OZNÁMENIE O VYHLÁSENÍ VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA
Formulár: Príloha č. 4 k vyhláške č. 530/2009 Z. z.

Druh postupu: Verejná súťaž.
Druh zákazky: Práce.


ODDIEL I. VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1. Názov, adresy a kontaktné miesto (miesta)
Mesto Humenné
IČO: 00323021
Kukorelliho 34, 066 01 Humenné
Slovenská republika
Kontaktné miesto (miesta): ZŠ Jana Švermu, Štefániková 31, 066 01 Humenné
Kontaktná osoba: Mgr. Jozef Šalata, riaditeľ školy
Mobil: +421 915383346
Telefón: +421 577752630 / 577752813
Fax: +421 577752630
E-mail: msu@humenne.sk zsjanasvermu@post.sk
Adresa hlavnej stránky verejného obstarávateľa/obstarávateľa (URL): http://www.humenne.sk
Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): http://www.humenne.sk

Ďalšie informácie možno získať na: už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach).
Súťažné a doplňujúce podklady (vrátane podkladov pre súťažný dialóg a dynamický nákupný systém) možno získať na: už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach).
Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na: už uvedenú adresu a kontaktné miesto.
I.2. Druh verejného obstarávateľa a hlavný predmet alebo predmety činnosti
I.2.1. Druh verejného obstarávateľa
Regionálny alebo miestny orgán
Zatriedenie obstarávajúceho subjektu podľa zákona:
§ 6 ods. 1 písm. b).
I.2.2. Hlavný predmet alebo predmety činnosti
Iný predmet činnosti

Iný predmet (špecifikujte): Samospráva
I.2.3. Verejný obstarávateľ nakupuje pre iných verejných obstarávateľov
Nie.


ODDIEL II. PREDMET ZÁKAZKY II.1. Opis
II.1.1. Názov zákazky podľa verejného obstarávateľa
Stavebné úpravy ZŠ J. Švermu v Humennom.
II.1.2. Druh zákazky a miesto uskutočňovania stavebných prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb
a) Stavebné práce.
Uskutočnenie prác.
Hlavné stavenisko alebo miesto uskutočňovania prác: Mesto Humenné, Štefániková ulica č. 31
NUTS kód:
SK041.

II.1.3. Oznámenie zahŕňa
Verejnú zákazku.
II.1.4. Informácie o rámcovej dohode
II.1.5. Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov)
Realizácia projektu zahŕňa: Rekonštrukciu vstupného objektu budovy školy na bezbarierový, rekonštrukciu strechy a odvodu vody, kompletné zateplenie objektu a výmenu okien, výmenu podláh, rekonštrukciu hygienických zariadení a vytvorenie štyroch nových špecializovaných učební.
II.1.6. Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Hlavný predmet
Hlavný slovník: 45214210-5.

Doplňujúce predmety
Hlavný slovník: 45261000-4, 45261300-7, 45321000-3, 45421132-8, 45432100-5, 45443000-4.

II.1.7. Rozdelenie na časti
Nie.
II.1.8. Povoľuje sa predloženie variantných riešení
Nie.
II.2. Množstvo alebo rozsah zákazky
II.2.1. Celkové množstvo alebo rozsah

Predpokladaná hodnota zákazky bez DPH:
Hodnota: 1 093 668,0000 EUR
II.2.2. Opcie
Nie.
II.3. Trvanie zmluvy alebo lehoty uskutočnenia
Obdobie: v mesiacoch (od uzatvorenia zmluvy) .
Hodnota: 12


