvrdené oprávnenou osobou objednávateľa s uvedením dátumu, mena, funkcie a podpisu oprávnenej osoby objednávateľa a podpísané aj štatutárnym zástupcom záujemcu alebo osobou splnomocnenou na jeho zastupovanie; v prípade podpísania osobou záujemcu splnomocnenou na zastupovanie musí byť predložené splnomocnenie na zastupovanie; v prípade, že nie je možné takýto doklad predložiť, môže ho záujemca nahradiť čestným vyhlásením. Záujemca ako údaj o odbornej praxi predloží aj zoznam stavebných prác na stavbách rovnakých alebo podobných ako predmet zákazky apotvrdených referencií vrátane ich súpisu podpísaného záujemcom, ktorými preukáže účasť stavbyvedúceho minimálne na 2 stavbách zapísaných v registri nehnuteľných kultúrnych pamiatok. Tento zoznam musí byť podpísaný štatutárnym zástupcom záujemcu alebo osobou splnomocnenou na jeho zastupovanie. V prípade podpísania osobou záujemcu splnomocnenou na zastupovanie musí byť predložené splnomocnenie na zastupovanie. § 28 ods. 1 písm. i) zákona č. 25/2006 Z. z Údaj o priemernom počte zamestnancov a o počte riadiacich zamestnancov za predchádzajúce tri roky. Uchádzač toto preukáže predložením čestného vyhlásenia, ktoré musí byť podpísané štatutárnym zástupcom záujemcu alebo osobou splnomocnenou na jeho zastupovanie. V prípade podpísania osobou záujemcu splnomocnenou na zastupovanie musí byť predložené splnomocnenie na zastupovanie. § 28 ods. 1 písm. j) zákona č. 25/2006 Z. z. Údaje o strojovom a technickom vybavení, ktoré má záujemca k dispozícii na uskutočnenie stavebných prác. § 29 zákona č. 25/2006 Z. z. Záujemca preukáže a doloží, že je držiteľom platného certifikátu vydaného nezávislou inštitúciou riadenia kvality podľa normy ISO 9001:2000 pre oblasť realizácie stavebných prác a dodávok alebo porovnateľného certifikátu, pričom tento certifikát musí vychádzať zo slovenských technických noriem, alebo z noriem členských štátov Európskeho spoločenstva. Ak záujemca nie je držiteľom platného certifikátu riadenia kvality podľa normy ISO 9001:2000 pre oblasť realizácie stavebných prác a dodávok, môže predložiť aj iné dôkazy, ktoré sú rovnocenné s opatreniami na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu, napr. podrobný a úplný opis opatrení na zabezpečenie kvality realizácie stavebných prác a dodávok, podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu t. j. verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené záujemcom, ktoré sú rovnocenné s opatreniami na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.
III.2.4) Vyhradené zákazky
Nie.
III.3) OSOBITNÉ PODMIENKY ZÁKAZIEK NA POSKYTOVANIE SLUŽIEB


