OZNÁMENIE O VYHLÁSENÍ VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA
Formulár: Príloha č. 4 k vyhláške č. 530/2009 Z. z.
Druh postupu: Užšia súťaž.
Druh zákazky: Práce.
ODDIEL I. VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1. Názov, adresy a kontaktné miesto (miesta)
Mesto Tisovec
IČO: 00319155
Nám. Dr. Vl. Clementisa 1 , 980 61 Tisovec
Slovenská republika
Kontaktné miesto (miesta): TENDER PROFIT,s.r.o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava
Kontaktná osoba: Ing. Soňa Simanová
Mobil: 0911347 528
Telefón: 0911347 528
E-mail: simanova@tenderprofit.sk
Ďalšie informácie možno získať na: už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach).
Súťažné a doplňujúce podklady (vrátane podkladov pre súťažný dialóg a dynamický nákupný systém) možno získať na: už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach).
Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na: už uvedenú adresu a kontaktné miesto.
I.2. Druh verejného obstarávateľa a hlavný predmet alebo predmety činnosti
I.2.1. Druh verejného obstarávateľa
Regionálny alebo miestny orgán
Zatriedenie obstarávajúceho subjektu podľa zákona:
§ 6 ods. 1 písm. b).
samospráva
I.2.2. Hlavný predmet alebo predmety činnosti
Iný predmet činnosti
Iný predmet (špecifikujte): samospráva
I.2.3. Verejný obstarávateľ nakupuje pre iných verejných obstarávateľov
Nie.
ODDIEL II. PREDMET ZÁKAZKY II.1. Opis
II.1.1. Názov zákazky podľa verejného obstarávateľa
Regenerácia sídla mesta Tisovec
II.1.2. Druh zákazky a miesto uskutočňovania stavebných prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb
a) Stavebné práce.
Uskutočnenie prác.
Hlavné stavenisko alebo miesto uskutočňovania prác: Banskobystrický samosprávny kraj, okres Rimavská Sobota, mesto Tisovec k.ú. Tisovec parcela č. 3, 4, 5, 6, 224, 225, 3101, 3106, 3108/2.
NUTS kód:
SK032.
II.1.3. Oznámenie zahŕňa
Verejnú zákazku.
II.1.4. Informácie o rámcovej dohode
II.1.5. Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov)
Stavba sa delí na 11 stavebných objektov: SO 101-01 Rekonštrukcia komunikácia na Jesenského ulici - rekonštrukcia miestnej komunikácie II. triedy a vybudovanie spomaľovačov dopravy , SO 101-02 Rekonštrukcia chodníkov na Jesenského ulici,- rekonštrukcia chodníkov po oboch stranách, s bezpečnostnými prvkami pre nevidiacich a imobilných občanov, SO 101-03 Rekonštrukcia verejných priestranstiev na Jesenského ulice, - rekonštrukcia parkovacích miest, SO 102-01 Rekonštrukcia verejného priestranstva na nám. V. Clementisa - rekonštrukcia spevnených plôch na námestí, SO 102-04 Detské ihrisko - vybudovanie nového ihriska, SO 102-06 Verejné osvetlenie - komplexná rekonštrukcia, SO 102-07 Drobná architektúra - výmena lavičiek, SO 103-01 WC na Daxnerovej ulici - vybudovanie nového verejného hygienického zariadenia na autobusovej stanici, v blízkosti CMZ, SO 501-00 Vodovodná prípojka, SO 501-00a Pretláčanie a SO 502-00 Kanalizačná prípojka - všetky objekty SO 501 a 502 súvisia s vybudovaním WC.
II.1.6. Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Hlavný predmet
Hlavný slovník: 45000000-7.
Doplňujúce predmety
Hlavný slovník: 45112700-2, 45233161-5, 45233252-0, 45233262-3, 45233150-5, 45316110-9, 44212321-5, 77310000-6.
II.1.7. Rozdelenie na časti
Nie.
