1114-2012
MSS
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Formulár: Príloha č. 2 Podľa nariadenia komisie (ES) č. 1564/2005Druh postupu: Verejná súťaž.
Druh zákazky: Služby.ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ
I.1)
NÁZOV, ADRESY A KONTAKTNÉ MIESTO (MIESTA)
Univerzita Komenského v Bratislave, Jesseniova lekárska fakulta Martin 
Vnútroštátne identifikačné číslo (ak je to známe) : 00397865 
Malá Hora 10701/4A, 036 01 Martin 
Slovenská republika 
Kontaktné miesto (miesta): Jesseniova lekárska fakulta UK, Malá Hora 10701/4A, 036 01 Martin 
Kontaktná osoba: Ing. Bohuslav Hvizdák 
Mobil: +421 907125006 
Telefón: +421 434132533 
E-mail: hvizdak@jfmed.uniba.sk 
Internetová adresa (internetové adresy) (ak je to uplatniteľné): http://www.fjmed.uniba.sk 
Adresa hlavnej stránky verejného obstarávateľa (URL): http://www.fjmed.uniba.sk 
(Na poskytnutie podrobnejších informácií použite prílohy A)Ďalšie informácie možno získať na adrese: vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta.Súťažné a doplňujúce podklady (vrátane podkladov pre súťažný dialóg a dynamický nákupný systém) možno získať na adrese: vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta.Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať na: vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta.
I.2)
DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽADruh verejného obstarávateľa: Organizácia riadená verejným právom
I.3)
HLAVNÁ ČINNOSŤ
Vzdelávanie
I.4)
Zadanie zákazky v mene iných verejných obstarávateľovVerejný obstarávateľ nakupuje v mene iných verejných obstarávateľov: Nie.ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY
II.1)
OPIS
II.1.1)
Názov pridelený zákazke verejným obstarávateľomMartinské centrum pre biomedicínu - projektová dokumentácia
II.1.2)
Druh zákazky a miesto uskutočňovania prác, dodania tovarov alebo poskytovania služiebc) Služby.
Kategória služieb č.: 12.Hlavné miesto alebo lokalita uskutočňovania prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb: Jesseniova lekárska fakulta UK, Malá Hora 10701/4A MartinNUTS kód:
SK031.
II.1.3)
Informácie o verejnej zákazke, rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme (DPS)Oznámenie zahŕňa verejnú zákazku.
II.1.4)
Informácie o rámcovej dohode
II.1.5)
Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov)Architektonické služby, projekt pre územné konanie a stavebné konanie, realizačný projekt, tendrová dokumentácia, autorský dozor, inžinierska činnosť, plán užívania stavby
II.1.6)
Spoločný slovník obstarávania (CPV)Hlavný predmet
Hlavný slovník: 71320000-7.
Doplňujúce predmety
Hlavný slovník: 71245000-7, 71300000-1, 71248000-8.
II.1.7)
Informácia o dohode o vládnom obstarávaní (GPA) Na túto zákazku sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní (GPA)Nie.
II.1.8)
Časti
Nie.
II.1.9)
Informácie o variantochVarianty sa budú prijímať: Nie.
II.2)
MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH ZMLUVY
II.2.1)
Celkové množstvo alebo rozsahKompletná projektová dokumentácia obsahujúca: Projektovú dokumentáciu pre stavebné povolenie , Realizačné projekty stavebných objektov a prevádzkových súborov, Tendrovú dokumentáciu, Inžiniersku činnosť kompletná činnosť súvisiaca s územným rozhodnutím a stavebným konaním, Plán užívania verejnej práce, Autorský dohľad nad projektom a dokumentáciou stavby v priebehu územného a stavebného konania a realizácie stavby.Predpokladaná hodnota zákazky bez DPH: Hodnota: 390667,0000 EUR
II.2.2)
Informácie o opciách
Nie.
II.2.3)
Informácie o obnovenom obstarávaní (ak je uplatniteľné)Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie.