ODDIEL IV: POSTUP IV.1) DRUH POSTUPU
IV.1.1) Druh postupu
Užšia súťaž.
IV.1.2) Obmedzenie počtu uchádzačov, ktorí budú vyzvaní na predloženie ponuky, alebo na rokovania alebo na účasť na dialógu
Predpokladaný počet dodávateľov:
Počet: 5
Objektívne kritériá na výber obmedzeného počtu záujemcov: Kritérium č. 1: Počet potvrdení dodávok stavebných prác (kvalifikovaných referencií) v kategórii pozemných stavieb každá s minimálnym rozpočtovým nákladom 4 000 000.-EUR bez DPH a tiež minimálne dve stavby rovnakého alebo podobného predmetu zákazky (za rovnaký alebo podobný predmet zákazky sa považujú stavebné práce na obnove nehnuteľnej kultúrnej pamiatky zapísanej v Ústrednom zozname pamiatkového fondu SR a ktoré je z dôvodu ochrany vyhlásené za kultúrnu pamiatku v súlade so zákonom č. 49/2002 Z. z. o ochrane pamiatkového fondu - register nehnuteľných kultúrnych pamiatok alebo príslušný zoznam nehnuteľných kultúrnych pamiatok v inej krajine), uskutočnených v posledných piatich rokoch Akceptované budú zákazky/stavebné práce s minimálnym rozpočtovým nákladom 4 000 000.-EUR bez DPH a stavebné práce rovnakého alebo podobného predmetu zákazky Záujemca predloží referenčné listy na každú zákazku samostatne stavebné práce rovnakého alebo podobného predmetu zákazky - váhovosť 70 bodov, pričom 50 bodov bude udelených za zákazky/stavebné práce s minimálnym rozpočtovým nákladom 4 000 000.-EUR bez DPH a 20 bodov bude udelených za zákazky/stavebné práce rovnakého alebo podobného predmetu zákazky Kritérium č. 2: Výška obratu v EUR dosiahnutá v oblasti realizácie stavebných prác a dodávok za posledné tri hospodárske roky 2007, 2008 a 2009, za roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činností - váhovosť 30 bodov. Spôsob vyhodnotenia ponúk podľa kritéria č. 1: V kritériu č. 1 sa hodnotí počet potvrdení dodávok stavebných prác - kvalifikovaných referencií v kategórii pozemných stavieb, uskutočnených v posledných piatich rokoch (ďalej len „počet kvalifikovaných referencií") s minimálnym rozpočtovým nákladom 4 000 000.-EUR bez DPH. Maximálny počet bodov (50) sa pridelí záujemcovi, ktorý predloží najväčší počet kvalifikovaných referencií na stavebné práce s minimálnym rozpočtovým nákladom 4 000 000.-EUR bez DPH. Ďalej sa hodnotí počet potvrdení dodávok stavebných prác - kvalifikovaných referencií uskutočnených v posledných piatich rokoch (ďalej len „počet kvalifikovaných referencií") stavebných prác rovnakého alebo podobného predmetu zákazky. Maximálny počet bodov (20) sa pridelí záujemcovi, ktorý predloží najväčší počet kvalifikovaných referencií na stavebné práce rovnakého alebo podobného predmetu zákazky. Bodové ohodnotenie ostatných záujemcov sa vypočíta priamou úmerou ako podiel počtu počet kvalifikovaných referencií a najvyššieho počtu kvalifikovaných referencií, predloženého zo strany záujemcu, vynásobený maximálnym počtom bodov v danom kritériu. Spôsob vyhodnotenia ponúk podľa kritéria č. 2: V kritériu č. 2 sa hodnotí výška obratu v € dosiahnutá v oblasti realizácie stavebných prác a dodávok za posledné tri hospodárske roky 2007, 2008 a 2009, prípadne za roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činností. Maximálny počet bodov (30) sa pridelí najvyššej hodnote. Bodové ohodnotenie ostatných záujemcov sa vypočíta priamou úmerou ako podiel hodnoty hodnoteného záujemcu v danom kritériu a najvyššej hodnoty v danom kritériu vynásobený maximálnym počtom bodov v danom kritériu. Výsledné hodnotenie: Člen komisie: pri každej ponuke člen komisie vypočíta súčet výsledných bodových hodnôt jednotlivých kritérií. Komisia: Pre jednotlivé ponuky komisia spočíta výsledné bodové hodnotenia jednotlivých členov komisie a vypracuje súhrnné vyhodnotenie ponúk. Identifikácia záujemcov, ktorým budú vydané súťažné podklady a umožnené predložiť súťažnú ponuku: Verejný obstarávateľ obmedzuje počet záujemcov, ktorým budú vydané súťažné podklady a umožnené predložiť súťažnú ponuku na: 5. Prvým piatim záujemcom, ktorí po súčte výsledných hodnôt vyhodnotenia jednotlivých členov komisie dosiahnu najvyššie bodové ohodnotenie, verejný obstarávateľ vydá súťažné podklady a umožní im predložiť súťažnú ponuku.
IV.1.3) Zníženie počtu dodávateľov počas rokovania alebo dialógu
IV.2) KRITÉRIÁ NA VYHODNOTENIE PONÚK
IV.2.1) Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Najnižšia cena.

