1018-2012
MSP
OZNÁMENIE O VYHLÁSENÍ VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA
Formulár: Príloha č. 4 k vyhláške č. 530/2009 Z. z.Druh postupu: Verejná súťaž.
Druh zákazky: Práce.ODDIEL I. VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ
I.1.
Názov, adresy a kontaktné miesto (miesta)
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, odštepný závod Banská Bystrica 
IČO: 36022047 
Partizánska cesta č. 69, 974 98 Banská Bystrica 
Slovenská republika 
Kontaktné miesto (miesta): SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, Odštepný závod Banská Bystrica, Partizánska cesta 69, 974 98 Banská Bystrica 
Kontaktná osoba: Ing. Tatiana Devečková 
Mobil: +421 911116021 
Telefón: +421 484112884 
Fax: +421 484146444 
E-mail: hron@svp.sk 
Adresa hlavnej stránky verejného obstarávateľa/obstarávateľa (URL): http://www.svp.sk 
Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): http://www.svp.sk 
Ďalšie informácie možno získať na: už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach).Súťažné a doplňujúce podklady (vrátane podkladov pre súťažný dialóg a dynamický nákupný systém) možno získať na: už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach).Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na: už uvedenú adresu a kontaktné miesto.
I.2.
Druh verejného obstarávateľa a hlavný predmet alebo predmety činnosti
I.2.1.
Druh verejného obstarávateľa
Organizácia riadená verejným právomZatriedenie obstarávajúceho subjektu podľa zákona:§ 6 ods. 1 písm. d).
I.2.2.
Hlavný predmet alebo predmety činnosti
Životné prostredie
I.2.3.
Verejný obstarávateľ nakupuje pre iných verejných obstarávateľov
Nie.ODDIEL II. PREDMET ZÁKAZKY
II.1.
Opis
II.1.1.
Názov zákazky podľa verejného obstarávateľa
VS Malá Richňavská, rekonštrukcia
II.1.2.
Druh zákazky a miesto uskutočňovania stavebných prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb
a) Stavebné práce.Uskutočnenie prác.Hlavné stavenisko alebo miesto uskutočňovania prác: Stavba sa nachádza v katastrálnom území obce Štiavnické Bane, okres Banská Štiavnica.NUTS kód:
SK032.
II.1.3.
Oznámenie zahŕňa
Verejnú zákazku.
II.1.4.
Informácie o rámcovej dohode
II.1.5.
Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov)Hlavným cieľom projektu rekonštrukcie je sprevádzkovanie ovládania jestvujúcich uzáverov v Dolnej Bakomi štôlni, ktorých základnou funkciou je ovládanie hladiny v Malej Richňavskej nádrži vypúšťaním cez Dolnú Bakomi štôlňu do Tajchu Bakomi. V súčasnosti je funkčný jeden z dvoch uzáverov (2 x DN 300). Prístup k uzáverom je možný iba cez Hornú Bakomi štôlňu a prepojovaciu šachtu do Dolnej Bakomi štôlne. Spodná časť Dolnej Bakomi štôlne je trvalo zaplavená do úrovne cca 0,7-1,5 m nad dno štôlne. Za týmto účelom je navrhnutá rekonštrukcia dnovej výuste v Malej Richňavskej nádrži. Vzhľadom k tomu, že pri súčasnom stave hladín v nádržiach Veľkej a Malej Richňavskej nádrži nie je možné zhodnotiť stav jestvujúcej dnovej výuste, je do technického riešenia navrhnutá rekonštrukcia vybudovaním nového združeného objektu vodnej nádrže, ktorého účelom bude regulovanie vypúšťania nádrže Malej Richňavy cez dnový objekt a tiež odvádzanie vôd cez bezpečnostný prepad a Dolnú Bakomi vodnú štôlňu. V rámci projektu je riešená úpravu odpadového koryta pod Dolnou Bakomi štôlňou, a to prehĺbením koryta tak, aby nedochádzalo k státiu vody v štôlni pri jej vypúšťaní z VS Malá Richňavská do VS Bakomi. Dĺžka úpravy odpadového kanála je 54,89 m. Ťažba nánosov je uvažovaná v priemere do hĺbky 1 m v celom rozsahu nádrže, s predpokladaným množstvo nánosov 12 300 m3 a vychádza z plôch zameranej vodnej hladiny na úrovni 716,96 m n.m. . Členenie stavby na stavebné objekty: SO 01 Združený funkčný objekt SO 02 Prístupová komunikácia k združenému funkčnému objektu SO 03 Dolná Bakomi štôlňa SO 04 Rozdeľovací objekt SO 05 Rekonštrukcia hradenia na priečnej hrádzi SO 06 Opevnenie brehu Malej Richňavy SO 07 Úprava odpadového koryta pod Dolnou Bakomi štôlňou SO 08 Ťažba nánosov z VS Malá Richňavská
II.1.6.
