OZNÁMENIE O VYHLÁSENÍ VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA
Formulár: Príloha č. 4 k vyhláške č. 530/2009 Z. z.

Druh postupu: Užšia súťaž.
Druh zákazky: Práce.


ODDIEL I. VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1. Názov, adresy a kontaktné miesto (miesta)
Mesto Nové Zámky
IČO: 00309150
Hlavné nám. 10, 940 01 Nové Zámky
Slovenská republika
Kontaktné miesto (miesta): Ružová dolina 8, 821 09 Bratislava
Kontaktná osoba: Ružová dolina 8, 821 09 Bratislava
Mobil: +421 904888427
Telefón: +421 239004414
Fax: +421 239004414
E-mail: senarikova@aksenarikova.sk
Adresa hlavnej stránky verejného obstarávateľa/obstarávateľa (URL): http://www.novezamky.sk
Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): http://www.novezamky.sk

Ďalšie informácie možno získať na: už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach).
Súťažné a doplňujúce podklady (vrátane podkladov pre súťažný dialóg a dynamický nákupný systém) možno získať na: už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach).
Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na: už uvedenú adresu a kontaktné miesto.
I.2. Druh verejného obstarávateľa a hlavný predmet alebo predmety činnosti
I.2.1. Druh verejného obstarávateľa
Regionálny alebo miestny orgán
Zatriedenie obstarávajúceho subjektu podľa zákona:
§ 6 ods. 1 písm. b).
I.2.2. Hlavný predmet alebo predmety činnosti
Iný predmet činnosti

Iný predmet (špecifikujte): samospráva
I.2.3. Verejný obstarávateľ nakupuje pre iných verejných obstarávateľov
Nie.


ODDIEL II. PREDMET ZÁKAZKY II.1. Opis
II.1.1. Názov zákazky podľa verejného obstarávateľa
EU 3=Ekonomické úsilie-Európska únia-Efektívne učenie
II.1.2. Druh zákazky a miesto uskutočňovania stavebných prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb
a) Stavebné práce.
Uskutočnenie prác.
Hlavné stavenisko alebo miesto uskutočňovania prác: Nové Zámky
NUTS kód:
SK023.

II.1.3. Oznámenie zahŕňa
Verejnú zákazku.
II.1.4. Informácie o rámcovej dohode
II.1.5. Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov)
Zateplenie a rekonštrukcia vonkajšieho obvodového plášťa a strešného plášťa, výmena vonkajších výplní otvorov, výmena podlahových krytín. Súčaťsou bude aj vnútorné vybavenie. Bližšiu špecifikáciu obsahuje PD.
II.1.6. Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Hlavný predmet
Hlavný slovník: 45214210-5.

II.1.7. Rozdelenie na časti
Nie.
II.1.8. Povoľuje sa predloženie variantných riešení
Nie.
II.2. Množstvo alebo rozsah zákazky
II.2.1. Celkové množstvo alebo rozsah

Predpokladaná hodnota zákazky bez DPH:
Hodnota: 997 767,5700 EUR
II.2.2. Opcie
Nie.
II.3. Trvanie zmluvy alebo lehoty uskutočnenia
Obdobie: v mesiacoch (od uzatvorenia zmluvy) .
Hodnota: 6


ODDIEL III. PRÁVNE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1. Podmienky týkajúce sa zmluvy
III.1.1. Požadované zábezpeky a záruky

