OZNÁMENIE O VYHLÁSENÍ VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA
Formulár: Príloha č. 4 k vyhláške č. 530/2009 Z. z.

Druh postupu: Užšia súťaž.
Druh zákazky: Práce.


ODDIEL I. VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1. Názov, adresy a kontaktné miesto (miesta)
Mesto Sereď
IČO: 00306169
Námestie republiky 1176/10, 926 01 Sereď
Slovenská republika
Kontaktné miesto (miesta): TENDER PROFIT,s.r.o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava
Kontaktná osoba: Ing. Soňa Simanová
Mobil: +421 911347528
Telefón: +421 911347528
E-mail: simanova@tenderprofit.sk

Ďalšie informácie možno získať na: už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach).
Súťažné a doplňujúce podklady (vrátane podkladov pre súťažný dialóg a dynamický nákupný systém) možno získať na: už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach).
Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na: už uvedenú adresu a kontaktné miesto.
I.2. Druh verejného obstarávateľa a hlavný predmet alebo predmety činnosti
I.2.1. Druh verejného obstarávateľa
Regionálny alebo miestny orgán
Zatriedenie obstarávajúceho subjektu podľa zákona:
§ 6 ods. 1 písm. b).
I.2.2. Hlavný predmet alebo predmety činnosti
Iný predmet činnosti

Iný predmet (špecifikujte): Samospráva
I.2.3. Verejný obstarávateľ nakupuje pre iných verejných obstarávateľov
Nie.


ODDIEL II. PREDMET ZÁKAZKY II.1. Opis
II.1.1. Názov zákazky podľa verejného obstarávateľa
Rekonštrukcia a revitalizácia Námestia slobody Sereď.
II.1.2. Druh zákazky a miesto uskutočňovania stavebných prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb
a) Stavebné práce.
Uskutočnenie prác.
Hlavné stavenisko alebo miesto uskutočňovania prác: Trnavský samosprávny kraj, okres Galanta, mesto Sereď, KÚ Sereď, parcelné čísla: 919/2, 933/101, 649/1.
NUTS kód:
SK021.

II.1.3. Oznámenie zahŕňa
Verejnú zákazku.
II.1.4. Informácie o rámcovej dohode
II.1.5. Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov)
Projekt rieši rekonštrukciu spevnených plôch, cyklistickej trasy, chodníkov a úpravu verejnej zelene. Súčasťou rekonštrukcie bude vybudovanie verejného hygienického zariadenia, fontány, prvkov drobnej architektúry,infosystému a detského ihriska. Bližšiu špecifikáciu obsahuje PD.
II.1.6. Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Hlavný predmet
Hlavný slovník: 45000000-7.

Doplňujúce predmety
Hlavný slovník: 45233161-5, 45233262-3, 77310000-6, 45215500-2, 39113600-3, 34928480-6.

II.1.7. Rozdelenie na časti
Nie.
II.1.8. Povoľuje sa predloženie variantných riešení
Nie.
II.2. Množstvo alebo rozsah zákazky
II.2.1. Celkové množstvo alebo rozsah

Predpokladaná hodnota zákazky bez DPH:
Hodnota: 1 055 000,0000 EUR
II.2.2. Opcie
II.3. Trvanie zmluvy alebo lehoty uskutočnenia
Obdobie: v mesiacoch (od uzatvorenia zmluvy) .
Hodnota: 9