Spoločný slovník obstarávania (CPV)Hlavný predmet
Hlavný slovník: 45246400-7.
Doplňujúce predmety
Hlavný slovník: 45243510-0, 45246410-0, 45248000-7.
II.1.7.
Rozdelenie na častiNie.
II.1.8.
Povoľuje sa predloženie variantných riešení
Nie.
II.2.
Množstvo alebo rozsah zákazky
II.2.1.
Celkové množstvo alebo rozsah
Predpokladaná hodnota zákazky bez DPH: Hodnota: 450000,0000 EUR
II.2.2.
Opcie
II.3.
Trvanie zmluvy alebo lehoty uskutočneniaObdobie: v mesiacoch (od uzatvorenia zmluvy) .Hodnota: 20ODDIEL III. PRÁVNE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE
III.1.
Podmienky týkajúce sa zmluvy
III.1.1.
Požadované zábezpeky a záruky
Nevyžadujú sa
III.1.2.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktorými sa riadia
Predmet zákazky bude financovaný z vlastných zdrojov verejného obstarávateľa. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo dávať pokyny na realizáciu prác postupne, nerealizovať časť prác alebo nerealizovať práce vôbec, a to v závislosti od dostupnosti vlastných finančných zdrojov na úhradu za tieto práce. Verejný obstarávateľ neposkytuje preddavky ani zálohy. Úhrada za predmet zákazky bude vykonaná na základe doručených faktúr, na základe skutočne vynaložených, odôvodnených a riadne preukázaných výdavkov (súvisiacich s predmetom zákazky v súlade so zmluvou). Lehota splatnosti faktúr je minimálne 60 dní. Podrobné podmienky financovania sú uvedené v súťažných podkladoch.
III.1.3.
Právne vzťahy vyžadované od skupiny dodávateľov, s ktorou sa uzatvorí zmluva
Uchádzačom môže byť fyzická alebo právnická osoba vystupujúca voči verejnému obstarávateľovi samostatne, alebo skupina fyzických osôb alebo právnických osôb, vystupujúcich voči verejnému obstarávateľovi spoločne. Takáto skupina dodávateľov, utvorená na uskutočnenie predmetu zákazky a ktorej ponuka bude prijatá verejným obstarávateľom, musí z dôvodu riadneho plnenia zmluvy vytvoriť právny vzťah.
III.1.4.
Ďalšie osobitné podmienky, ktorým podlieha plnenie zmluvy
III.2.
Podmienky účasti
III.2.1.
Osobné postavenie uchádzačov a záujemcov vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do profesijného alebo obchodného registraInformácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Vyžaduje sa predloženie dokladov podľa § 26 ods. 1, ktoré dokladuje podľa § 26 ods. 2, 3 a 4, resp. potvrdením úradu o zápise do zoznamu podnikateľov podľa §128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní, predložením originálnych dokladov požadovaných alebo ich úradne osvedčených kópií. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
III.2.2.
Ekonomické a finančné postavenieInformácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktorým môže byť prísľub banky alebo pobočky zahraničnej banky o poskytnutí úveru vo výške min. 400 000,00 EUR pre zaistenie finančných tokov počas trvania zmluvy na uskutočnenie prác na stavbe z dôvodu dlhej lehoty splatnosti faktúr. Postačuje, ak jedna banka vo vyjadrení vyhlási, že uchádzačovi poskytne úver. Uchádzač potvrdí vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky (potvrdenie o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky), že: a) za predchádzajúce dva roky (2010 a 2011) nebol v nepovolenom debete; b) že v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár; c) že jeho bežný účet za predchádzajúce dva roky (2010 a 2011) nebol predmetom exekúcie; Uchádzač predloží vyjadrenie banky alebo bánk v originálnom vyhotovení, alebo úradne overenú kópiu, nie staršiu ako tri mesiace ku dňu predloženia ponuky, podpísané oprávnenou osobou banky. Vo vyjadrení banky musí byť uvedené miesto a dátum jeho vyhotovenia. Uchádzač predloží čestné vyhlásenie v originálnom vyhotovení podpísané štatutárnym orgánom uchádzača, že v iných bankách nemá vedené peňažné účty. V čestnom vyhlásení musí byť uvedené miesto a dátum jeho vyhotovenia. Ak má uchádzač vedené účty aj v iných bankách, doloží vyjadrenie za každú ďalšiu banku v zmysle bodov a), b) a c).Minimálna požadovaná úroveň štandardov (ak je to uplatniteľné): Podmienka účasti týkajúca sa ekonomického a finančného postavenia je definovaná verejným obstarávateľom s cieľom získať pre plnenie predmetu zákazky takého dodávateľa, ktorý má adekvátne ekonomické a finančné postavenie vo vzťahu k finančnému rozsahu zákazky a spôsobu jej financovania.