II.3)
TRVANIE ZÁKAZKY ALEBO LEHOTA NA DOKONČENIE (ak je to známe)Obdobie: v dňoch (od zadania zákazky).Hodnota: 60ODDIEL III: PRÁVNE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE
III.1)
PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY
III.1.1)
Požadované zábezpeky a záruky
nepožaduje sa
III.1.2)
Hlavné podmienky financovania a spôsoby platieb a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktorými sa tieto podmienky a spôsoby riadia
Predmet zákazky bude financovaný z prostriedkov Univerzity Komenského v Bratislave a prípadne z fondov Európskej únie. Financovanie bude viazané na pridelenie finančných prostriedkov v roku 2012 a 2013. Verejný obstarávateľ vykoná platbu na základe vystavených faktúr od zhotoviteľa podľa skutočne dodaných služieb, v súlade s uzatvorenou zmluvou na dodanie služieb. Verejný obstarávateľ nebude poskytovať preddavky. Lehota splatnosti faktúr je 30 dní.
III.1.3)
Právna forma, ktorú má vytvoriť skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa zadá zákazka:
V prípade, že bude úspešným uchádzačom skupina dodávateľov, zmluva sa uzavrie so všetkými členmi skupiny dodávateľov s tým, bude obsahovať ustanovenia o zastupovaní skupiny voči verejnému obstarávateľovi jednou spoločnosťou ( právny zástupca skupiny dodávateľov) - predávajúceho na komunikáciu s verejným obstarávateľom - kupujúcim
III.1.4)
Ďalšie osobitné podmienky: (ak je to uplatniteľné)Nie.
III.2)
PODMIENKY ÚČASTI
III.2.1)
Osobné postavenie hospodárskych subjektov vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do profesijných alebo obchodných registrovInformácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok: Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon) a preukáže ich predložením nasledovných dokladov: 1.1nebol uchádzač ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti alebo za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny § 26 ods. 1 písm. a), 1.2 nebol uchádzač ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním § 26 ods. 1 písm. b), 1.2.1 fyzická osoba - podnikateľ predloží výpis z registra trestov za osobu, na ktorú je vydané živnostenské oprávnenie alebo iné než živnostenské oprávnenie podľa osobitných predpisov, 1.2.2 právnická osoba - podnikateľ predloží výpisy z registra trestov za osoby, ktoré sú štatutárnym orgánom alebo členmi štatutárneho orgánu podnikateľa (uchádzača), [Napríklad pri akciovej spoločnosti, kde je štatutárnym orgánom predstavenstvo spoločnosti, predloží uchádzač výpisy z registra trestov za všetkých členov predstavenstva, pri spoločnosti s ručením obmedzeným, kde sú štatutárnym orgánom konatelia, predloží uchádzač výpisy z registra trestov za všetkých konateľov.] Uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti podľa bodu 1.1 a 1.2 výpisom (výpismi) z registra trestov nie starším ako tri mesiace ku dňu predloženia ponuky. 1.3 potvrdenie (potvrdenia) príslušného súdu že voči uchádzačovi nie je vedené konkurzné konanie, nie je v konkurze, v likvidácii ani nebol proti uchádzačovi zamietnutý návrh na vyhlásenie konkurzu pre nedostatok majetku, (doklad predkladajú právnické osoby aj fyzické osoby). Potvrdenie príslušného súdu nesmie byť staršie ako tri mesiace ku dňu predloženia ponuky § 26 ods. 1 písm. c), 1.4 potvrdenie Sociálnej poisťovne, v ktorej je uchádzač vedený v evidencii platiteľov poisteného nie staršie ako tri mesiace ku dňu predloženia ponuky, že uchádzač nemá evidované nedoplatky poistného na sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia § 26 ods. 1 písm. d), 1.5 potvrdenie príslušnej zdravotnej poisťovne, v ktorej je uchádzač vedený v evidencii platiteľov zdravotného poistenia nie staršie ako tri mesiace ku dňu predloženia ponuky, že uchádzač nemá evidované nedoplatky poistného, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia-§ 26 ods.1 písm. d) 1.6 potvrdenie miestne príslušného daňového úradu nie staršie ako tri mesiace ku dňu predloženia ponuky, že uchádzač nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia § 26 ods. 1 písm. e), 1.7 doklad o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu § 26 ods. 1 písm. f). 1.8 Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v bode 1.1 1.7 alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine sídla. 1.9 Ak má uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača. 1.10Uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov pre verejné obstarávanie môže doklady v bode 1.1 až 1.7 nahradiť predložením platného potvrdenia o zapísaní do zoznamu podnikateľov.