ODDIEL III. PRÁVNE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1. Podmienky týkajúce sa zmluvy
III.1.1. Požadované zábezpeky a záruky
Obstaravateľ požaduje podľa § 36 zákona č. 25/2006 Z.z. od uchádzačov zábezpeku vo výške 5 000,-EUR
III.1.2. Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktorými sa riadia
Predmet obstaravania bude financovaný z vlastných zdrojov obstarávateľa a z finančných prostriedkov europských štrukturálnych fondov - ROP Infraštruktúra vzdelavania.
III.1.3. Právne vzťahy vyžadované od skupiny dodávateľov, s ktorou sa uzatvorí zmluva
Uchádzačom môže byť fyzická alebo právnická osoba alebo skupina fyzických /právnických/ osôb. Pred podpisom Zmluvy o dielo sa vyžaduje, aby skupina dodavateľov uzatvorila a predložila ver. obstarávateľovi zmluvu v súlade s platnými právnymi predpismi Slovenskej republiky (napr. podľa § 20f - i , alebo § 829 zákona č. 40/1964 Zb.), ktorá bude zaväzovať zmluvné strany, aby ručili spoločne a nerozdielne za záväzky voči verejnému obstarávateľovi súvisiace z predmetom zákazky.
III.1.4. Ďalšie osobitné podmienky, ktorým podlieha plnenie zmluvy
Nie.
III.2. Podmienky účasti
III.2.1. Osobné postavenie uchádzačov a záujemcov vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do profesijného alebo obchodného registra
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Zb. z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov ( ďalej len ,,zákon") a preukázať ich splnenie dokladmi podľa § 26 ods. 2, resp. ods.3 a ods.4 zákona v originálnom vyhotovení alebo ako úradne overené kópie týchto dokladov. Uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov môže nahradiť doklady uvedené v § 26 odst. 2 zákona o verejnom obstarávaní predložením potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie o zápise v zozname podnikateľov platnom v čase predkladania ponuky. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov , doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní - osobné postavenie , predloží každý člen skupiny osobitne.
III.2.2. Ekonomické a finančné postavenie
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: 1. vyjadrenie banky,pobočky zahraničnej banky alebo zahraničnej banky, nie staršie ako tri mesiace ku dňu predkladania ponuky, o schopnosti uchádzača plniť finančné záväzky. V predmetnom vyjadrení banka, pobočka zahraničnej banky alebo zahraničná banka potvrdí, že -v prípade splácania úveru uchádzač dodržuje splátkový kalendár, -bežný účet uchádzača nie je a nebol predmetom exekúcie. Zároveň uchádzač predloží čestné vyhlásenie, že v iných bankách ako tých, ktorých potvrdenia predkladá, nemá vedené účty ani žiadne záväzky. 2. prehľad o hospodárení a dosiahnutom obrate za posledné tri hospodárske roky. Uchádzač predloží súvahu a výkaz ziskov a strát (podnikateľ právnická osoba) alebo výkaz o príjmoch a výdavkoch a výkaz o majetku a záväzkoch (podnikateľ fyzická osoba) za roky 2007, 2008, 2009 alebo za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začiatku prevádzkovania činnosti. Súčasťou predložených výkazov musí byť overenie príslušného daňového úradu podľa zákona č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov. Týmto spôsobom musí záujemca preukázať, že -v každom roku dosiahol obrat minimálne 2 300 000,-EUR(alebo ekvivalent v inej mene).
Minimálna požadovaná úroveň štandardov (ak je to uplatniteľné): Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich spĺnenie podmienok účasti - ekonomické a finančné postavenie v originálnom vyhotovení alebo ako úradne overené fotokópie týchto dokladov.
III.2.3. Technická alebo odborná spôsobilosť
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: 1.Uchádzač predloží zoznam stavieb zodpovedajúcich klasifikácii stavieb KS 12 podľa Opatrenia č. 128/2000 Z.z. Štatistického úradu Slovenskej republiky z 3. apríla 2000, ktorým sa vyhlasuje klasifikácia stavieb, ukončených za posledných 5 rokov ( ukončených od roku 2005 do roku 2009 vrátane ) z rozpočtovým nákladom minimálne 900 000,- EUR bez DPH (alebo ekvivalent v inej mene ). Referenčné listy stavieb budú obsahovať : názov stavby , obchodné meno objednávateľa, realizačnú cenu bez DPH, skutočný termín odovzdania stavby, potvrdenie objednávateľa a kontakt na objednávateľa. Zoznam dodávok /zákaziek / bude potvrdený osobou oprávnenou konať v mene uchádzača. -minimálne požadovaný počet predmetných stavieb za uvedené obdobie : 5 stavieb. 2.Údaje o odbornej kvalifikácii osôb zodpovedných za riadenie stavebných prác . Uchádzač preukáže , že ním navrhnutí kľúčoví špecialisti sĺňajú nasledujúce požiadavky : a / vedúci stavby - jedna osoba : min. 5 rokov odbornej praxe v stavebníctve , odborne spôsobilá osoba - stavbyvedúci pre pozemné stavby s platným osvedčením o vykonaní odbornej skúšky podľa zákona č.138 / 1992 Zb. ( záujemca predloží kópiu predmetného osvedčenia ), uchádzač z inej krajiny ako SR môže predložiť ekvivalentný doklad z krajiny pôvodu uchádzača alebo kľúčového špecialistu. 3. Uchádzač predloží doklady/certifikáty, v zmysle §29 zákona o verejnom obstarávaní, o zabezpečení systému riadenia kvality pri uskutočňovaní stavebných prác podľa ISO 9001 alebo nim zodpovedajúce doklady, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality riadenia pri uskutočňovaní stavebných prác podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu; 4. Uchádzač predloží doklady/certifikáty, v zmysle § 30 zákona o verejnom obstarávaní, o zabezpečení systému environmentálneho manažérstva pri uskutočňovaní stavebných prác podľa ISO 14001 alebo nim zodpovedajúce doklady, ktoré sú rovnocenné opatreniam environmentálneho riadenia pri uskutočňovaní stavebných prác podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu;
Minimálna požadovaná úroveň štandardov (ak je to uplatniteľné): Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti - technickú alebo odbornú spôsobilosť, v originálnom vyhotovení alebo ako úradne overené fotokópie týchto dokladov.
III.3. Osobitné podmienky zákaziek na poskytovanie služieb


ODDIEL IV. POSTUP IV.1. Druh postupu
IV.1.1. Druh postupu
Verejná súťaž.
IV.1.2. Obmedzenie počtu záujemcov, ktorí budú vyzvaní na predloženie ponuky alebo na účasť na dialógu
IV.1.3. Zníženie počtu ponúk alebo riešení počas rokovania alebo dialógu
IV.2. Kritériá vyhodnotenia ponúk
IV.2.1. Kritériá vyhodnotenia ponúk
Najnižšia cena.