ODDIEL III. PRÁVNE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1. Podmienky týkajúce sa zmluvy
III.1.1. Požadované zábezpeky a záruky
Zábezpeka ponuky sa požaduje vo výške 30 000,00 EUR. Spôsob a podmienky zloženia zábezpeky sú stanovené podľa zákona c.25/2006Z.z. a podrobne rozpísané v súťažných podkladoch. Zloženie zábezpeky budú uchádzači preukazovať v ponukách.
III.1.2. Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktorými sa riadia
Predmet zákazky sa bude financovať zo štrukturálnych fondov - Regionálny operačný program, 4 Regenerácia sídiel, 4.1 Regenerácia sídiel - samostatne dopytovo orientované projekty a z vlastných zdrojov. Verejný obstarávateľ neposkytne na plnenie predmetu zmluvy preddavky. Platba sa bude realizovať bezhotovostným stykom na základe vystavených faktúr. Platba sa bude realizovať na základe faktúr po predchádzajúcom odsúhlasení realizovaných prác a dodávok investorom predkladaných minimálne vo výške 20% z ceny diela. Konečná faktúra musí byť minimálne vo výške 5% z ceny diela. Minimálna lehota splatnosti faktúr bude 90 dní odo dňa doručenia objednávateľovi.
III.1.3. Právne vzťahy vyžadované od skupiny dodávateľov, s ktorou sa uzatvorí zmluva
Každý člen skupiny dodávateľov musí mať právnu subjektivitu. Ak predkladá ponuku skupina dodávateľov a jej ponuka bude prijatá, verejný obstarávateľ požaduje od členov tejto skupiny dodávateľov, aby pred podpísaním zmluvy vytvorili spoločne právny vzťah v súlade s § 31 ods. 2 zákona č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov.
III.1.4. Ďalšie osobitné podmienky, ktorým podlieha plnenie zmluvy
Áno.
opis osobitných podmienok: 1.Dodávateľ je povinný strpieť výkon kontroly/auditu/overovania súvisiaceho s dodávaným tovarom, prácami a službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí NFP, a to oprávnenými osobami a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť. Oprávnené osoby na výkon kontroly/auditu/overovania sú najmä: • Poskytovateľ a ním poverené osoby, • Útvar následnej finančnej kontroly a nimi poverené osoby; • Najvyšší kontrolný úrad SR, príslušná Správa finančnej kontroly, Certifikačný orgán a nimi poverené osoby, • Orgán auditu, jeho spolupracujúce orgány a nimi poverené osoby, • Splnomocnení zástupcovia Európskej Komisie a Európskeho dvora audítorov, • Osoby prizvané orgánmi uvedenými v písm. a) až d) v súlade s príslušnými právnymi predpismi SR a ES. 2. Zhotoviteľ súhlasí s úpravami zmluvy podľa požiadaviek poskytovateľa NFP.
III.2. Podmienky účasti
III.2.1. Osobné postavenie uchádzačov a záujemcov vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do profesijného alebo obchodného registra
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Záujemca preukáže splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zák. č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov predložením dokladov podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 3,4 alebo § 128 ods. 1 cit. zákona.
III.2.2. Ekonomické a finančné postavenie
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: § 27 ods. 1 písm. a) vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktorým môže byť prísľub banky alebo pobočky zahraničnej banky o poskytnutí úveru,
III.2.3. Technická alebo odborná spôsobilosť
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: § 28 ods. 1 písm. b) Verejný obstarávateľ požaduje zoznam stavebných prác rovnakého alebo podobného predmetu zákazky, uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov doplneným potvrdeniami o uspokojivom vykonaní stavebných prác s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia prác a zhodnotenia uskutočnených prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom 1. bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, 2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení § 28 ods. 1 písm. g) Vyžaduje sa, aby osoba, ktorá bude priamo zodpovedať za riadenie stavebných prác mala osvedčenie o odbornej spôsobilosti na výkon činnosti stavbyvedúceho alebo o odbornej kvalifikácii, resp. o vykonaní odbornej skúšky - odborné zameranie inžinierske stavby podľa zákona č. 138/1992 Zb. v znení neskorších predpisov alebo iný ekvivalentný doklad preukazujúci túto skutočnosť, § 29 Záujemca predloží platný Certifikát systému riadenia kvality podľa STN EN ISO 9001:2000, certifikát podľa normy OHSAS 18001:2007 - systémy manažérstva, alebo ekvivalent. Verejný obstarávateľ príjme aj iné dôkazy predložené záujemcami, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušných certifikátov. § 30 certifikát podľa normy OHSAS 14001:2004 - systémy environmentálneho manažérstva. Verejný obstarávateľ príjme aj iné dôkazy predložené záujemcami, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušných certifikátov.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov (ak je to uplatniteľné): Doklad, ktorým osoba priamo zodpovedajúca za riadenie stavebných prác preukáže odbornú prax
III.3. Osobitné podmienky zákaziek na poskytovanie služieb