II.1.8. Povoľuje sa predloženie variantných riešení
Nie.
II.2. Množstvo alebo rozsah zákazky
II.2.1. Celkové množstvo alebo rozsah
Predpokladaná hodnota zákazky bez DPH:
Hodnota: 721000,0000 EUR
II.2.2. Opcie
II.3. Trvanie zmluvy alebo lehoty uskutočnenia
Obdobie: v mesiacoch (od uzatvorenia zmluvy) .
Hodnota: 14
ODDIEL III. PRÁVNE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1. Podmienky týkajúce sa zmluvy
III.1.1. Požadované zábezpeky a záruky
Zábezpeka ponuky sa požaduje vo výške 20 000,00 EUR. Spôsob a podmienky zloženia zábezpeky sú stanovené podľa zákona c.25/2006Z.z. a podrobne rozpísané v súťažných podkladoch. Zloženie zábezpeky budú uchádzači preukazovať v ponukách. Zábezpeka musí byť pripísaná na určený účet verejného obstarávateľa najneskôr k lehote na predkladanie ponúk. Nesplnenie tejto požiadavky verejný obstarávateľ bude klasifikovať ako nesplnenie podmienok stanovených verejným obstarávateľom. Číslo účtu a bankový ústav na zloženie zábezpeky budú uvedené v príslušnej časti súťažných podkladov. V prípade zloženia zábezpeky bankovým prevodom musí byť doklad preukazujúci uvedenú skutočnosť súčasťou ponuky. Vprípade zloženia zábezpeky formou bankovej záruky musí byť uvedený dokument súčasťou ponuky a jeho platnosť preukázatelná počas lehoty viazanosti ponúk. Nesplnenie tejto požiadavky verejný obstarávateľ bude klasifikovať ako nesplnenie podmienok stanovených verejným obstarávateľom.
III.1.2. Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktorými sa riadia
Predmet zákazky sa bude financovat z prostriedkov Ministerstva výstavby a regionálneho rozvoja SR - regionálny operačný program, opatrenie 4.1a Regenerácia sídiel - samostatne dopytovo orientované projekty. Verejný obstarávateľ neposkytne na plnenie predmetu zmluvy preddavok. Platby sa budú realizovať bezhotovostným stykom na základe faktúry. Lehota splatnosti faktúr bude min. 90 dní.
III.1.3. Právne vzťahy vyžadované od skupiny dodávateľov, s ktorou sa uzatvorí zmluva
Každý člen skupiny dodávateľov musí mať právnu subjektivitu. Ak predkladá ponuku skupina dodávateľov a jej ponuka bude prijatá, verejný obstarávateľ požaduje od členov tejto skupiny dodávateľov, aby pred podpísaním zmluvy vytvorili spoločne právny vzťah v súlade s § 31 ods. 2 zákona č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov.
III.1.4. Ďalšie osobitné podmienky, ktorým podlieha plnenie zmluvy
Áno.
opis osobitných podmienok: Výsledkom tohto postupu verejného obstarávania bude zmluva o dielo na realizáciu uvedeného predmetu zákazky. Zmluva o dielo nadobudne účinnosť iba v prípade podpísania zmluvy o poskytnutí NFP medzi verejným obstarávateľom ako prijímateľom NFP a Ministerstvom výstavby a regionálneho rozvoja SR ako poskytovateľom NFP.
III.2. Podmienky účasti
III.2.1. Osobné postavenie uchádzačov a záujemcov vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do profesijného alebo obchodného registra
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Záujemca preukáže splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zák. č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov predložením dokladov podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 3,4 alebo § 128 ods. 1 cit. zákona.