III.1.2. Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktorými sa riadia
Predmet zákazky sa bude financovať z vlastných zdrojov a zo štrukturálnych fondov. Verejný obstarávateľ sa uchádza o NFP z fondov EÚ. Verejný obstarávateľ neposkytuje preddavky. Maximálna lehota splatnosti faktúr bude 120 dní odo dňa doručenia objednávateľovi.
III.1.3. Právne vzťahy vyžadované od skupiny dodávateľov, s ktorou sa uzatvorí zmluva
V prípade, že ponuku do užšej súťaže predloží skupina dodávateľov a ak jej ponuka bude prijatá, verejný obstarávateľ vyžaduje z dôvodu riadneho plnenia zmluvy vytvorenie právnych vzťahov pred podpisom zmluvy.
III.1.4. Ďalšie osobitné podmienky, ktorým podlieha plnenie zmluvy
Áno.
opis osobitných podmienok: Výsledkom tohto postupu verejného obstarávania bude zmluva o dielo na realizáciu uvedeného predmetu zákazky (ďalej len "ZoD").
III.2. Podmienky účasti
III.2.1. Osobné postavenie uchádzačov a záujemcov vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do profesijného alebo obchodného registra
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Splnenie podmienok účasti podľa § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení (ďalej len "zákon") uchádzač preukáže dokladmi podľa § 26 ods. 2, ods. 3, resp. ods. 4 zákona, resp. podľa § 128 ods. 1 zákona.
III.2.2. Ekonomické a finančné postavenie
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: § 27 ods. 1 písm. a) - vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktoré obsahuje potvrdenie banky o tom, že záujemca nebol za obdobie roku 2009 v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár, jeho bankový účet (účty) nebol predmetom exekúcie - doklad musí byť predložený v origináli, prípadne jeho osvedčená kópia, nie staršom ako tri mesiace ku dňu predloženia dokladov. § 27 ods. 1, písm. c) - výkaz ziskov a strát alebo výkaz o príjmoch a výdavkoch za rok 2009 ako fotokópia, pričom záujemca farebne zvýrazní obrat. § 27 ods. 1, písm. d) - podmienkou účasti záujemcu je minimálna výška obratu za rok 2009 min. vo výške 4 988 000 Eur alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene prepočítaný podľa kurzu inej meny k Eur platného v NBS 31.12.2009. Záujemca túto podmienku o výške obratu preukazuje na samostatnom liste čestným prehlásením podpísaným štatutárnym zástupcom.
III.2.3. Technická alebo odborná spôsobilosť
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: § 28 ods.1, písm. b) - zoznam zmlúv (stavebných prác) uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov, t.j. roky 2005, 2006, 2007, 2008 a 2009 rovnakého alebo podobného predmetu zákazky s minimálnym rozpočtovým nákladom 997 767,57 Eur bez DPH za každú zákazku jednotlivo. Záujemca je povinný zmluvy (stavebné práce) nachádzajúce sa v tomo zozname očíslovať vzostupne od čísla 1. V tomto zozname záujemca uvedie názov (obchodné meno) a sídlo objednávateľa, názov zmluvy, miesto uskutočnenia prác, ktoré boli predmetom zmluvy, charakteristiku stavebných prác, ktoré boli predmetom zmluvy /stručný opis/, rozpočtový náklad zmluvy v eurách bez DPH, termín začatia a ukončenia zmluvy vo formáte: mesiac/rok - mesiac/rok a meno, tel. č., prípadne e-mail kontaktnej osoby objednávateľa, u ktorej si možno overiť uvedené informácie. Záujemca je ku každej zmluve, uvedenej vo vyššie uvedenom zozname povinný priložiť potvrdenie objednávateľa o uspokojivom vykonaní stavebných prác s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia prác a zhodnotení uskutočnených prác podľa obchodných podmienok, pričom ak to nie je možné, a objednávateľ nebol verejným obstarávateľom podľa zákona, možno toto potvrdenie nahradiť vyhlásením záujemcu o ich uskutočnení, ktoré musí mať rovnaké náležitosti ako potvrdenie, ktoré nahrádza. Záujemca je povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že potvrdenie objednávateľa o uspokojivom vykonaní stavebných prác s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia prác a zhodnotení uskutočnených prác podľa obchodných podmienok nie je možné od objednávateľa, ktorý nie je verejným obstarávateľom podľa zákona, získať, pričom túto skutočnosť môže verejnému obstarávateľovi preukázať aj čestným prehlásením podpísaným štatutárnym zástupcom záujemcu. Záujemca je ďalej povinný uviesť celkový súčet rozpočtových nákladov zmlúv uvedených v zozname za uvedených päť rokov, ako aj celkový počet zrealizovaných a ukončených zmlúv uvedených v zozname za uvedených päť rokov. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo preveriť u objednávateľa charakteristiku stavebných prác, ktoré boli predmetom zmluvy uvednej v zozname ako aj uspokojivé vykonanie týchto stavebných prác, cenu týchto prác, miesto a lehoty ich uskutočnenia a pravdivosť zhodnotenia uskutočnenia prác podľa obchodných podmienok. V prípade, ak verejný obstarávateľ preukázateľne zistí, že záujemca neuviedol pravdivé údaje a informácie, bude sa to považovať za porušenie povinnosti záujemcu uvádzať pravdivé a úplné údaje a za dôvod na vylúčenie záujemcu zo súťaže. Zmluvy, u ktorých záujemca neuvedie požadované informácie a údaje vo vyššie uvedenej štruktúre, alebo u ktorých bude chýbať potvrdenie objednávateľa o uspokojivom vykonaní stavebných prác s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia prác a zhodnotení uskutočnených prác podľa obchodných podmienok, resp. vyhlásenie záujemcu o ich uskutočnení, ktoré musí mať rovnaké náležitosti ako potvrdenie, ktoré nahrádza, nebudú verejným obstarávateľom hodnotené. § 28 ods.1, písm. g) - údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov. V prípade, že sa jedná o skupinu dodávateľov, každý člen skupiny predloží vyhlásenie, ktoré musí byť podpísané jej štatutárnym orgánom, že za predpokladu, ak bude ponuka skupiny dodávateľov prijatá, sa zaväzujú vytvoriť právne vzťahy pred podpisom zmluvy.
III.3. Osobitné podmienky zákaziek na poskytovanie služieb