III.2.2)
Ekonomická a finančná spôsobilosťInformácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok: Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Uchádzač v ponuke predloží nasledovné informácie a dokumenty, ktorými preukazuje svoje finančné alebo ekonomické postavenie podľa § 27 ods. 1 písm. a, d zákona o verejnom obstarávaní takto : 1. § 27 ods. 1 písm. a) - Vyjadrenie banky (bánk),alebo pobočky zahraničnej banky, ktorým môže byť prísľub banky alebo pobočky banky o poskytnutí úveru. Podmienka k bodu 1: Predložiť čestné prehlásenie uchádzača o tom, že v iných bankových inštitúciách nemá vedené peňažné účty podpísané štatutárnym orgánom uchádzača. Odôvodnenie primeranosti : Predloženie dokladov o minimálnych finančnom a ekonomickom postavení slúži k preukázaniu schopností k plneniu zmluvnému vzťahu dodávky predmetu zákazky. Vzhľadom na predpokladanú hodnotu predmetu zákazky a stanovenú lehotu splatnosti faktúry je potrebné, aby uchádzač preukázal svoju schopnosť pokryť finančné náklady spojené s plnením predmetu zákazky.Minimálna požadovaná úroveň štandardov (ak je to uplatniteľné): Uchádzači predložia originály dokladov alebo fotokópie úradné overených dokladov vyjadrenia banky (bánk). Čestné vyhlásenia uchádzača podpísané štatutárnym orgánom s úradne overeným podpisom.
III.2.3)
Technická spôsobilosťInformácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok: Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: 1. Uchádzač predloží podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona, zoznam poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom: a) bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, b) bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača o ich dodaní. Odôvodnenie primeranosti: Vzhľadom na predpokladanú hodnotu zákazky je nevyhnutné, aby mal uchádzač v oblasti ktorej sa verejné obstarávanie týka, dostatočné skúsenosti. Zoznam úspešne realizovaných zmlúv s predmetom rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky má garantovať skúsenosti a schopnosť odborne a kvalitne splniť zákazku. 2. Uchádzač predloží podľa § 28 ods. 1 písm. g) zákona, údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov a zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za poskytnutie služby. Odôvodnenie primeranosti: Vzhľadom na špecifickosť obstarávanej služby v spojitosti so zákonom SNR č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov a zákonom č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov je nevyhnutné, aby uchádzač preukázal požadované vzdelanie a prax. Údaje o vzdelaní a odbornej praxi majú garantovať schopnosť uchádzača poskytovať jednotlivé odborné služby pri plnení predmetu zákazky a zabezpečiť ich kvalitu na požadovanej úrovni.Minimálna požadovaná úroveň štandardov (ak je to uplatniteľné): Podmienka podľa bodu 1. bude splnená, ak uchádzač predloží zoznam poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru a zložitosti, ako je predmet zákazky. Podobným charakterom a zložitosťou sa pre potreby tohto verejného obstarávania rozumie projektové práce na stavby, občianske, bytové, zdravotnícke, školské uskutočnené v období predchádzajúcich troch rokoch, ktoré budú obsahovať: min. tri (3) stavebné projekty v hodnote zmluvnej ceny za projektové služby 50 000,- Euro. Podmienka podľa bodu 2. bude splnená, ak uchádzač predloží: 2.1 zoznam všetkých navrhovaných spracovateľov projektovej dokumentácie (členov riešiteľského kolektívu) s uvedením oblasti za ktorú budú zodpovední pri poskytnutí služby, s dokladom - osvedčením o vykonaní odbornej skúšky podľa zákona SNR č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov s originálom odtlačku pečiatky a podpisom odborne spôsobilej osoby, 2.2 oprávnenia