III.2.2. Ekonomické a finančné postavenie
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: § 27 ods. 1 písm. a) Vyjadrenie banky (bánk), alebo pobočky zahraničnej banky o schopnosti záujemcu plniť finančné záväzky. § 27 ods. 1 písm. c), d) Výkaz ziskov a strát, alebo výkaz o príjmoch a výdavkoch za rok 2006, 2007, 2008,ako fotokópie potvrdené príslušným daňovým úradom alebo ekvivalent vydaný príslušným úradom v krajine sídla záujemcu. Záujemca súčasne predloží výšku obratu v rokoch 2006, 2007, 2008. (Verejný obstarávateľ bude akceptovať aj doklady potvrdené daňovým úradom a úradne overené.)
Minimálna požadovaná úroveň štandardov (ak je to uplatniteľné): § 27 ods. 1 písm. d) Podmienkou účasti záujemcu je výška obratu 600 000 EUR v každom roku 2006, 2007, 2008 spolu 1 800 000 EUR.Záujemca túto podmienku preukazuje na samostatnom liste čestným vyhlásením, podpísaným štatutárnym zástupcom.
III.2.3. Technická alebo odborná spôsobilosť
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: § 28 ods. 1 písm. b) Verejný obstarávateľ požaduje zoznam stavebných prác rovnakého alebo podobného predmetu zákazky uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov. Za práce rovnakého alebo podobného predmetu zákazky sa budú považovať stavebné práce na stavebných objektoch klasifikovaných ako miestne komunikácie v mestách a dedinách, vidiecke cesty a chodníky (spolu s parkoviskami, prípojkami, križovatkami, kruhovými objazdmi), prístupové cesty, ulice, odpočívadlá, verejné priestranstvá, námestia , pešie zóny, spevnené plochy, chodníky , parky , sadové úpravy, verejné osvetlenia, kanalizácie na odvodnenie spevnených plôch tak, aby záujemca v požadovanom období rokov 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 zrealizoval ( tzn. začal a ukončil) stavebné práce na stavebných objektoch klasifikovaných vyššie s celkovým objemom na jednej stavbe vyšším ako 700 000 € bez DPH alebo ekvivalent tejto hodnoty. K zoznamu priloží záujemca min. 1 referenčný list, originál, alebo úradne overené kópie, s uvedením názvu obchodného mena objednávateľa, adresy jeho sídla, názvu a obchodného mena zhotoviteľa, názvu predmetu zmluvy, stručného opisu predmetu zmluvy, celkovej zmluvnej ceny prepočítané na EUR bez DPH, v termínoch začatia a ukončenia prác, miesta realizácie prác, vyjadrenie objednávateľa, že práce boli uskutočnené v súlade so zmluvou a požadovanej kvalite, kontaktnej osoby objednávateľa, meno, priezvisko, tel. č., u ktorej si verejný obstarávateľ môže overiť uvedené údaje. Práce musia byť zahájené a aj ukončené v rokoch 2005,2006, 2007, 2008, 2009. § 28 ods. 1 písm. g) Vyžaduje sa, aby osoba, ktorá bude priamo zodpovedať za riadenie stavebných prác, - mala doklad o odbornej spôsobilosti na výkon činnosti stavbyvedúceho, t. j. musí mať osvedčenie o odbornej spôsobilosti, resp. o vykonaní odbornej skúšky - odborné zameranie inžinierske stavby podľa zákona č. 138/1992 Zb. v znení neskorších predpisov alebo iný ekvivalentný doklad preukazujúci túto skutočnosť, a to predložením overenej kópie osvedčenia, alebo kópiou s originálom odtlačky pečiatky a originálom podpisu tejto odborne spôsobilej