III.2.3.
Technická alebo odborná spôsobilosťInformácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Uchádzač v ponuke predloží podľa § 28 ods. 1, písm. b) zoznam stavebných prác rovnakého charakteru uskutočnených v predchádzajúcich desiatich rokoch s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia prác a zhodnotenia uskutočnených prác podľa obchodných podmienok. V zozname uskutočnených stavebných prác požaduje verejný obstarávateľ uviesť aspoň jednu zákazku, ktorej minimálna hodnota bola 300 000,00 EUR bez DPH; minimálne jednu zákazku, v ktorej predmetom plnenia boli práce realizované v podzemných priestoroch a minimálne jednu zákazku zameranú na rekonštrukciu vodnej stavby, kde charakter prác bol podmienený zachovaním jej historického charakteru. Ak odberateľom: 1. bol verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, 2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača o ich uskutočnení . Za stavebné práce rovnakého charakteru verejný obstarávateľ považuje rekonštrukcie vodných stavieb v rovnakom alebo podobnom rozsahu a technickej zložitosti ako je predmet zákazky. Uchádzač v ponuke predloží podľa § 28 ods. 1, písm. g) údaje o odborne spôsobilej osobe - stavbyvedúcom. Uchádzač predloží: a) životopis stavbyvedúceho, b) doklad o odbornej spôsobilosti stavbyvedúceho (odborné zameranie vodohospodárske stavby alebo inžinierske stavby splatným osvedčením o vykonaní odbornej skúšky podľa zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov, alebo obdobné osvedčenie vydané v krajine Európskej únie) fotokópia osvedčenia podpísaná odborne spôsobilou osobou, c) potvrdenia o uspokojivom vykonaní min. 2 stavieb rovnakého charakteru ako predmet zákazky. V každom potvrdení o uspokojivom vykonaní prác musí byť uvedené obchodné meno, sídlo, IČO objednávateľa, obchodné meno, sídlo a IČO zhotoviteľa, názov zákazky, miesto vykonávania prác, zmluvná cena bez DPH v EUR (prepočítané na platnú cenovú menu z SKK v čase predkladania ponuky uchádzačom), termín začatia prác a termín ukončenia prác, zhodnotenie uskutočnenia prác objednávateľom podľa obchodných podmienok, kontaktná osoba, u ktorej si možno uvedené údaje overiť, miesto a dátum vyhotovenia potvrdenia, pečiatka a podpis objednávateľa. Na preukázanie technickej, alebo odbornej spôsobilosti môže uchádzač využiť technické a odborné kapacity inej osoby bez ohľadu na ich právny vzťah, ktoré bude mať k dispozícii na plnenie zmluvy. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Uchádzač predloží verejnému obstarávateľovi doklad preukazujúci túto skutočnosť.Minimálna požadovaná úroveň štandardov (ak je to uplatniteľné): Podmienky účasti technická a odborná spôsobilosť definoval verejný obstarávateľ s cieľom získať pre plnenie predmetu zákazky takého dodávateľa, ktorý má adekvátne predošlé skúsenosti s uskutočnením prác rovnakého alebo podobného charakteru v požadovanom rozsahu a disponuje potrebným odborníkom pre realizáciu tohto typu zákazky, aby sa tak zabezpečila bezproblémová realizácia predmetu zákazky v potrebnej kvalite a potrebnom rozsahu.
III.3.
Osobitné podmienky zákaziek na poskytovanie služiebODDIEL IV. POSTUP
IV.1.