splnomocňujúce vykonávať vybrané činností vo výstavbe podľa § 45 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov, odbornú kvalifikáciu riadiacich zamestnancov a osobitne zodpovedných osôb, ktorí budú tvoriť vedúci tím pracovníkov na spracovanie požadovanej projektovej dokumentácie v minimálnom zložení jedna osoba s touto kvalifikáciou: Podľa §5 ods. 1a zákona č.138/1992 Z.z. - autorizovaný stavebný inžinier pre kategóriu Komplexné architektonické a inžinierske služby (A1) Podľa §5 ods. 1b bod 1. zákona č.138/1992 Z.z. - autorizovaný stavebný inžinier pre kategóriu odborných činností vo výstavbe -pre konštrukcie pozemných stavieb (4-1) -stavebná fyzika (4-3) -požiarna ochrana (4-4) Podľa §5 ods. 1b bod 3. zákona č.138/1992 Z.z. - autorizovaný stavebný inžinier pre kategóriu odborných činností vo výstavbe inžinier pre statiku stavieb (3-1) Podľa §5 ods. 1b bod 4. zákona č.138/1992 Z.z. - autorizovaný stavebný inžinier pre kategóriu odborných činností vo výstavbe inžinier pre technické, technologické a energetické vybavenie stavieb nasledovne: -zdravo- technické zariadenia a inštalácie (5-1) -vykurovanie a klimatizačné zariadenia (5-2) -elektrotechnické zariadenia (5-3) Verejný obstarávateľ bude akceptovať aj ekvivalentné dokumenty uchádzačov z členských štátov Európskej únie oprávňujúce na vykonávanie projektových činností v zmysle vyššie uvedenej špecifikácie odborných činností.
III.2.4)
Informácie o vyhradených zákazkách (ak je to uplatniteľné)
III.3)
OSOBITNÉ PODMIENKY PRE ZÁKAZKY NA POSKYTOVANIE SLUŽIEB
III.3.1)
Informácie o konkrétnej profesiiPoskytovanie služby je vyhradené pre konkrétnu profesiu: Áno.Odkaz na príslušný zákon, právny predpis alebo administratívne opatrenie: zákon č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov, zákon SNR č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov,
III.3.2)
Pracovníci zodpovední za poskytnutie službyPrávnické osoby by mali uviesť mená a odbornú kvalifikáciu pracovníkov zodpovedných za poskytnutie služby: Áno.ODDIEL IV: POSTUP
IV.1)
DRUH POSTUPU
IV.1.1)
Druh postupu
Otvorená.
IV.1.2)
Obmedzenie počtu uchádzačov, ktorí budú vyzvaní na predloženie ponuky, alebo na účasť
IV.1.3)
Zníženie počtu uchádzačov počas rokovania alebo dialógu
IV.2)
KRITÉRIÁ NA VYHODNOTENIE PONÚK
IV.2.1)
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Najnižšia cena.IV.2.2)
Informácie o elektronickej aukciiPoužije sa elektronická aukcia: Áno.Dodatočné informácie o elektronickej aukcii: 1.Systém elektronickej aukcie. Pre realizáciu elektronickej aukcie bude využitý systém Elektronické Verejné Obstarávanie (EVO ). Jedná sa o systém - programová aplikácia ktorá umožňuje elektronické zadávanie zákaziek s bezplatným prístupom na internetovej stránke http:/www.evo.gov.sk . 2.Technické predpoklady a požiadavky na používanie systému EVO Systém EVO na komunikáciu so záujemcami a uchádzačmi využíva počítačovú sieť internet. Minimálne potrebné technické vybavenie pre pripojenie do systému EVO: Počítač s operačným systémom Windows 98, 2000, ME, XP Pripojenie na internet Internetový prehliadač MS Internet Explorer min. ver.6.x. s podporou 128 bitových SSL certifikátov pre šifrovanie komunikácie so serverom Inštalovanú podporu jazyka Java min. ver. 1.4 integrovanú s prehliadačom V internetovom prehliadači nastavený jazyk - slovenčina Programové vybavenie pre vypĺňanie a podpisovanie formulárov formátu pdf minimálna verzia Adobe Acrobat 6.x Standard Prenos dát do systému je obmedzený na 10 MB. Podrobné technické predpoklady a požiadavky na používanie systému EVO sú uvedené v príručke používateľa systému EVO, ktorý je zverejnený na stránke http://www.uvo.gov.sk/ 3.Formáty kódovania, šifrovania a komunikačný formát Formát kódovania - pre textové súbory .pdf, -pre tabuľkové súbory .pdf, -pre kompresiu súborov .zip -pre grafické súbory Formát šifrovania - protokol https Komunikačný formát - .pdf 4.Elektronická aukcia Typológia elektronickej aukcie Pre vyhodnotenie bude použitá najnižšia celková cena pre celú zákazku. Podľa charakteru pôjde o otvorený typ e-aukcie s jedným súťažným kolom s pohyblivým koncom s časovým navýšením 10 minút. 