osoby. - že ako osoba odborne spôsobilá, ako stavbyvedúci v rokoch 2005 až 2009 viedla minimálne jednu stavbu týkajúcu sa výstavby alebo rekonštrukcie inžinierskych stavieb s rozpočtovým nákladom v objeme minimálne 700 000 EUR bez DPH, alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene - vyhlásenie záujemcom deklarovanej odborne spôsobilej osoby na výkon funkcie stavbyvedúceho, že bude záujemcovi k dispozícii na plnenie zmluvy týkajúcej sa predmetu zákazky. § 29 Záujemca predloží platný Certifikát systému riadenia kvality podľa STN EN ISO 9001:2000, certifikát podľa normy OHSAS 18001:2007 - systémy manažérstva, alebo ekvivalent. Verejný obstarávateľ príjme aj iné dôkazy predložené záujemcami, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušných certifikátov. § 30 certifikát podľa normy OHSAS 14001:2004 - systémy enviromentálneho manažérstva. Verejný obstarávateľ príjme aj iné dôkazy predložené záujemcami, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušných certifikátov. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné certifikáty vydané orgánmi z členských štátov EU.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov (ak je to uplatniteľné): a)Referenčný list musí byť v hodnote min. 700 000 EUR bez DPH. b) Splnenie podmienky, že záujemca má k dispozícii osobu odborne spôsobilú , ktorá ako stavbyvedúci v rokoch 2005 až 2009 viedla minimálne jednu stavbu týkajúcu sa výstavby alebo rekonštrukcie inžinierskych stavieb s rozpočtovým nákladom v objeme minimálne 700 000 EUR bez DPH, alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene, preukáže objednávateľom potvrdenú referenciu s uvedením názvu(obchodného mena) a adresy objednávateľa stavby, názvu stavby, opisu stavby tak, aby bolo možné jednoznačne posúdiť, či sa jedná o stavbu rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, mena a priezviska stavbyvedúceho na tejto stavbe, objemu zrealizovaného diela v EUR (SK), rok začatia a rok ukončenia stavby, mena a tel. č. alebo e-mailu kontaktnej osoby objednávateľa, u ktorej si možno overiť uvedené informácie. Všetky uvedené informácie musia byť potvrdené zo strany oprávnenej osoby objednávateľa s uvedením dátumu, mena, funkcie a podpisu oprávnenej osoby a odtlačku pečiatky objednávateľa a podpísané aj štatutárnym zástupcom záujemcu. V prípade podpísania osobou splnomocnenou na zastupovanie záujemcu musí byť predložené aj splnomocnenie na zastupovanie záujemcu v origináli alebo overenej fotokópii. - vyhlásenie záujemcom deklarovanej odborne spôsobilej osoby na výkon funkcie stavbyvedúceho, že bude záujemcovi k dispozícii na plnenie zmluvy týkajúcej sa predmetu zákazky, musí obsahovať meno a priezvisko odborne spôsobilej osoby, jeho funkciu, samotné vyhlásenie skutočnosti, že bude záujemcovi k dispozícii na plnenie zmluvy, zadefinovanie predmetu zmluvy, podpis odborne spôsobilej osoby .
III.3. Osobitné podmienky zákaziek na poskytovanie služieb
ODDIEL IV. POSTUP IV.1. Druh postupu
IV.1.1. Druh postupu
Užšia súťaž.
IV.1.2. Obmedzenie počtu záujemcov, ktorí budú vyzvaní na predloženie ponuky alebo na účasť na dialógu
Predpokladaný počet dodávateľov: Hodnota.