Druh postupu
IV.1.1.
Druh postupu
Verejná súťaž.
IV.1.2.
Obmedzenie počtu záujemcov, ktorí budú vyzvaní na predloženie ponuky alebo na účasť na dialógu
IV.1.3.
Zníženie počtu ponúk alebo riešení počas rokovania alebo dialógu
IV.2.
Kritériá vyhodnotenia ponúk
IV.2.1.
Kritériá vyhodnotenia ponúk
Najnižšia cena.IV.2.2.
Použije sa elektronická aukcia
Nie.
IV.3.
Administratívne informácie
IV.3.1.
Evidenčné číslo spisu, ktoré pridelil verejný obstarávateľ
IV.3.2.
Predchádzajúce oznámenie (oznámenia) týkajúce sa tejto zákazky
Nie.
IV.3.3.
Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov alebo informatívnych dokumentovLehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentomDátum: 22. 2. 2012. Čas: 15.00 h. Úhrada za súťažné podklady: Áno.cena: 135,0000 Mena: EURPodmienky a spôsob úhrady: V prípade, že záujemca požiada o vydanie súťažných podkladov spôsobom, ktorý nezabezpečuje trvalé zachytenie obsahu (napr. e-mailom, faxom, ...), takúto žiadosť v lehote do troch dní doručí na adresu verejného obstarávateľa aj v listinnej podobe. Úhrada za súťažné podklady musí byť najneskôr do dňa uvedeného ako lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady realizovaná zložením požadovaných finančných prostriedkov na účet verejného obstarávateľa č.2960077653/0200 vedenom v pobočke VÚB, a.s. Banská Bystrica, ako variabilný symbol uvedie uchádzač číslo zákazky: 42012. V doplňujúcich údajoch môže uchádzač uviesť svoj obchodný názov a IČO.
IV.3.4.
Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasťDátum: 6. 3. 2012. Čas: 15.00 h.
IV.3.5.
Dátum odoslania výziev na predkladanie ponúk alebo na účasť na dialógu vybraným záujemcom
IV.3.6.
Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazanéDo termínu.Dátum: 30. 9. 2012
IV.3.7.
Podmienky otvárania ponúkDátum: 7. 3. 2012. Čas: 10.00 h. Miesto: Otváranie ponúk sa uskutoční na adrese verejného obstarávateľa: Slovenský vodohospodársky podnik, š.p., Odštepný závod Banská Bystrica, Partizánska cesta č.69, 974 98 Banská Bystrica. Poschodie: prízemie, číslo miestnosti 072 (veľká zasadačka verejného obstarávateľa).Osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní ponúk: Na otváraní ponúk sa môže zúčastniť každý uchádzač, ktorý predložil ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Uchádzač môže byť zastúpený osobou oprávnenou zúčastniť sa na otváraní ponúk za uchádzača. Uchádzač (fyzická osoba), štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu uchádzača (právnická osoba) sa preukáže preukazom totožnosti. Poverený zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti a splnomocnením na zastupovanie.ODDIEL VI. DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE
VI.1.
Toto obstarávanie sa bude opakovať
VI.2.
Zákazka sa týka projektu /programu financovaného z fondov EÚ
Nie.
VI.3.
Ďalšie informácie
1.Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ani jednu ponuku v prípade, že ponúknutá cena bude prevyšovať hodnotu finančných prostriedkov plánovaných verejným obstarávateľom pre túto akciu, resp. zrušiť verejnú súťaž, ak sa podstatne zmenia okolnosti, za ktorých je vyhlásená. 2. Poskytovanie vysvetlení a iné dorozumievanie (ďalej len informácie) medzi verejným obstarávateľom a záujemcami a uchádzačmi sa bude uskutočňovať písomnou formou. Pri poskytnutí informácií elektronickými prostriedkami, napríklad elektronickou poštou, faxom a pod. (ďalej len elektronické prostriedky), ktorými nemožno trvalo zachytiť ich obsah, tieto informácie sa doručia aj v písomnej forme, najneskôr do 3 dní odo dňa odoslania informácie elektronickými prostriedkami, pri dodržaní zákonom stanovených lehôt. Pri zistení rozdielov medzi obsahom informácie bez trvalého zachytenia obsahu a informácie doručenej v písomnej forme je rozhodujúca písomná forma.
VI.4.
Dátum odoslania tohto oznámenia
20. 1. 2012