4.1 Všeobecné informácie 4.1.1 Elektronická aukcia (ďalej len e-aukcia) je na účely tohto verejného obstarávania opakujúci sa proces, ktorý využíva elektronické zariadenia na predkladanie nových cien upravených smerom nadol. 4.1.2 Účelom e-aukcie je zostavenie poradia ponúk automatizovaným vyhodnotením po úvodnom úplnom vyhodnotení ponúk. Predmet e-aukcie je rovnaký ako predmet zákazky, uvedený vo výzve a bližšie špecifikovaný v opise súťažných podkladov časť B1 opis predmetu zákazky. 4.1.3 Administrátor verejného obstarávateľa je osoba, ktorá v rámci on-line e-aukcie vyzýva uchádzačov na predkladanie nových cien upravených smerom nadol. 4.1.4 Elektronická aukčná sieň (ďalej len e-aukčná sieň) je prostredie umiestnené na určenej adrese vo verejnej dátovej sieti Internet, v ktorom uchádzači predkladajú nové ceny upravené smerom nadol. 4.1.6 Súťažné kolo je časť postupu, v ktorom prebieha on-line vzájomné porovnávanie cien ponúkaných uchádzačmi prihlásených do e-aukcie a ich vyhodnocovanie v limitovanom čase. 4.2 Priebeh aukcie 4.2.1 E-aukcia bude vykonaná elektronickými zariadeniami prostredníctvom siete Internet s využitím systému EVO, ktorý je umiestnený na portáli Úradu pre verejné obstarávanie 4.2.2 Administrátor odošle výzvu na účasť v e-aukcii elektronickými prostriedkami súčasne všetkým tým uchádzačom, ktorých ponuky spĺňajú určené technické podmienky, teda ich ponuky neboli vylúčené a boli tiež vyhodnotené v súlade s časťou A2 Podmienky účasti týchto súťažných podkladov. 4.2.3 Vo výzve budú uvedené všetky príslušné informácie týkajúce sa individuálneho pripojenia k používanému elektronickému zariadeniu, dátum a čas začatia súťažného kola a spôsob ukončenia e-aukcie, minimálny a maximálny krok zníženia nových cien. 4.2.6 Uchádzač po odoslaní vyplnenej prihlášky obdrží obratom desaťmiestny prístupový kľúč, s použitím ktorého bude môcť vstúpiť do e-aukčnej siene. 4.2.9 V súťažnom kole bude prebiehať e-aukcia on-line. Uchádzači budú mať možnosť upravovať ceny položiek v ľubovoľnom počte krokov smerom nadol a to v jednom kroku najmenej o 0,1 % oproti najnižšej cene uvedenej v ponuke uchádzačov zaradených do elektronickej aukcie. Zmena ceny nesmie byť na úkor kvality, tzn. že uchádzačom ponúknutá nová cena musí byť cenou za rovnaký predmet časti zákazky ako bol špecifikovaný v ponuke uchádzača, predloženej v lehote na predkladanie ponúk. Počas súťažného kola budú všetkým uchádzačom súčasne uverejňované informácie, ktoré im umožnia zistiť v každom okamihu ich relatívne umiestnenie. Súťažné kolo je ukončené uplynutím lehoty od prijatia poslednej cenovej ponuky. Časové navýšenie ukončenia od predloženia poslednej ponuky je stanovené na 10 minút. e-aukcia bude ukončená, ak žiaden z uchádzačov v predĺženom súťažnom kole neupravil cenu niektorej z položiek smerom nadol spôsobom vyššie uvedeným. 4.2.10 Po ukončení súťažného kola si uchádzači môžu vytlačiť protokoly z priebehu e-aukcie. Lehota platnosti prístupových kľúčov bude uvedená vo výzve na účasť v e-aukcii a po uplynutí tejto lehoty sa už uchádzač nebude môcť do e-aukčnej siene prihlásiť. 4.2.11 Ďalšie podrobnosti a časový harmonogram elektronickej aukcie budú zverejnené vo výzve na účasť. 5. Proti priebehu elektronickej aukcie a jej automatizovanému vyhodnoteniu ponúk nie je možné podať námietku (§ 140 ods. 1 písm. c) zákona).