ODDIEL IV. POSTUP IV.1. Druh postupu
IV.1.1. Druh postupu
Užšia súťaž.
IV.1.2. Obmedzenie počtu záujemcov, ktorí budú vyzvaní na predloženie ponuky alebo na účasť na dialógu
Predpokladaný počet dodávateľov: Hodnota.
Hodnota: 5
Objektívne kritériá na výber obmedzeného počtu záujemcov: 1. Celkový počet záujemcom zrealizovaných prác, uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov, so stavebnými objektami rovnakého alebo podobného predmetu zákazky, ktoré záujemca zrealizoval a preukázal potvrdeniami objednávateľov stavieb o uspokojivom vykonaní stavebných prác s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia prác a zhodnotenia uskutočnených prác podľa obchodných podmienok - váhový koeficient 0,50. 2. Celkový súčet rozpočtovaných nákladov záujemcom zrealizovaných prác, na stavebných objektoch rovnakého alebo podobného predmetu zákazky, ktoré záujemca zrealizoval za predchádzajúcich päť rokov a preukázal potvrdeniami objednávateľov stavieb o uspokojivom vykonaní stavebných prác s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia prác a zhodnotenia uskutočnených prác podľa obchodných podmienok uskutočnených - váhový koeficient 0,50. Spôsob výberu záujemcov: Ak podmienky účasti splní päť alebo menej ako päť záujemcov, verejný obstarávateľ zašle výzvu na predkladanie ponúk všetkým záujemcom, ktorí splnili podmienky účasti. Ak podmienky účasti splní viac ako päť záujemcov, verejný obstarávateľ zostaví poradie záujemcov podľa vyššie uvedených kritérií nasledujúcim spôsobom: Záujemca s najvyššou hodnotou príslušného kritéria získa umiestnenie 1 a ďalším hodnoteným záujemcom sa bude umiestnenie postupne zvyšovať vždy o 1 oproti predchádzajúcemu. V prípade, ak viacero záujemcov má rovnakú hodnotu príslušného kritéria, pridelí sa im rovnaké umiestnenie a ostatným záujemcom sa bude umiestnenie opäť postupne zvyšovať vždy o 1 oproti predchádzajúcemu. Pri každom hodnotenom záujemcovi sa získané hodnoty umiestnení v jednotlivých kritériách vynásobia váhovým koeficientom príslušného kritéria a tieto prepočítané hodnoty umiestnení sa sčítajú. Podľa súčtu prepočítaných umiestnení za všetky kritériá sa zostaví poradie záujemcov vzostupne od najnižšieho po najvyšší súčet prepočítaných umiestnení, pričom na prvom mieste sa umiestni záujemca s najnižším súčtom prepočítaných umiestnení za všetky kritériá. Verejný obstarávateľ zašle prvým piatim záujemcom s najnižším súčtom prepočítaných bodov výzvu na predkladanie ponúk. V prípade, ak viacero záujemcov získa rovnaký súčet prepočítaných umiestnení za všetky kritériá na lepšom mieste sa umiestni záujemca s vyšším počtom zrealizovaných a ukončených stavieb rovnakého alebo podobného predmetu zákazky, ktoré záujemca zrealizoval v období posledných päť rokov.
IV.1.3. Zníženie počtu ponúk alebo riešení počas rokovania alebo dialógu
IV.2. Kritériá vyhodnotenia ponúk
IV.2.1. Kritériá vyhodnotenia ponúk
Najnižšia cena.

IV.2.2. Použije sa elektronická aukcia
Nie.
IV.3. Administratívne informácie
IV.3.1. Evidenčné číslo spisu, ktoré pridelil verejný obstarávateľ
111/SS/2010
IV.3.2. Predchádzajúce oznámenie (oznámenia) týkajúce sa tejto zákazky
Áno.
Poradové číslo: 1
Číslo oznámenia vo VVO: 01872-MUP, číslo VVO 51/2010 z 17.03.2010.
Poradové číslo: 2
Číslo oznámenia vo VVO: 03950-ZUP, číslo VVO 113/2010 z 15.06.2010.
Poradové číslo: 3
Číslo oznámenia vo VVO: 05146-MUP, číslo VVO 147/2010 z 03.08.2010.
Poradové číslo: 4
Číslo oznámenia vo VVO: 05446-ZUP, číslo VVO 158/2010 z 18.08.2010.