IV.2.2. Použije sa elektronická aukcia
Nie.
IV.3. Administratívne informácie
IV.3.1. Evidenčné číslo spisu, ktoré pridelil verejný obstarávateľ
nie je
IV.3.2. Predchádzajúce oznámenie (oznámenia) týkajúce sa tejto zákazky
Nie.
IV.3.3. Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov alebo informatívnych dokumentov
Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom
Dátum: 21. 9. 2010. Čas: 14.00 h.
Úhrada za súťažné podklady: Áno.
cena: 100,0000 Mena: EUR
Podmienky a spôsob úhrady: Záujemca uhradí uvedenú čiastku pri osobnom prevzatí SP v hotovosti do pokladne verejného obstarávateľa, resp. uhradí dobierku pri poštovom doručení.
IV.3.4. Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Dátum: 12. 10. 2010. Čas: 10.00 h.
IV.3.5. Dátum odoslania výziev na predkladanie ponúk alebo na účasť na dialógu vybraným záujemcom
IV.3.6. Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
Do termínu.
Dátum: 31. 1. 2011
IV.3.7. Podmienky otvárania ponúk
Dátum: 12. 10. 2010. Čas: 13.00 h.
Miesto: ZŠ. J. Švermu, Štefániková 31, 066 01 Humenné, kancelária riaditeľa školy.
Osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní ponúk: Na otváraní ponúk sa môžu zúčastniť uchádzači, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Na otváraní ponúk môže byť uchádzač zastúpený štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu uchádzača alebo osobou preukazujúcou sa originálom plnej moci uchádzača (alebo jej úradne overenou kópiou) na jeho zastupovanie. V prípade predkladania ponuky skupinou dodávateľov môže byť táto zastúpená osobou oprávnenou konať za jedného z jej členov.


ODDIEL VI. DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE VI.1. Toto obstarávanie sa bude opakovať
Nie.
VI.2. Zákazka sa týka projektu /programu financovaného z fondov EÚ
Áno.
odkaz na projekt (projekty) a/alebo program (programy): Regionálny operačný program, prijoritná os - 1.infraštruktúra vzdelávania, opatrenie - 1.1. infraštruktúra vzdelávania.
VI.3. Ďalšie informácie
1.Náklady spojené s účasťou vo verejnej súťaži znášajú záujemcovia / uchádzači / v plnej výške bez akéhokoľvek nároku voči verejnému obstarávateľovi. 2.Ponuka bude verejnému obstarávateľovi doručená osobne alebo poštou (doporučujeme) v zapečatenom obale s heslom ,,Súťaž - Stavebné úpravy ZŠ J.Šveru v Humennom - ponuka - neotvárať " v termíne na predkladanie ponúk. Na vonkajšej strane obálky záujemca taktiež uvedie názov / obchodné meno a sídlo /adresu uchádzača (všetkých členov skupiny). Verejný obstarávateľ požaduje predloženie ponuky v jednom originálnom vyhotovení . Ponuku ( všetky predkladané doklady ) verejný obstarávateľ odporúča predložiť zviazané v celku bez možnosti svojvoľnej výmeny jednotlivých častí a vzostupne očíslované. Ponuka musí obsahovať zoznam dokladov a dokumentov predkladaných uchádzačom, podpísaný osobou oprávnenou konať v mene uchádzača , ako aj doklad, ktorým uchádzač preukáže kto a v akom rozsahu koná v mene uchádzača ( napr.overený výpis z Obchodného registra a pod.) a v prípade skupiny dodávateľov vystavenú plnú moc pre jedného z členov skupiny, ktorý bude oprávnený prijímať pokyny za všetkých a konať v mene všetkých ostatných členov skupiny, podpísanú všetkými členmi skupiny alebou osobou / osobami oprávnenými konať v dannej veci za každého člena skupiny. Komunikačným jazykom v tejto užšej súťaži je jazyk slovenský. Verejný obstárávateľ si vyhradzuje právo neprijať ponuku, ak cena za predmet zákazky bude výrazne presahovať finančný limit (predpokladanú hodnotu zákazky ), ktorý bude mať verejný obstarávateľ k dispozícii na jej úhradu.
VI.4. Dátum odoslania tohto oznámenia
5. 9. 2010