IV.2.2) Použije sa elektronická aukcia
Nie.
IV.3) ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
IV.3.1) Evidenčné číslo spisu, ktoré pridelil verejný obstarávateľ

IV.3.2) Predchádzajúce oznámenie (oznámenia) týkajúce sa tejto zákazky
Áno.
Predbežné oznámenie.
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2010/S 087-130001 z 05.05.2010

IV.3.3) Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov alebo informatívnych dokumentov
Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom
Spoplatnenie súťažných podkladov: Áno.
cena: 160,0000
Mena: EUR.
Podmienky a spôsob platby: V hotovosti do pokladne verejného obstarávateľa, na účet verejeného obstarávateľa č.ú. 7000381052/8180 , záujemca sa pri prevzatí súťažných podkladov preukáže dokladom o zaplatení
IV.3.4) Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Dátum: 11. 10. 2010. Čas: 09.00 h.
IV.3.5) Dátum odoslania výziev na predloženie ponúk, na rokovania alebo na účasť na dialógu vybraným záujemcom
18. 10. 2010
IV.3.6) Jazyk (jazyky), v ktorom možno predložiť ponuky alebo doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti čeština
slovenčina

IV.3.7) Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
IV.3.8) Podmienky na otváranie obálok s ponukami


ODDIEL VI: DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE VI.1) TOTO OBSTARÁVANIE SA BUDE OPAKOVAŤ
Nie.
VI.2) ZÁKAZKA SA TÝKA PROJEKTU/PROGRAMU FINANCOVANÉHO Z FONDOV SPOLOČENSTVA
Áno.
odkaz na projekt (projekty) a/alebo program (programy): Predmet zákazky bude financovaný zo štrukturálnych fondov; Operačný program životné prostredie, prioritná os 5, ochrana a regenerácia prírodného prostredia krajiny, operačný cieľ 5.2
VI.3) ĎALŠIE INFORMÁCIE
Záujemca predloží žiadosť o účasť a doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti (ďalej spolu len „žiadosť o účasť") v uzavretom, prípadne zapečatenom obale, zabezpečenom proti nežiaducemu otvoreniu, a na ktorom budú uvedené nasledovné údaje: adresa verejného obstarávateľa, obchodné meno a sídlo/miesto podnikania záujemcu alebo obchodné mená a sídla/miesta podnikania všetkých členov skupiny dodávateľov, označenie „súťaž doklady - neotvárať", označenie heslom súťaže „Rekonštrukcia historickej budovy múzea, kultúrnej pamiatky pre environmentálne vzdelávanie". Žiadosť o účasť záujemca doručí na adresu verejného obstarávateľa osobne do podateľne alebo prostredníctvom poštovej zásielky na adresu kontaktného miesta v lehote určenej na predkladanie žiadostí o účasť. Pri osobnom doručení žiadosti o účasť, verejný obstarávateľ vydá záujemcovi potvrdenie o jej prevzatí s uvedením dátumu, času a miesta prevzatia žiadosti o účasť. V prípade, ak záujemca predloží žiadosť o účasť prostredníctvom poštovej zásielky, je rozhodujúci termín doručenia žiadosť o účasť verejnému obstarávateľovi. Verejný obstarávateľ požaduje predloženie žiadosti o účasť v jednom originálnom vyhotovení a jednej kópii. Verejný obstarávateľ odporúča, aby všetky strany originálu žiadosti o účasť boli parafované osobou/ami podpisujúcimi žiadosť o účasť. Odporúča sa, aby záujemca všetky strany žiadosti o účasť očísloval a žiadosť o účasť pevne zviazal. Verejný obstarávateľ odporúča, aby žiadosť o účasť obsahovala zoznam dokladov a dokumentov predkladaných záujemcom podpísaný osobou oprávnenou konať v mene záujemcu a zároveň odporúča predkladať požadované doklady v poradí uvedenom v tomto oznámení o vyhlásení verejného