IV.3.3. Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov alebo informatívnych dokumentov
Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom
Úhrada za súťažné podklady: Nie.
IV.3.4. Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Dátum: 17. 9. 2010. Čas: 11.00 h.
IV.3.5. Dátum odoslania výziev na predkladanie ponúk alebo na účasť na dialógu vybraným záujemcom
IV.3.6. Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
IV.3.7. Podmienky otvárania ponúk


ODDIEL VI. DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE VI.1. Toto obstarávanie sa bude opakovať
VI.2. Zákazka sa týka projektu /programu financovaného z fondov EÚ
Áno.
odkaz na projekt (projekty) a/alebo program (programy): Regionálny operačný program, 4 Regenerácia sídiel, 4.1 Regenerácia sídiel - samostatne dopytovo orientované projekty
VI.3. Ďalšie informácie
1.Doklady, ktorými záujemca preukáže splnenie podmienok účasti podľa bodu III.2., musia byť predložené v origináli alebo overenej fotokópii. Obálka s dokladmi musí byť označená obchodným menom a adresou záujemcu, označením "Neotvárať - súťaž" a heslom "Doklady - Rekonštrukcia a revitalizácia Námestia slobody Sereď-" a musí byť doručená v lehote podľa bodu IV.3.4. na adresu kontaktného miesta podľa bodu I.1. Pri osobnom doručení musí byť obálka s dokladmi predložená vo vyššie uvedenej lehote na adresu TENDER PROFIT, s.r.o. , Pribinova 25, 811 09 Bratislava, v pracovných dňoch v čase od 9.00 do 15.00 h. Ak doklady predkladá skupina dodávateľov, predloží v obálke s dokladmi aj vyhlásenie všetkých členov skupiny s uvedením, ktorý z týchto členov zastupuje skupinu navonok v tejto užšej súťaži, ktoré musí byť podpísané štatutárnymi orgánmi všetkých členov skupiny. Predloženie obálky s dokladmi bude verejný obstarávateľ považovať za žiadosť o účasť záujemcu v tejto užšej súťaži podľa § 17 ods. 1 písm. b) zák. č. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti na tieto účely musia byť preložené do slovenského jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. 2. Na účely vysvetľovania podmienok účasti podľa § 38 zákona verejný obstarávateľ odporúča záujemcom zaregistrovať sa u verejného obstarávateľa prostredníctvom osobitnej písomnej žiadosti, ktorá bude doručená verejnému obstarávateľovi e-mailom na adresu: simanova@tenderprofit.sk Žiadosť o registráciu musí obsahovať názov záujemcu (členov skupiny dodávateľov), adresu sídla/miesta podnikania záujemcu (členov skupiny dodávateľov), kontaktnú osobu, telefonický a e-mailový kontakt. 3. Verejný obstarávateľ upozorňuje, že je oprávnený uzatvoriť zmluvu až po odsúhlasení návrhu zmluvy poskytovateľom nenávratných finančných prostriedkov z Európskych fondov. 4. Ak by ktorýkoľvek doklad podľa záujemcu obsahoval osobné údaje podľa zák. č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov, v znení neskorších predpisov, je záujemca povinný zabezpečiť nečitateľnosť takýchto údajov na príslušnej listine alebo dokumente v elektronickej podobe alebo zabezpečiť pre verejného obstarávateľa súhlas so spracúvaním týchto osobných údajov na účely verejného obstarávania. Ak by ktorýkoľvek doklad podľa záujemcu obsahoval obchodné tajomstvo, je záujemca povinný toto označiť. 5. Verejný obstarávateľ rešpektuje nim požadované doklady predložiť ekvivalentým dokladom záujemcami.
VI.4. Dátum odoslania tohto oznámenia
25. 8. 2010