ODDIEL IV. POSTUP IV.1. Druh postupu
IV.1.1. Druh postupu
Užšia súťaž.
IV.1.2. Obmedzenie počtu záujemcov, ktorí budú vyzvaní na predloženie ponuky alebo na účasť na dialógu
Predpokladaný počet dodávateľov: Hodnota.
Hodnota: 5
Objektívne kritériá na výber obmedzeného počtu záujemcov: Záujemcovia musia preukázať splnenie podmienok účasti podľa časti III.2. 1) celkový počet uskutočnených zmlúv (stavebných prác) rovnakého alebo podobného predmetu zákazky. Zmluvy musia byť uskutočnené v predchádzajúcich piatich rokoch ,t.j. v rokoch 2005, 2006, 2007, 2008 a 2009 s minimálnym rozpočtovým nákladom 997 767,57 Eur bez DPH za každú zákazku jednotlivo. 2) celkový súčet rozpočtovaných nákladov pri zmluvách (stavebných prácach) rovnakého alebo podobného predmetu zákazky. Zmluvy musia byť uskutočnené v predchádzajúcich piatich rokoch , t.j. v rokoch 2005, 2006, 2007, 2008 a 2009 s minimálnym rozpočtovým nákladom 997 767,57 Eur bez DPH za každú zákazku jednotlivo. Spôsob výberu záujemcov: Ak podmienky účasti splní päť alebo menej ako päť záujemcov, verejný obstarávateľ zašle výzvu na predkladanie ponúk všetkým záujemcom, ktorí splnili podmienky účasti. Ak podmienky účasti splní viac ako päť záujemcov, verejný obstarávateľ zostaví poradie záujemcov podľa kritérií nasledujúcim spôsobom: Kritérium č. 1 - celkový počet uskutočnených zmlúv (stavebných prác) rovnakého alebo podobného predmetu zákazky. Maximálnou hodnotou v kritériu č. 1 je najvyšší celkový počet uskutočnených zmlúv (stavebných prác) rovnakého alebo podobného predmetu zákazky. Záujemca s maximálnou hodnotou tohto kritéria získava maximálny počet 50 bodov. Ostatným záujemcom budú body pridelené úmerou podľa vzorca: "Počet bodov hodnoteného záujemcu = (hodnota kritéria hodnoteného záujemcu/najlepšia hodnota) x 50". Kritérium č. 2 - celkový súčet rozpočtovaných nákladov pri zmluvách (stavebných prácach) rovnakého alebo podobného predmetu zákazky. Maximálnou hodnotou v kritériu č. 2 je najvyšší celkový súčet rozpočtovaných nákladov pri zmluvách (stavebných prácach) rovnakého alebo podobného predmetu zákazky. Záujemca s maximálnou hodnotou tohto kritéria získava maximálny počet 50 bodov. Ostatným záujemcom budú body pridelené úmerou podľa vzorca: "Počet bodov hodnoteného záujemcu = (hodnota kritéria hodnoteného záujemcu/najlepšia hodnota) x 50". Počet bodov sa bude počítať na dve desatinné miesta pri dodržaní všeobecne platných pravidiel zaokrúhľovania. Verejný obstarávateľ zostaví poradie záujemcov podľa celkového súčtu získaných bodov za jednotlivé kritériá, vzostupne od najvyššieho po najnižší súčet, pričom na prvom mieste sa umiestni záujemca s najvyšším súčtom získaných bodov. V prípade ak viacero záujemcov získa rovnaký súčet získaných bodov, na lepšom mieste sa umiestni záujemca s väčším počtom získaných bodov v kritériu č. 2, ak aj v kritériu č. 2 získa viacero záujemcov rovnaký počet získaných bodov, na lepšom mieste sa umiestni záujemca s väčším počtom získaných bodov v kritériu č. 1 a ak aj v kritériu č. 1 získa viacero záujemcov rovnaký počet získaných bodov na lepšom mieste sa umiestni záujemca s väčším objemom obratu v eur za obdobie roku 2009, predloženého záujemcom v dokladoch podľa bodu III.2.2 tohto oznámenia. Verejný obstarávateľ zašle prvým piatim umiestneným záujemcom výzvu na predkladanie ponúk.
IV.1.3. Zníženie počtu ponúk alebo riešení počas rokovania alebo dialógu
IV.2. Kritériá vyhodnotenia ponúk
IV.2.1. Kritériá vyhodnotenia ponúk
Najnižšia cena.

IV.2.2. Použije sa elektronická aukcia
Nie.
IV.3. Administratívne informácie
IV.3.1. Evidenčné číslo spisu, ktoré pridelil verejný obstarávateľ

IV.3.2. Predchádzajúce oznámenie (oznámenia) týkajúce sa tejto zákazky
Nie.
IV.3.3. Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov alebo informatívnych dokumentov
Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom
Dátum: 7. 10. 2010
Úhrada za súťažné podklady: Nie.
IV.3.4. Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Dátum: 23. 9. 2010
IV.3.5. Dátum odoslania výziev na predkladanie ponúk alebo na účasť na dialógu vybraným záujemcom
Dátum a čas: 30. 9. 2010
IV.3.6. Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
IV.3.7. Podmienky otvárania ponúk
Dátum: 25. 10. 2010
Osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní ponúk: Na otváraní obálok s ponukami sa môžu zúčastniť všetci uchádzači, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Uchádzač (fyzická osoba), štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu uchádzača (právnická osoba) sa preukáže na otváraní obálok s ponukami preukazom totožnosti a kópiou dokladu o oprávnení podnikať, splnomocnený zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti a plnou mocou na zastupovanie


ODDIEL VI. DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE VI.1. Toto obstarávanie sa bude opakovať
Nie.
VI.2. Zákazka sa týka projektu /programu financovaného z fondov EÚ
Áno.
odkaz na projekt (projekty) a/alebo program (programy): Regionálny operačný program, Infraštruktúra vzdelávania, Infraštruktúra vzdelávania
VI.3. Ďalšie informácie
1. Záujemcovia predkladajú ponuky do 25.10.2010 do 10.00 h. Záujemcovia predkladajú ponuky v ostatných pracovných dňoch od 09.00 do 15.00 (obedňajšia prestávka od 12.00 do 13.00 h). 2. Záujemca predloží čestné vyhlásenie, že v plnom rozsahu súhlasí s uverejnenými podmienkami a požiadavkami verejného obstarávateľa v tomto oznámení o vyhlásení verejného obstarávania. 3. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti na verejnom obstarávaní doručí záujemca v uzavretom obale s uvedením obchodného mena a sídla záujemcu s označením "Užšia súťaž - Nové Zámky - (EU)3" a "NEOTVÁRAŤ" poštou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu JUDr. Eva Senáriková, Ružová dolina 8, 821 09 Bratislava 4. Verejný obstarávateľ sa bude uchádzať o poskytnutie nenávratného finančného príspevku z fondov EÚ, preto si vyhradzuje právo nerealizovať zákazku v prípade, ak mu nebudú poskytnuté finančné prostriedky z fondov EÚ. 5. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo určiť termín účinnosti zmluvy s úspešným uchádzačom po získaní finančných prostriedkov z fondov EÚ do 5 dní po uzavretí zmluvy o poskytnutí NFP s riadiacim orgánom. Verejný obstarávateľ sa plánuje uchádzať o zákazku max. v lehote do 48 mesiacov. V prípade nezískania finančných prostriedkov po tomto termíne bude ukončená platnosť zmluvy. 6. Ak doklady predkladá skupina dodávateľov, predloží v obálke s dokladmi aj vyhlásenie všetkých členov skupiny s uvedením, ktorý z týchto členov zastupuje skupinu navonok v tejto užšej súťaži, ktoré musí byť podpísané štatutárnymi orgánmi všetkých členov skupiny. 7. Predloženie obálky s dokladmi bude verejný obstarávateľ považovať za žiadosť o účasť záujemcu v tejto užšej súťaži podľa § 17 ods. 1 písm. b) zák. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov. Žiadosti o účasť je možné predkladať dňa 23.09.2010 od 09,00 hod. do 10,00 hod. a v ostatných pracovných dňoch od 09.00 do 15.00 (obedňajšia prestávka od 12.00 do 13.00 h).
VI.4. Dátum odoslania tohto oznámenia
31. 8. 2010