obstarávania. Žiadosť o účasť a ďalšie doklady, vyhlásenia, potvrdenia a dokumenty vo verejnom obstarávaní musia byť predložené v slovenskom jazyku. Ak žiadosť o účasť predkladá záujemca so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť doklady, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, v pôvodnom jazyku a súčasne predložiť úradný preklad takýchto dokladov do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak doklady predkladá záujemca so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť úradne preložené do slovenského jazyka. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v slovenskom jazyku. Verejný obstarávateľ podľa § 33 ods. 4 zákona vylúči z verejného obstarávania záujemcu, ak nesplnil podmienky účasti, predložil neplatné vyhlásenia, potvrdenia, doklady a dokumenty, nepredložil, potvrdenia, doklady a dokumenty podľa § 26 ods. 2 zákona a tohto oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania alebo poskytol nepravdivé/ skreslené informácie. V prípade, že nastane potreba doplňujúcich stavebných prác podľa § 58 písm. i) zákona o verejnom obstarávaní alebo potreba nových stavebných prác podľa § 58 písm. j) zákona o verejnom obstarávaní, verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo postupovať v súlade s týmito ustanoveniami zákona. Ďalšie informácie verejného obstarávateľa: Výzvu na predkladanie ponúk verejný obstarávateľ odošle a súťažné podklady poskytne len obmedzenému počtu záujemcov ( t.j. prvým piatim záujemcov, ktorí dosiahnu najvyššie bodové ohodnotenie) podľa tohto oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania. Uchádzač, ktorý predloží ponuku, musí mať rovnaké zloženie ako záujemca, ktorý požiadal o účasť, splnil podmienky účasti, následne ho verejný obstarávateľ vyzval na predloženie ponuky a poskytol mu súťažné podklady. Ďalšie požiadavky verejného obstarávateľa ohľadne predloženia ponuky, hodnotenia predložených ponúk a uzatvorenia zmluvy budú uvedené v súťažných podkladoch. Uchádzač v ponuke ocení určené položky podľa výkazu výmer. Akákoľvek zmena položiek výkazu výmer je neprípustná. Uchádzač uvedie sadzby alebo ceny v EUR pre každú položku vo výkaze výmer. Verejný obstarávateľ požaduje, aby úspešný uchádzač uzavrel poistnú zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania vo výške zodpovedajúcej sume zákazky, ktorú predloží ku dňu podpisu zmluvy o dielo. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ani jednu ponuku a zrušiť postup obstarávania ak sú naplnené ustanovenia § 46 ods. 1, 2 zákona o verejnom obstarávaní a ak cena ponuky bude prevyšovať predpokladaný finančný limit alebo ani jedna ponuka nesplní požiadavky uvedené v súťažných podkladoch.
VI.4) REVÍZNE POSTUPY
VI.4.1) Orgán zodpovedný za konanie o námietkach
Úrad pre verejné obstarávanie
IČO: 31 797 903
Dunajská 68, P. O. BOX 58, 820 04 Bratislava 24
Slovenská republika
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internetová adresa (URL): http://www.uvo.gov.sk

Orgán zodpovedný za konanie o žiadostiach o nápravu


VI.4.2) Podávanie žiadostí o nápravu a námietok
VI.4.3) Úrad, v ktorom možno získať informácie o revíznych postupoch
Úrad pre verejné obstarávanie
IČO: 31 797 903
Dunajská 68, P. O. BOX 58, 820 04 Bratislava 24
Slovenská republika
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internetová adresa (URL): http://www.uvo.gov.sk

VI.5) Dátum odoslania tohto oznámenia
8. 9. 2010