Hodnota: 5
Objektívne kritériá na výber obmedzeného počtu záujemcov: 1. Celkový počet záujemcom zrealizovaných a ukončených stavieb so stavebnými objektami klasifikovanými ako miestne komunikácie v mestách a dedinách, vidiecke cesty a chodníky (spolu s parkoviskami, prípojkami, križovatkami, kruhovými objazdmi), prístupové cesty, ulice, odpočívadlá, verejné priestranstvá, námestia , pešie zóny, spevnené plochy, chodníky , parky , sadové úpravy, verejné osvetlenia, kanalizácie na odvodnenie spevnených plôch ,s rozpočtovým nákladom vyšším ako 700 000 EUR bez DPH na jednu stavbu, alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene, ktoré záujemca zrealizoval v období od 1. 1. 2005 do 31.12.2009 a preukázal potvrdeniami objednávateľov - váhový koeficient 0,50. 2. Celkový súčet rozpočtovaných nákladov záujemcom zrealizovaných a ukončených stavieb so stavebnými objektami klasifikovanými ako miestne komunikácie v mestách a dedinách, vidiecke cesty a chodníky (spolu s parkoviskami, prípojkami, križovatkami, kruhovými objazdmi), prístupové cesty, ulice, odpočívadlá, verejné priestranstvá, námestia , pešie zóny, spevnené plochy, chodníky, parky , sadové úpravy, verejné osvetlenia, fontány, kanalizácie na odvodnenie spevnených plôch, s rozpočtovým nákladom vyšším ako 700 000 EUR bez DPH na jednu stavbu, alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene, ktoré záujemca zrealizoval v období od 1. 1. 2005 do 31.12.2009 a preukázal potvrdeniami objednávateľov stavieb - váhový koeficient 0,50. Záujemca svoj návrh na plnenie kritérií pre výber obmedzeného počtu záujemcov doloží zoznamom stavieb na plnenie kritérií pre výber obmedzeného počtu záujemcov, ktoré záujemca zrealizoval len v období od 1. 1. 2005 do 31. 12. 2009.Práce musia byť zahájené a aj ukončené v rokoch 2005, 2006, 2007, 2008,2009. V tomto zozname záujemca uvedie názov (obchodné meno) a adresu objednávateľa predmetnej stavby, názov stavby, opis stavby tak, aby bolo možné jednoznačne posúdiť, či sa jedná o stavbu rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, obchodný názov a adresu sídla záujemcu, postavenie záujemcu na stavbe vo vzťahu k investorovi stavby, objem diela v EUR (bez DPH) zrealizovaného záujemcom spolu za celú stavbu, termín začatia a ukončenia výstavby, meno, tel. č. a e-mail kontaktnej osoby objednávateľa, u ktorej si možno overiť uvedené informácie. Zoznam musí obsahovať aj meno, funkciu a podpis štatutárneho orgánu záujemcu alebo osoby splnomocnenej na jeho zastupovanie. V prípade podpísania osobou splnomocnenou na zastupovanie záujemcu musí byť predložené aj splnomocnenie na zastupovanie záujemcu, a to v origináli alebo overenej fotokópii. Údaje uvedené v zozname musia byť doplnené potvrdením objednávateľa s uvedením mena, funkcie a podpisu oprávnenej osoby objednávateľa. Ekvivalent v inej mene ako EUR alebo Sk bude prepočítaný podľa kurzu Európskej centrálnej banky (ďalej "ECB") z inej meny na EUR, ktorý bol zverejnený ECB ako posledný v príslušnom roku v období 2005 až 2009 podľa kurzu ECB z inej meny na EUR. Za zrealizovanú stavbu sa považuje stavba, ktorá bola začatá po 1. 1. 2005 a odovzdaná objednávateľovi najneskôr do 31.12.2009. Spôsob výberu záujemcov: Budú hodnotené iba stavebné diela, ktoré spĺňajú minimálnu požadovanú úroveň štandardov. Ak podmienky účasti splní päť alebo menej ako päť záujemcov, verejný obstarávateľ zašle výzvu na predkladanie ponúk všetkým záujemcom, ktorí splnili podmienky účasti. Ak podmienky účasti splní viac ako päť záujemcov, verejný obstarávateľ zostaví poradie záujemcov podľa vyššie uvedených kritérií nasledujúcim spôsobom: Záujemca s najvyššou hodnotou príslušného kritéria získa umiestnenie 1 a ďalším hodnoteným záujemcom sa bude umiestnenie postupne zvyšovať vždy o 1 oproti predchádzajúcemu. V