IV.3)
ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
IV.3.1)
Referenčné číslo spisu, ktoré pridelil verejný obstarávateľ
JLF UIK MT 2 OVO/2012
IV.3.2)
Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tejto zákazky
Nie.
IV.3.3)
Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov alebo informatívneho dokumentuLehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentomDátum: 24. 2. 2012. Čas: 14.00 h. Spoplatnená dokumentácia: Nie.
IV.3.4)
Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasťDátum: 5. 3. 2012. Čas: 12.00 h.
IV.3.6
Jazyk (jazyky), v ktorom možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť
Úradný jazyk/úradné jazyky EÚ.
češtinaslovenčina
IV.3.7)
Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazanéTrvanie: do dátumu.Dátum: 30. 8. 2012
IV.3.8)
Podmienky na otváranie ponúkDátum: 6. 3. 2012. Čas: 09.00 h. Dodatočné informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúkODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE
VI.1)
Informácie o opakovaní obstarávania (ak je to uplatniteľné)Nie.
VI.2)
Informácie o fondoch Európskej únieZákazka sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Nie.
VI.3)
Doplňujúce informácie
1. Uchádzač musí predložiť všetky doklady a dokumenty požadované v písomnej listinnej podobečitateľné, úplné, aktuálne, platné a zodpovedajúce štruktúre požadovanej súťažných podkladoch. Predložené doklady alebo dokumenty musia byť predložené ako originály alebo ich úradne overené kópie, pokiaľ v konkrétnom prípade nie je uvedené inak. Lehoty uvedené v požiadavkách na splnenie podmienok účasti sa počítajú k poslednému dňu lehoty na predkladanie ponúk, pokiaľ v konkrétnom prípade nie je uvedené inak. 2. Na preukázanie finančného alebo ekonomického postavenia môže uchádzač využiť finančné zdroje inej osoby bez ohľadu na ich právny vzťah. Na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti môže uchádzač využiť odborné kapacity inej osoby bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s finančnými zdrojmi a s odbornými kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia a technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. 3. V prípade, že sa verejného obstarávania zúčastňuje skupina, preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne a splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia a technickej alebo odbornej spôsobilosti preukazuje spoločne. Doklady ktorými uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnej súťaži osobné postavenie, musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne úradne preložené do slovenského jazyka (štátneho jazyka), okrem dokladov v českom jazyku. V prípade zistenia rozdielov v obsahu predložených dokladov a dokumentov, rozhodujúci je preklad v slovenskom jazyku. 4.Verejný obstarávateľ môže požiadať uchádzača o vysvetlenie alebo doplnenie predložených dokladov, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní.
VI.4)
Odvolacie konanie
VI.4.1)
Orgán zodpovedný za odvolacie konanie
Úrad pre verejné obstarávanie 
Vnútroštátne identifikačné číslo: 31 797 903 
Dunajská 68, P. O. BOX 58, 820 04 Bratislava 24 
Slovenská republika 
Telefón: +421 250264176 
Fax: +421 250264219 
Internetová adresa (URL): http://www.uvo.gov.sk 
Orgán zodpovedný za mediáciu
 
VI.4.2)
Podanie odvolania
VI.4.3)
Úrad, od ktorého možno získať informácie o podaní odvolania
Úrad pre verejné obstarávanie 
Vnútroštátne identifikačné číslo: 31 797 903 
Dunajská 68, P. O. BOX 58, 820 04 Bratislava 24 
Slovenská republika 
Telefón: +421 250264176 
Fax: +421 250264219 
Internetová adresa (URL): http://www.uvo.gov.sk 
VI.5)
Dátum odoslania tohto oznámenia
23. 1. 2012