Ing. Tatiana Gromóczka - Agentúra RCG

Agentúra RCG ponúka niekoľkoročné skúsenosti z prekladateľstva a tlmočenia, prieskumov a monitoringu trhu. Máme vytvorenú sieť obchodných kontaktov, vďaka ktorej dokážeme v krátkom čase vyselektovať vhodných potenciálnych partnerov. Výhodou je aj poznanie kultúry, jazyka a celkovej mentality v Rusku a na Slovensku.

Náš prístup je založený na komplexnosti. Vychádzame z profesionálnej komunikácie v danom jazyku, informácií z overených a spoľahlivých zdrojov a širokej bázy osobných kontaktov. Klientovi sme oporou počas celého procesu. Od úvodných kontaktov až po úspešné uzavretie obchodu.

Naše služby:

* marketing a prieskumy

- marketingové prieskumy zamerané na rozličné oblasti
- prieskumy trhu podľa vybranej témy
- hospodárske informácie o firmách, vrátane prehľadov tlače o nich

* obchod a investície

- vyhľadávanie potenciálnych obchodných partnerov a investorov
- sprostredkovanie obchodu a investícií
- zabezpečenie kúpy a prenájmu nehnuteľností
- sprostredkovanie právneho poradenstva a právnych služieb
- zabezpečenie účasti na výstavách, konferenciách a seminároch
- organizáciu a prípravu obchodných ciest

* preklad a tlmočenie

- preklady všeobecnej a odbornej dokumentácie (vrátane súdne overených prekladov) v nasledovných jazykových kombináciách (ruština, angličtina, čeština)
- tlmočenie a sprievod pri obchodných rokovaniach
- sprostredkovanie prekladov v iných jazykoch