prípade, ak viacero záujemcov má rovnakú hodnotu príslušného kritéria, pridelí sa im rovnaké umiestnenie a ostatným záujemcom sa bude umiestnenie opäť postupne zvyšovať vždy o 1 oproti predchádzajúcemu. Pri každom hodnotenom záujemcovi sa získané hodnoty umiestnení v jednotlivých kritériách vynásobia váhovým koeficientom príslušného kritéria a tieto prepočítané hodnoty umiestnení sa sčítajú. Podľa súčtu prepočítaných umiestnení za všetky kritériá sa zostaví poradie záujemcov vzostupne od najnižšieho po najvyšší súčet prepočítaných umiestnení, pričom na prvom mieste sa umiestni záujemca s najnižším súčtom prepočítaných umiestnení za všetky kritériá. Verejný obstarávateľ zašle prvým piatim záujemcom s najnižším súčtom prepočítaných bodov výzvu na predkladanie ponúk.V prípade, ak viacero záujemcov získa rovnaký súčet prepočítaných umiestnení za všetky kritériá na lepšom mieste sa umiestni záujemca s vyšším počtom zrealizovaných a ukončených stavieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky s rozpočtovým nákladom vyšším ako 700 000 EUR bez DPH na jednu stavbu,/ alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene/, ktoré záujemca zrealizoval v období od 1. 1. 2005 do 31.12.2009
IV.1.3. Zníženie počtu ponúk alebo riešení počas rokovania alebo dialógu
IV.2. Kritériá vyhodnotenia ponúk
IV.2.1. Kritériá vyhodnotenia ponúk
Najnižšia cena.
IV.2.2. Použije sa elektronická aukcia
Nie.
IV.3. Administratívne informácie
IV.3.1. Evidenčné číslo spisu, ktoré pridelil verejný obstarávateľ
IV.3.2. Predchádzajúce oznámenie (oznámenia) týkajúce sa tejto zákazky
Nie.
IV.3.3. Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov alebo informatívnych dokumentov
Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom
Úhrada za súťažné podklady: Nie.
IV.3.4. Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Dátum: 8. 4. 2010. Čas: 11.00 h.
IV.3.5. Dátum odoslania výziev na predkladanie ponúk alebo na účasť na dialógu vybraným záujemcom
IV.3.6. Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
IV.3.7. Podmienky otvárania ponúk
ODDIEL VI. DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE VI.1. Toto obstarávanie sa bude opakovať
VI.2. Zákazka sa týka projektu /programu financovaného z fondov EÚ
Áno.
odkaz na projekt (projekty) a/alebo program (programy): Ministerstvo výstavby a regionálneho rozvoja SR - Regionálny operačný program, opatrenie 4.1a Regenerácia sídiel - samostatne dopytovo orientované projekty
VI.3. Ďalšie informácie
Doklady, ktorými záujemca preukáže splnenie podmienok účasti podľa bodu III.2., musia byť predložené v origináli alebo overenej fotokópii. Obálka s dokladmi musí byť označená obchodným menom a adresou záujemcu, označením "Neotvárať - súťaž" a heslom "Doklady - Regenerácia sídla mesta Tisovec " a musí byť doručená v lehote podľa bodu IV.3.4. na adresu kontaktného miesta podľa bodu I.1. Pri osobnom doručení musí byť obálka s dokladmi predložená vo vyššie uvedenej lehote na adresu TENDER PROFIT, s.r.o. , Pribinova 25, 811 09 Bratislava, v pracovných dňoch v čase od 8.00 do 14.00 h. Ak doklady predkladá skupina dodávateľov, predloží v obálke s dokladmi aj vyhlásenie všetkých členov skupiny s uvedením, ktorý z týchto členov zastupuje skupinu navonok v tejto užšej súťaži, ktoré musí byť podpísané štatutárnymi orgánmi všetkých členov skupiny. Predloženie obálky s dokladmi bude verejný obstarávateľ považovať za žiadosť o účasť záujemcu v tejto užšej súťaži podľa § 17 ods. 1 písm. b) zák. č. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti na tieto účely musia byť preložené do slovenského jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku
VI.4. Dátum odoslania tohto oznámenia
2. 3. 2010
Lokalita: Regenerácia sídla mesta Tisovec
Kontaktné údaje zobrazíte po prihlásení. Vyplňte užívateľské meno a heslo: